The other 364 days of the year are very tough for Korean youngsters.
对于韩国年轻人来说，这一年中的其他364天是很艰苦的。
Most Roman pottery is light and smooth to touch and very tough, although, like all pottery, it shatters if dropped on a hard surface.
大多数罗马陶器轻巧而光滑，摸起来很硬，但像所有的陶器一样，如果掉在坚硬的物质上就会碎裂。
"Exercise by itself is a very tough way to lose weight," says York Onnen, program director of the President's Council on Physical Fitness and Sports.
“运动本身是一种非常困难的减肥方式。”总统健身运动委员会的项目主任York Onnen说。
The reason London taxi drivers are so efficient is that they all have gone through a very tough training period to get the special taxi driving license.
伦敦的出租车司机之所以效率这么高，是因为他们受到非常严格的训练才获得了专用出租车驾驶执照。
"These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted," he said.
“这对于努力工作的家庭来讲是艰难时期，但如果我们不行动，代价会更大。”他说。
HIIT, because of the intensity of the intervals, can be very tough.
由于间歇强度很高，这个训练会很艰苦。
I don't have to tell you that this is a very tough time for our country.
对于我们国家来说，这是一个非常艰难的时刻，这一点无需我来说明。
In reality the other 364 days of the year are very tough for Korean youngsters.
实际上对于韩国青少年来说，一年中的其他364天是很煎熬的。
"We had a very tough hand to play-the company had suffered a heart attack," he says.
“我们当时处境非常危险——公司像得了心脏病，”他说。
He's strong and he's a very tough fighter and I can't believe (that he went the distance).
他很强壮，并且是个非常强悍的拳手，我无法相信他完成了比赛。
The main exception to the above is the IMF's budgetary targets, which look very tough.
综上所诉，国际货币基金组织最主要的期望便是能实现预算目标，尽管前路曲折。
"But it's still very tough conditions for the recovery workers inside the complex," he added.
“但是对于在楼内做修复工作的工人来说，情况依然十分艰难。”他补充道。
And he'd been put in the environmental job just because he was very demanding and very tough.
他之所以被调任负责环境工作,因为他要求很高，很严厉。
These may be very tough but they can save you several years of slaving to pay off your debt.
这些可能让你很为难，但这确可以帮你省好几年来还债。
But what I found was that it was actually very tough. I started to kind of flip out to some degree.
但是我发现这样其实很困难，我开始有些失控了。
These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted.
对于那些辛勤工作的家庭来说，这些都是十分艰难的时期。但是如果我们不采取行动的话，结果将会更为糟糕。
But I need to tell you ahead of time that this journy is very tough and great perseverance is needed.
老师得给你打个预防针，这个过程可能挺辛苦，需要毅力。
And as with the matchup with Dwight Howard, the Magic offered a very tough test of the progress so far.
而且中锋位置上要与霍华德对位，与魔术队的比赛是对目前球队打法的一次严峻考验。
Old mother, looked to be a very tough battle on the disease afflicted mother, the boy grief, and tears.
母亲老了，望着被病魔折磨得死去活来的母亲，男孩悲痛欲绝，潸然泪下。
Until a few years ago, when oil wealth began to spread through the nation, life for most people was very tough.
就在几年以前，当石油财富刚开始在这个国家流淌的时侯，大多数人的生活还是非常艰难的。
I thought Andy Murray played a very good season this year. I think he's going to be very tough to beat next year.
我认为安迪·穆雷今年打了很棒的一个赛季，他明年将很难被击败。
My beau's mum is the most darling gentlest woman so to hear of her extreme sickness was very tough for all of us.
我的婆婆是最亲切最优雅的女人，因此对我们来说她患了绝症的消息如同晴天霹雳。
Their eggs are very tough. They can resist high temperatures (almost boiling), dryness and even consumption by birds.
它们的卵坚韧，可以抵抗高温(接近沸腾)，干旱甚至鸟类的吞食。
"China is really fundamental to our future," said Wagoner. "And so I think that would be a very tough call for us to make."
瓦格纳说：“中国对我们的未来至关重要，因此我认为，对我们来说，这将是一个非常困难的决定。”
The prime minister's job is a very tough job with stress and constant pressure on you 24 hours a day, seven days a week.
首相的工作是非常艰苦而且压力很大的工作，压力是每周七天，每天二十四小时都存在的。
It's very tough duty; we're doing this on a sailing vessel, in part to help excite young people about going into science.
工作很艰难。我们使用的是一艘帆船，某种程度上这是为了激起年轻人对科学研究的兴趣。
"We need to invest billions of dollars, and that is very tough in many emerging countries, they just are not that large," Buffet said.
我们需要投入数十亿美元，在许多新兴国家那是非常困难的，他们没有那么大“巴菲特说。”
It was a very tough season because we were up against some very determined competitors, but we also had a very strong will to win.
这是一个艰苦的赛季，因为我们处于非常优秀的对手中间。但是获胜的愿望依然强烈。
It was a very tough season because we were up against some very determined competitors, but we also had a very strong will to win.
这是一个艰苦的赛季，因为我们处于非常优秀的对手中间。但是获胜的愿望依然强烈。
应用推荐