So I think we are very timely with our new proposal that meets exactly the new requirements of the public.
所以我认为，我们现在提出新的计划是非常及时的，我们恰恰呼应了公众的新的要求。
It was a very timely book for me, since I was trying to figure out what I wanted to do with my career and life.
对我来说，这本书非常及时，因为当时我正在思考自己的职业和生活方向。
This is very timely research as tobacco companies are increasingly targeting women with slim brands and slick packaging.
这个研究报告来的很及时，特别是现在，烟草公司正用减肥香烟和漂亮烟盒等卖点瞄准女性市场谋求增长点的时候。
The volume thus provides a very timely review of the most recent research and developments, augmented with the latest references.
卷如此提供一篇最新近的研究与开发的非常及时的回顾，用最新的参考增大。
So I think it is a very important, very timely gesture and it should lead to several other positive initiatives being followed from here.
我想这是非常重要、非常适时的表态，而这之后应该还会导致其他几个正面的倡议。
The Internet is a very timely medium, which is exciting because it puts pressure on us to make sure we're delivering as quickly as possible.
网络是一个及时的媒体，它让人为之兴奋，因为它迫使我们保证尽快送货。
These were very timely rains and outside markets are probably giving buyers hesitation, " Stevens said in a telephone interview from Mandeville, Louisiana."
“在外部环境让买家犹豫的时候，这是一场及时雨，”史蒂文斯在克曼德威尔，路易斯安那州接受电话采访时。
Are you reliable? Do you complete your work in a timely manner and when promised? If not, most professionals will not settle for substandard for very long.
你是可靠的人吗？你总是按你答应的及时完成工作吗？如果不是，大多数行家不会长期满足于你这种不达标的状态。
The truth is, photographing animals (especially in wildlife) is very involved, such a moment could only be told through some timely amazing shots.
事实是，动物摄影(特别是野生动物)是极为复杂的，只有通过一些时机把握得很好的令人惊叹的镜头方能觑得端倪。
The Linux community is very active in adding features and support for new hardware, in fixing bugs in the kernel, and making general improvements in a timely manner.
Linux社区正积极地为新硬件添加功能部件和支持、在内核中修正错误并且及时地进行常规改进。
When your company receives a request for information, it is very important to make a timely and well-written response.
当你的公司收到一个通告的邀请，抽空写一封适当的书面回答是非常重要的。
As shown tragically in Argentina, when these conditions do not hold, it can be very difficult for a country to arrange a timely exit strategy.
阿根廷的悲惨境遇表明，当上述条件不能满足时，一国很难安排适时退出的策略。
The timeliness of remote sensing is very good, which can get the information on land use quickly and timely.
遥感具有很好的时效性，能够及时快速地获得土地利用信息。
Airtight structure is a very important facility in coal mines. It is of great significance to learn changes in parameters at sealed area timely and accurately for safety in production.
密闭是煤矿井下一道非常重要的设施，及时准确地掌握密闭内各参数的变化对安全生产有着重要的意义。
Engineering practice indicates that the stress state of surrounding rock is the basis of support design; and that the timely support is very critical.
工程实践表明，围岩应力状态是支护设计的依据，而适时支护是非常重要的。
Location decision for emergency facility is very significant to emergency system, which is the premise of that emergency system provides timely and effective service for emergency nodes.
其中应急服务点的选址决策对于应急系统是至关重要的，它是应急服务系统为应急点提供及时、有效地服务的前提。
And it is very important to provide timely and accurate forecast of disasters and floods for the research and develop the issue information system of floods produced by rainstorm.
提供及时准确的灾害天气和洪水成灾的预报对于致洪暴雨预测预警信息发布系统的研究与开发是非常重要的。
Our principle is to provide with high-quality, various fashionable designs, very competitive price, honestly service and timely delivery to meet the requirement of our all clients.
我们的原则是提供高品质的、时尚的产品、有竞争力的价格、优质的服务、及时的发货以迎合所有客户的需求。
During this rational stage, it is very necessary and timely to review the construction for new campus.
在我国高校新校区建设的理性阶段，对于高校新校区规划建设进行适时的总结与思考是十分必要的。
The prognosis of lung cancer and early detection of cancer are very closely related, and only early detection and timely treatment of science in order to obtain the best therapeutic effect.
肺癌的预后与 肺癌的早期发现有极其密切的关系，只有早期发现并得到及时的科学治疗，才能取得最佳的治疗效果。
In the process of the tritium target preparation, the tritium content monitoring in timely and the waste gas with tritium cleaning as quickly from the glove box is very important.
氚靶制备工艺中的充氚手套箱内氚含量的及时监测和含氚气氛的净化处理是重要的一环。
Therefore, the timely discovery and the treatment of chronic pelvic inflammation is very important, so, the chronic pelvic inflammation of what are the symptoms?
因此，及时发现并治疗慢性盆腔炎很重要，那么，慢性盆腔炎的症状有哪些呢？
However, staying in denial for too long may delay the timely beginning of treatment and isolate your child and other family members at a point when communication is very important.
然而，长时间沉溺于否认的情绪中则可能延误您的孩子及时开始治疗，或者由于延误了与孩子重要的沟通时机而使您的孩子与其他的家庭成员孤立起来。
Invasive arterial blood pressure monitoring is very important in thoracic tumor surgery. It can help to timely detect cardiac problems during ECG interference.
开胸手术术中有创动脉压监测非常重要，在心电图受到干扰时，也可及时发现问题。
The results show that the calculated values accord with actual values very well, thus providing a new method for accurate and timely prediction deep foundation pit walls in soft soils.
结果表明，预报值与实测值吻合得较好，为软土深基坑施工墙体变形的动态预测提供了一种新的方法。
Water and oxygen are the causes of failure. Corrosion degree depends on the water content and oxygen content. Timely inspection and repair of the anticorrosive coating will be very effective.
指出水和氧气是防腐层失效的原因，含水量和含氧量决定腐蚀程度，应采取有效措施对防腐层进行及时检查与修复。
This task is to be handled in a friendly, courteous, helpful, timely and professional manner resulting in a very high level of guest satisfaction.
要求呈现热情礼貌、高效专业和乐于服务的职业态度，使客人完全感到满意。
This task is to be handled in a friendly, courteous, helpful, timely and professional manner resulting in a very high level of guest satisfaction.
要求呈现热情礼貌、高效专业和乐于服务的职业态度，使客人完全感到满意。
应用推荐