At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘,在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙,在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。
At the very center was a hill, and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘,山顶上是雄伟和令人叹为观止的波赛达之殿(海神庙),从四面八方肉眼所望见是神圣的翡翠之城。
One evening, he waited in the temple until all the visitors had gone home. He stood very quietly outside the entrance of the Buddha Hall.
一天晚上,胡在寺庙里等到所有访客都回家了,他非常安静地站在佛殿门外,还检查了确实没有其他人在附近。
The pens, marked "Blessed by the Temple of Confucius" on their packages, are very popular among exam sitters and their parents, said one stationery shopkeeper.
文具店老板称,这种笔在山东孔庙举行过祈福典礼,由于彩头好,深受考生和家长欢迎。
On the contest day, all the animals set out very early in hope of arriving at the temple before others.
渡河比赛的日子到了。动物很早就出发,都想赶在别人前面到达神殿。
You came into the temple from the dusty road full of noise and bright, sharp sunshine, and in here it was very shady, dark and peaceful.
你从声音嘈杂、布满灰尘的马路上,从明亮、刺眼的阳光下,进入到寺庙里,里面很阴凉,很幽暗,很安静。
Even now, they head towards the Eastern capital of Kurast - to the very heart of the Zakarum Temple.
就在现在,他们正在赶往东方的首都库拉斯特——撒卡兰姆神殿真正的心脏。
Miss Temple is very good and very clever; she is above the rest, because she knows far more than they do.
坦普尔小姐很好,很聪明,她在其余的人之上,因为懂得比她们多得多。
Then make your way up to the very top of the hill where you will find a Buddhist temple glazed in green and yellow tiles, many depicting the Buddha.
然后你一路朝上走去一直到山顶,到了那你会看到佛教的寺庙有着黄色绿色琉璃瓷砖里面雕刻的都是佛。
The Chinese classical landscape architecture is the integrated art of old architecture and gardening, and the temple landscape architecture is very important in it.
中国古典园林是我国古建筑与园艺的综合艺术,其中寺庙园林占有重要的地位。
Yes, it's my first time in Beijing, I'm very excited. I just went to heaven temple it is a great building!
是的。第一次来北京我很兴奋,我刚刚去过天坛,真的是太伟大的建筑了!
Longtan temple Fair has always been very civil to color and color fun sports activities known in the capital's temple.
龙潭庙会历来以极富民间色彩和体育色彩的游艺活动而著称于京城的庙会。
The temple archives house over 30000 volumes of Buddhist texts, including some very rare Ming and ch 'ing (Qing) editions and a noteworthy set of 657 volumes transcribed by a monk in his own blood.
寺院档案保管处保存了3万多卷佛经,其中有一些非常珍贵的明清版本和一套著名的由一位和尚用毕生心血抄写的多达657卷的佛经。
We went to the Taipei 101 tower and received a very special tour from the people there. We also went to the Longshan Temple and took some very beautiful pictures.
我们去了101大楼,那儿的人为我们安排了很特别的导览,我们还去了龙山寺,照了些非常美丽的照片。
One evening, he waited in the temple until all the visitors had gone home. He stood very quietly outside the entrance of the Buddha Hall. He checked to make sure no one else was around.
一天晚上,胡在寺庙里等到所有访客都回家了,他非常安静地站在佛殿门外,还检查了确实没有其他人在附近。
I also suggest they visit the temple in Shaoguan. Nanhua temple is a very large temple.
但我还想推荐他们去韶关,那里有一个很大的寺庙,南华寺。
A lot of the locals go out to do business and find work. None of the kids who get schooling go to the temple anymore to become lamas. This is a very cynical change.
当地很多人都去外面做生意,打工,只要是读了书的孩子就不再去寺庙当喇嘛,这是很现实的变化。
Although some of the courts were gloomy, parts of the Temple were very cheerful and agreeable.
虽然有些院子死气沉沉,圣殿区也有一些风光明媚、令人留恋的地方。
Rooster has a very important role in Chinese folk custom, which can be seen from the ancient ancestral temple "Chen Bao" of Qin Dynasty and many other folk cultures.
鸡为祠主、绵延近两千七百年的陈宝祠和古今各地大量存在与鸡相关的民俗,表明鸡在我国民俗中的重要地位有深远的历史渊源。
The Confucius Temple is a symbol of city history and culture and is very important in sustaining the city cultural vein and enriching the city cultural background.
文庙是城市历史文化的一种象征,对延续城市文脉和丰富城市底蕴有着重要意义。
I went to Ye's old yard in the South part of the town because of that article. His yard used to be Jiu 'er Street, now named Changle Road, close to the Confucius Temple, which is very busy and rumpus.
因为这文,我去城南特地留意,叶灵凤的故居旧址是九儿巷,即现在的长乐路,靠近夫子庙,现在那里极为喧闹。
The quantity of sculptures, which excavated at LongXing Temple in Qingzhou, Shandong Province, is very large, and it also has a great variety.
青州龙兴寺出土造像数量多、种类繁,雕造精美、彩绘富丽,是不可多得艺术珍品。
Temple was very small, but people from all the directions went there and kowtowed to the deities.
庙虽小,但来四面八方的人们都来这儿向神灵朝拜。
Temple was very small, but people from all the directions went there and kowtowed to the deities.
庙虽小,但来四面八方的人们都来这儿向神灵朝拜。
应用推荐