Economic exchange was clearly very important as the Roman army brought with it very substantial spending power.
随着罗马军队带来了巨大的购买力，经济交流显然是非常重要的。
That house doesn't look very substantial.
那所房子看上去不太坚固。
You have got to think that they are different substances and that is a very substantial claim.
你可能已经认为它们是不同的物质了,这是一个非常重要的论断。
The amounts vary by state and by the employees' occupations but, in some cases, can be very substantial.
金额因州和雇员职业不同而不同，在有些情况下金额可能非常大。
With the subsequent increase in network applications, network traffic will also be a very substantial increase.
随着以后网络应用的增加，网络流量也将很大幅度的增加。
Only action that is immediate, real and very substantial will prevent that doubt from morphing into hopelessness.
只有立即采取切实有效的行动，才能避免这种质疑变成绝望。
Dr Fletcher said: 'The results do show that people's looks have an impact on their wages and it can be very substantial.'
弗莱切博士说：“这些结果表明，长相对于薪资的确有影响，而且这一影响可能还相当大。”
He had the courage to make the right decision for the right reasons, which attracts very substantial support in this poll.
他有勇气依据正确理由做出正确决定，这在民意测验中获得相当多的支持。
However, someone who sells short the shares may end up with very substantial losses if the price rises by a large amount.
然而，要是价格大幅度上涨，卖空股票的人士可能会蒙受伟大亏损。
I knew that Real Madrid were interested in signing me and that they had, allegedly, made a very substantial offer to United.
我知道皇马很对与我签约很感兴趣，并且已经声明对给曼联一大笔转会费。
This price is very substantial, since, according to the whole scheme, there is a huge amount of money that is locked across the long tail.
这种代价是非常巨大的，因为，根据整个计划，有巨额的资金因长尾而锁定。
Recent research conducted by the HPA has suggested that a very substantial wave of activity associated with the pandemic strain is not likely.
HPA（英国健康保护协会）最近进行的研究表明，流感病毒大规模的爆发是不可能的。
These investigators tenaciously argued the evolution of stars downward along the sequence ought to be accompanied by a continuous and very substantial loss of mass.
这些研究者就顽固地争辩说，恒星沿主星序向下的演化，应该伴随着连续的和很显著的质量损失。
Since downtime for changeovers is an important factor in overall operating costs, the board transport system has a very substantial part to play in reducing cost per placement.
由于转换时的停机时间是整体操作成本的重要因素，所以电路板传输系统对降低每个贴装单位成本起着一定的作用。
The social and environmental costs of plantations are usually neglected by their proponents, but are very substantial, particularly to the people whose land and livelihoods are taken.
种植园的社会和环境成本常常为生物燃料支持者所忽略，但对于以此维持生计的当地人来说，这对他们意味着重大的影响。
There's just not a substantial amount of it there, like there is with nitrogen, it's a very minimal quantity.
在那里它没有很大的量，就像氮一样，它的含量非常少。
The steps we have taken over the last two years, including those we are announcing today, have put us on very sound financial footing with a strong balance sheet and substantial cash flow.
我们过去两年来采取的措施，包括我们今天宣布的这些举措，使我们具有非常健全的财政基础，具备强劲的资产负债表和大量的现金流。
There's still, I fear, a substantial chance that unemployment will remain high for a very long time.
我担心，仍有很大的可能性：失业在相当长一段时间内会保持高位。
To address this requirement, RTI will integrate a number of features that will provide a substantial capability within a very short timeframe and with reduced cost.
为了满足这些需求，RTI将整合一些特性从而实现在短时间内、利用较少的资源获得较强的能力。
Now! So you see, that's very hard for me, and so I could easily have a substantial error.
看到了吧，计时可能，让我很容易犯错误。
But NVIDIA's 10 year lead, proprietary software architecture, substantial infrastructure support, and dominant graphics architecture give them a very good chance of driving many years of growth.
但NVIDIA的10年领先地位，专有软体架构，大量的基础设施支援和显性图形架构给他们一个很好的机会，推动多年的增长。
In Lucene 2.3 there are substantial optimizations for Documents that use stored fields and term vectors, to save merging of these very large index files.
在Lucene 2.3中对拥有存储字段和Term向量的文档进行了大量的优化，以节省大索引合并的时间。
I don't typically like to recommend performance tools that have such a substantial overhead, so I'll reiterate that while filemon certainly has a purpose, you need to be very careful when using it.
通常，我不推荐使用带来如此巨大开销的性能工具，所以我要重申一下，尽管filemon的确有其用武之处，但您在使用它的时候仍需非常小心。
We don't typically like to recommend performance tools that have such a substantial overhead, so we'll reiterate that while filemon certainly has a purpose, you need to be very careful when using it.
通常，不推荐使用开销如此巨大的性能工具，所以我要重申一下，尽管filemon的确有其价值，但在使用它的时候仍需非常小心。
But the theoretical dangers these pose should be weighed against the very real and substantial benefits that a comprehensive digital library will create.
然而，我们从理论上所谈论的这些危险应当和一个全面的数字化图书馆所创造的真实而可观的利益相权衡；
Now, all we know is that there's a substantial growth rate, and those Numbers might grow, but present indications predict a very meaningful market.
现在，我们都清楚，业务量的增长率很稳定。数字还会增长，目前的迹象预示着一个很有潜力的市场。
Now, all we know is that there's a substantial growth rate, and those Numbers might grow, but present indications predict a very meaningful market.
现在，我们都清楚，业务量的增长率很稳定。数字还会增长，目前的迹象预示着一个很有潜力的市场。
应用推荐