Intellectually speaking, the incident is very stimulating.
理智地讲，这件事很令人兴奋。
In 1970, I returned to Chicago, and found the atmosphere there very stimulating.
1970年，我回到了芝加哥大学，发现那里的氛围分外刺激。
Being a freelancer sounds very stimulating. You can control your working time and don't need to get up early.
自由职业者昕着就让人兴奋。自己掌握工作时间，不用每天那么早起床。
I was not very happy with this treatment, which definitely put a damper on my trip to Anhui, otherwise very stimulating and refreshing.
受到这样的对待我很不高兴，这使我的安徽之行大为扫兴，否则这就是一次很令人兴奋、令人耳目一新的旅行了。
Differences produce variety of thought, feeling, and action and that can be very stimulating to peaceful and creative solutions to human problems.
差异产生了不同的思想情感和行为，而这有助于我们以和平和建设性的方式解决人类的问题。
At the time, this is almost a very bluffing, or is very stimulating theory, you dare not let a slight doubt, the theory behind this is to shore up the city, or to create a bubble in campaigns.
当时，这几乎是一种非常唬人、或者说非常令人刺激的理论，让你不敢稍有怀疑，这种理论的背后会是在托市，或是在玄妙地制造泡沫。
Even caffeine, which is generally known only for its stimulatory effects, displays this property, depressing mouse locomotion at very low concentrations and stimulating it at higher ones.
就连人们通常觉得有刺激作用的咖啡因，也表现出了这种特性，它在浓度极低的情况下会抑制老鼠的运动，而在浓度较高的情况下则会刺激老鼠。
Perhaps very mildly stimulating social activity, such as going for a walk in a busy area or going grocery shopping, can take some of the edge off of your depression.
或许，非常温和的刺激性的社会活动，如在闹市区散布或去杂货铺购物能减弱你抑郁的情况。
It is a well known fact that often words mean very little when it comes to being able to find your motivation and so with this tip, you are stimulating your body and mind through visual presentation.
每当你步入健身房之时，寻找将自己推向极限的动机可能是不可思议的任务，因为，有一个事实我们必须要面对：总有一天你会觉得你只是一点也不想锻炼，更别说将你的身体推向极限了。
One author was disturbed about the "enjoy yourself" side, but acknowledged that "without a means of stimulating mass consumption, the very structure of our business enterprise would collapse.
有位作者很反感“放纵自己”的提法，但是又承认，“不采取刺激大众消费的手段，商业本身的框架就会崩溃。”
Ascending the lobby staircase, one will be very close to the body of the sculpture, stimulating a physical and sensory experience.
登上大堂楼梯，人们将非常接近这个雕塑体，得到极大的身体和感官的体验。
British scientists say that stimulating the brain with a very low electric current appears to make you better at doing maths.
英国科学家表示，使用微弱的电流刺激大脑似乎可以使人在数学方面表现更好。
Don't eat very hot or cold food, and keep off stimulating foods such as sour or spicy food.
不要吃很烫或很冷的食物，也不要吃酸的和辛辣的刺激性食物。
The stimulating mechanism occupies a very important position in the management mechanism for national civil servants.
国家公务员的管理机制中激励机制处在非常重要的位置。
Shanghai I is a dynamic, diverse and stimulating city - the very epitome of modern China.
上海：朝气蓬勃，充满活力，丰富多彩的上海是现代中国的缩影。
To make my lectures more constructive and stimulating, I have to read more books, explore new knowledge and gain a better understanding of the world, which is the very thing I enjoy in my life.
让我更有建设性的刺激，演讲，我不得不多读书，探索新知识和有了更好的了解，这是世界上的事，我喜欢我的生活。
Part of this is due to the impact of the lower dollar in stimulating exports and partly to the very strong position of the corporate sector.
部分要归功于为了刺激出口而下调的美元汇率，另一部分功劳属于企业板块的强劲表现。
It is very helpful in stimulating liver for secretion of bile juices that are very essential for metabolism of fats.
这是非常有益的脂肪在肝脏代谢必需的刺激为分泌胆汁的果汁非常。
For me, this last three weeks went by in flash (I wanted to play some more shows...), but, it has been three very inspiring and stimulating weeks.
对我来说，最后这三周过得很快(我还想有更多场的演出…)，但是，这是三个非常鼓舞人心的和刺激的星期。
MATLAB is a powerful tool for analyzing and stimulating the linear system and has very strong ability for calculating and visualizing data.
Matlab是一种功能极强的线性系统分析和仿真工具，其数值的计算能力和数据的可视化能力极强。
Shanghai i is a dynamic, diverse and stimulating city-the very epitome of modern China.
朝气蓬勃，充满活力，丰富多彩的上海是现代中国的缩影。
To make my lectures more constructive and stimulating, I have to read more books, explore new knowledge and gain a better understanding of the world — the very thing I enjoy in my life.
要使我的课更有启发性，更生动有趣，我就得读更多的书，探索新的知识，对世界要有更好的了解，而这正是我生活中最喜欢干的事。
Puzzles can prove very useful in stimulating the child's mind as well as his creativity.
拼图可以证明非常刺激孩子的心灵以及他的创造力有益。
Besides that, acoustics became a very important item, as the open Spaces for stimulating creative interaction and optimal usage of space was required.
另外，音响效果真的非常重要。激发创作灵感需要空旷的环境，而这就需要设计师们对空间的一种绝佳把握。
The results obtained here are very important for correctly designing pipes and reasonably selecting working parameters in horizontal well drilling, completing and stimulating operations.
本文的结果对水平井钻井、完井和增产改造等井下作业管柱的正确设计和作业参数的合理选择等具有重要的参考价值。
However, how to promote the rural consumption effectively at present situation and solve the problems about it is very important for expanding domestic consumption and stimulating consumption demands.
如何在当前情形下有效地扩大农村消费，解决制约农村居民消费的问题，对扩大消费、拉动内需具有重要意义。
Shanghai is a dynamic, diverse and stimulating city - the very epitome of modern China.
朝气蓬勃，充满活力，丰富多彩的上海是现代中国的缩影。
The other part is structured in different smaller playgrounds, very exciting for children, with many features for stimulating their minds and bodies.
另一部分是在小操场上建造的，孩子们非常喜欢这里，这里有很多玩耍设施有利于他们的身心健康。
The pictures drawnare very vivid thus stimulating the children's interest in reading.
生动活泼的内容与插图， 令幼儿产生阅读的兴趣。
The pictures drawnare very vivid thus stimulating the children's interest in reading.
生动活泼的内容与插图， 令幼儿产生阅读的兴趣。
应用推荐