Overall, though, Skype's beta releases have generally been very stable.
不过，总的来说，Skype发布的这个beta版本还是非常稳定的。
He claims that Web Forms have been proven to be a very stable and mature platform.
他提到，WebForms已经被证明是一个非常稳定和成熟的平台。
If the XML vocabulary is a direct mapping of the object model, it won't be very stable.
如果xml词汇表是对象模型的直接映射，那么它不可能很稳定。
A Web site containing static content provides a very stable base on which to apply your CSS.
包含静态内容的Web站点提供了一个可应用CSS的非常稳定的基础。
Some small companies are very stable, hiring perhaps as few as one new employee in a 12-month period.
一些小公司非常稳定，也许在12个月的时间只雇用一个新雇员。
Dominque: He seems very stable and knows what he's doing.
多明尼卡：他好像很稳重，还知道自己在做什么。
Li Yanxi's training intensity is high and very stable, showing a good shape.
李延熙训练强度很高且非常稳定，表现出良好的竞技状态。
They placed very stable and accurate atomic clocks on regularly scheduled jet airliners.
他们将非常稳定、准确的原子钟装在定期飞行的喷气式班机上。
Good beam quality, output laser power is very stable, it is easy to adjust the marking effect.
光束质量好，输出激光稳定性高，打标效果较易调试。
Raw kaolinite-coal-gangue is very stable and difficult to leach Al straightly without activation.
天然的高岭石型煤矸石性质稳定，不进行活化处理难以直接提取其中的铝资源。
The modern tectonic stress field on the eastern side of the Tanlu fault is regionally very stable.
郯庐断裂东侧的现代构造应力场在区域上具有极大的稳定性。
The results show that the boiler has a very stable operation without oil supporting under 50% load.
改后试验结果较好，锅炉可在5 0 %负荷下全脱油稳定燃烧。
The results showed that the pigment was very stable to heat and light. It is worth to develop and use.
实验结果表明，该色素对光、热稳定性很好，具有一定应用开发价值。
Except a few species in which different polyploidy types were found, most species were very stable in chromosome number.
除个别种内存在不同倍性的细胞型外，绝大多数种的染色体数目非常稳定。
The thermal shock resistance test indicates that the surface modification cladding is very stable and shows firm adherence.
热稳定性测试表明表面改性层非常稳定并具有良好的结合性。
If they have a plan for three movies, and the first one comes out and flops, they may not make the second; it is not very stable.
例如他们有一个制作三部电影的计划，如果第一部电影出来时收益不好的话，他们可能不会制作第二部，工作室的项目不是很稳定。
The circuit is very stable and dependable. It solves the problem of antijamming. It has high precision and low costing, etc.
该电路稳定可靠，较好的解决了抗干扰问题，具有精度高、成本低等优点。
"Melittin is a workhorse," said Dr. Wickline, "it's very stable on the nanoparticles, and it's easily and cheaply produced."
“蜂毒素就象一匹驮马，”Wickline博士说，“它与纳米微粒结合后非常稳定，而且制作很简单，也很便宜。”
Problems also remain with operational lifetime. Silicon devices will generally last around 20 years and are very stable, Lidzey says.
另一个问题是使用寿命的问题，利德泽说，硅材料光电板的使用寿命一般为20年左右，而且性能比较稳定。
The output of the laser is very stable, and the fluctuation of output power is less than 0.5% under long-time high-power operation.
激光器具有非常稳定的输出，在长时间运转条件下，输出功率波动小于0.5%。
If a change is isolated to just one area, and the product has a very stable quality track record, then focus the tests on just that area.
如果一个变化只与一个区域有联系，并且产品有一个非常稳定的质量跟踪记录，那么可以只集中于那个区域的测试。
It is worth noting that the diameter and material of the heating pipe are the parameters of industrial control, which is very stable.
值得注意的是，加热管的通径和材质均为工业控制的参数，是非常稳定的。
Results of experiment show this approach is fast in operation, and has high accuracy in matching, and the convergence is very stable.
实验结果表明基于该算法的图像匹配具有运算速度快、匹配精确等优点，且收敛过程非常稳定。
Results of calculation prove that the solution is very stable and it is not necessary to modify the mesh near sonic line or other places.
计算结果表明解相当稳定并且不需要在音速线附近等处加密网格或作其他处理。
The results of lab and pilot experiments show that the synthesis process is very stable and defoaming property of the product is very good.
经小试、中试研究结果表明：合成的工艺条件稳定，产品具有优良的消泡性能。
The external cavity quantum cascade laser with this design may operate very stable due to its low dependences on voltage and temperature, he says.
“应用这种设计的外腔式量子级联激光器能够非常稳定地运行，这得益于对电压和温度的弱依赖关系，”他说。
"The external cavity quantum cascade laser with this design may operate very stable due to its low dependences on voltage and temperature," he says.
“应用这种设计的外腔式量子级联激光器能够非常稳定地运行，这得益于对电压和温度的弱依赖关系，”他说。
Michelle has had a very different background-very stable, two-parent family, mother at home, brother and dog, living in the same house all their lives.
米歇尔的家庭背景则完全不同——非常稳定的双亲家庭，母亲呆在家里，有兄弟，有养狗，一直住在一栋相同的房子里。
MiRNAs are very stable in blood plasma and serum: they are well protected from RNases and remain stable after being subjected to harsh conditions 2, 4.
microRNA在血浆和血清中非常稳定，它们被有效保护以免接触RNases，在严酷环境的条件下仍能保持稳定。
MiRNAs are very stable in blood plasma and serum: they are well protected from RNases and remain stable after being subjected to harsh conditions 2, 4.
microRNA在血浆和血清中非常稳定，它们被有效保护以免接触RNases，在严酷环境的条件下仍能保持稳定。
应用推荐