"If you go slowly," the boy said, "you will get there very soon."
“如果你走得慢一点,”男孩说,“你很快就会到达那里。”
Cheer up, old chap, and take my arm, and we'll very soon be back there again.
老伙计,打起精神来,挽着我的胳膊,我们很快就会回到那儿去的。
I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.
我和坐在旁边的女孩交谈起来,很快我们就成了朋友。
He very soon realised this fact, and straightway busied himself about his own affairs without further thought of John Canty.
他很快就意识到了这一点,立即忙着自己的事情,不再去想约翰·康第。
We cannot relax and must keep working to improve the car, especially as I expect McLaren and Mercedes to be more in the fight very soon.
我们不能放松,必需不断工作以提升赛车性能,特别是我预期麦克拉伦和梅赛德斯车队也将很快加入竞争。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好,但很快我可以和我的同事一笑而过。
Sucre promises that he’ll be getting out very soon, sooner than she thinks.
Sucre向她保证,他马上就会出去了,比她认为的还要快。
This time we'll visit a new steel plant in Ukraine that will be launched very soon.
这次我们将参观乌克兰即将开办的新钢厂。
But it is probably going to hang in a distinguished place in Tovalisas room very soon.
不过可能很快就会挂到Tovalisa的房间里的某个显著位置上。
He says they hope to learn very soon if their device can stand up to space environments.
他说他们希望很快知道他们的仪器能否经得起太空环境的考验。
Mashadani vowed that Iraqis will be able to celebrate the glory of a new Iraq very soon.
马什哈达尼承诺,伊拉克人很快将能庆祝崭新的伊拉克所带来的荣耀。
J2EE without EJB and other books about the Spring framework should fill this gap very soon.
无需ejb的J2EE和其他关于Spring框架的书籍会很快填补这个空白。
But one day, very soon after their marriage, Aylmer looked at his wife with a troubled expression.
但是他们结婚后不久的一天,艾尔默用一种困惑的表情看着他的妻子。
At 9 am, June 15th, five boys and five girls assembled at the station on time and got acquainted very soon.
6月15日上午9时,五名男生和五名女生在长春火车站如期聚齐,彼此很快就熟悉了。
These tools were incomplete at the time of the conference, but I am hoping to hear more about them very soon.
当时这些工具还不够完整,不过我想很快就可以了解到更多信息了。
I also am delighted that we are going to have very soon a new ambassador from the United States to China.
我也为我们即将有一位新任美国驻华大使而感到高兴。
To the loser he said: "You're a great player, you're going to win this trophy very soon, I'm sure of that."
说罢他又赞赏对手:“你是一位伟大的选手,我坚信用不了多久,你就能夺得这项荣誉。”
When a new pet arrives at home, very soon the kids will learn that there is a huge responsibility in pet ownership.
一旦有新宠物融入家庭,这些孩子很快就会懂得饲养宠物要负起很大的责任。
I have every hope they work their way out of those situations and are back on certain footing again very, very soon.
我非常希望在这种情况下他们能走出困境,很快重新站稳脚跟。
Rather, this article presents code and processes for determining if it's likely to rain very soon in a specific area.
相反,本文提供了一些代码和过程,用于确定在特定地区是否可能很快就要下雨。
We all have a tendency to believe that the best moment of our lives has not yet come, but that it will come very soon.
我们都倾向于相信,生命中最美好的一刻还没有来临,但是很快就会到来的。
I feel that this was the right decision because I know I am going to use this library again for other projects very soon.
我认为这是一个正确的决定,因为我知道很快我又将把这套类库用于其它项目。
Now important progress has been made in the negotiations on this question. We hope that this matter will be resolved very soon.
现在谈判已经取得了重大进展,我们希望这个问题能够尽快地获得解决。
That move will lead to at least one German nuclear plant shutting down very soon, Germany's environmental minister later said in a statement.
这个动作将导致至少一家德国核工厂很快关停,德国环境大臣后来在一份声明中说。
Measurements of their bones at the site in Hambleden show all the babies died at around 40 weeks gestation, suggesting very soon after birth.
根据汗布尔登遗址骨头的测量发现,所有这些婴儿均死于40周妊娠期前后,也就是出生后不久。
Measurements of their bones at the site in Hambleden show all the babies died at around 40 weeks gestation, suggesting very soon after birth.
根据汗布尔登遗址骨头的测量发现,所有这些婴儿均死于40周妊娠期前后,也就是出生后不久。
应用推荐