He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath.
他表面脾气暴躁，实则菩萨心肠。
LDPE is a very soft plastic which is not easily broken.
低密度聚乙烯是一种很软且不易碎的塑料。
Unlike the stiff fur of other anteaters, the dwarf anteater's golden hair is very soft and silky.
与其他食蚁兽的硬毛不同，侏儒食蚁兽的金色毛发非常柔软柔顺。
Stem spinach feels very smooth, very soft leaves.
菠菜的茎摸上去很光滑，叶子却很柔软。
The noodles aren't very chewy – they're very soft.
面条不是很难嚼，很柔软。
She likes to wipe the windows with a very soft cloth.
她喜欢用一块非常软的布擦窗子。
In the smoking process, squab meat becomes very soft, almost like paste.
在熏制的过程中，雏鸽肉变得更嫩，几乎像软面团。
I have a very soft touch to my hands, which shows the dog that I like him.
我的动作非常温柔，这样可以让狗儿明白我们是喜欢它的。
It's made of pure wool, very soft and it's the latest fashion, very popular.
是纯毛的，非常柔软而且是最新样式，很流行。
He is dressed in his Santa hat and scarf, is very soft and is surface washable.
他是穿着他的圣诞老人的帽子和围巾，很软，表面清洗。
Once a prospect is generated, sales follow-ups are personalized and very soft touch.
一旦产生预期，销售跟进很个性化，而且有求必应。
This gives the boards a pale-white, semi-mat aspect that is very soft to the touch.
这让地板变成了一种半亚光的纯白色，看上去很有触感的柔软。
“Mr Liang’s heart, very sensitive, very soft, ” wrote a sad Chinese blogger after his death.
“梁先生的心肠很软且感性”，一个悲伤的博客人在梁先生去逝后这么写道。
The actress 'voice, very low and very soft, made the audience give up whispering and listen.
女演员的嗓音很低很柔和，使得观众停止低声交谈而留心倾听。
This is especially true for roadway widening projects in areas of very soft foundation soils.
这是特别可靠对于车行道加宽的项目在非常软的基础土壤区域。
It is the best makeup remover ever (I tissue it off) and it leaves your skin feeling very soft.
这是最好的卸妆用品(我是用纸巾把它擦掉的)，它同时能使你的皮肤非常柔软。
When he was forty, he was fat and very soft, and he did not wish to get fatter and softer every year.
当他四十岁时，变得肥胖且很不结实，而他不愿意一年年变得越来越胖和虚弱。
We have workpiece materials from a very soft, buttery consistency to very hard and shear resistant.
我们的工件原材料从非常软，像黄油一样黏稠的到非常硬的有抗剪力都有。
"I am just thinking about something from my past, Herman," Roma explains in a voice suddenly very soft.
“我只是想起了从前的一些事情，赫尔曼，”罗玛突然用一种深情的声音向我解释。
I have heard quite a few comments about myself: William is a very gentle person because he is very soft spoken.
我曾听到关于我的评语“薛孔伟是一个很温柔的人，因为他讲话声音很细柔”。
He rose to his seat, and found himself lying on his bournous in a bed of dry heather , very soft and odoriferous.
他坐起身来，发觉自己和衣躺在一张非常柔软而芳香的干芰草所铺成的床上。
Palate: Good structure, with sweet tannins, very soft, easy to drink, with notes of jam of strawberry and blackberry.
口感：酒体结构良好，单宁甜美，非常柔滑，带草莓和黑莓果酱味道，是一款容易欣赏的好酒。
This question touched a very soft part in my heart, which gave me a special feeling as if I wake up after a long time.
就是这句话，触动了我内心深处一个柔软的东西，令我有种很特殊的感觉，似乎沉睡了很久之后又忽然苏醒一样。
When the springs supporting the beam are very soft, then the mode shape for the beam looks very much like a rigid body.
当支撑梁的弹簧非常软时，梁的模态振型看起来非常像刚体。
And then my father who has passed, who is dead I should say, and profound in his spirituality. A very soft-spoken person.
然后是我的爸爸，虽然他已经去世了，一致和深刻的精神世界，他是个很斯文的人。
Treatment of very soft rock in Shapotou Water Control Project is a grave subject to be dealt with in project construction.
沙坡头水利枢纽的极软岩地基处理就是工程建设必须解决的重大课题。
If your boss is very soft-spoken and you're much more voluble and high-energy, or vice versa, try altering the way you talk.
她说：“如果你的老板说话温和，而你却非常健谈且活力十足，或者相反，那你就应该尽量改变自己说话的方式。”
After More burial and chemical transformation of the aging organic material, the peat becomes lignite, a very soft coal-like material.
当这些古老的有机物质经过进一步的埋藏和化学变化，泥炭就变成一种非常软的，像煤物质那样的褐煤。
The first lasers to earn a wage did so by machining very hard materials, such as diamonds, or very soft ones, for example baby-bottle teats.
激光第一次作此用途是加工硬度很高的材料，如钻石，或非常柔软的材料，例如婴儿奶瓶的奶嘴。
There are some notable exceptions to these general properties, however. There are also examples of very hard nonmetals and very soft metals.
然而对通常的性质也有一些明显的例外。有一些非常硬的非金属和非常软的金属的例子。
应用推荐