More shockingly, these products are often advocated by very slim models.
更令人震惊的是，这些产品通常是由非常苗条的模特推荐的。
All other passengers had only a very slim chance of getting sick, according to the findings.
调查结果显示，所有其他乘客生病的概率都很小。
She likes vegetables and she doesn't like meat, so she is very slim.
她喜欢吃蔬菜，但不喜欢吃肉，所以妈妈很苗条。
I have a very slim body and run 30 minutes every day, but to no avail.
我身材很苗条，每天跑步30分钟，但是却没用。
It's fast, easy and doesn't cost anything, but it also has a very slim chance of success.
这种方式快捷、简单而且没有成本，但是成功几率很小。
Frankly speaking, we have very slim chances of managing our time because we have very little control over it.
坦白地说，我们很少有机会去管理时间，因为我们很少能够控制它。
He said: 'the chances of survival for a stowaway are very slim, particularly in the recess of the landing gear.
他说：“偷渡者生还的可能性非常小，尤其是藏身在起落架上。”
Converting RAW image files to PPM via dcraw was slightly better with Ubuntu 9.10 Alpha 4, but a very slim difference.
用dcraw将RAW文件转换成PPM格式文件，Ubuntu 9.10Alpha4要好一点，但好的有限。
The 23-year-old Liu sees herself as being inferior in English major and her chance of getting a job in Beijing as very slim.
23岁的刘洁认为，英语专业是一个弱势，想在北京找一份工作的几率十分迷茫。
For many years, the college was a very small institution, and its prospects of survival were - especially financially - very slim.
此后很多年里，这所大学规模很小，它存在下去的前景很渺茫，尤其是经费方面。
Puppy Linux: Very slim (97 MB) distribution, but retains a basically smooth and polished interface, with apps to cover common computer USES.
lPuppyLinux：非常苗条(97mb)的分发包，但是它保留了基本的平滑、光洁的界面，并且包含了基本电脑应用程序。
But I would categorically say the chances of Shaun going back to City, with Eriksson as their manager, are very, very slim. Majorly slim in fact.
不过我可以肯定的说，小赖特回到由埃里克森执教的曼城队的可能性是非常，非常小。事实上最小的可能。
Women might feel pressured into being able to fit the smallest clothing size available, due to the prevalence of the ideal of a very slim, hourglass shape.
由于普遍接受的理想身材是苗条而又玲珑有致的“沙漏”型身材，因此很多女性都为了能够穿进最小号的衣服而承受了不少压力。
Another bank Shenhe branch credit to tell reporter, now three or four months there are plenty of people who, years before getting a loan is very slim hope.
另外一家银行沈河支行的信贷员告诉记者，现在等了三四个月的大有人在，年前获得贷款的希望很渺茫。
"I think there's a very slim chance she won't do a record," Mr. Cowell said in a telephone interview, before quickly correcting himself: "No, of course there'll be a record."
“我认为她不出专辑的可能性非常微小，”科威尔在一次电话采访中说道，在迅速纠正自己之前说：“不，肯定会出音乐专辑的。”
Though the chance of winning a fortune is very slim, buyers still go for it, because apart from grand prizes, lottery means something more, to the individuals and society alike.
尽管中奖的几率微乎其微，彩民们仍然趋之若鹜。这是因为无论对个人还是社会，彩票不仅代表着巨额奖金，还有更多的意义。
Daniel: They are all very experienced and great skiers. So I suppose the chance for them to be buried by an avalanche is slim.
丹尼尔：他们个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他们被雪崩埋葬的可能性极小。
While most of the world is very familiar with Bill Gates, the name Carlos Slim helu rarely rings a bell. But it's a name worth knowing.
虽然世界上大多数的人都很熟悉比尔·盖茨的名字，却对卡洛斯·斯利姆•赫鲁很陌生，然而这却是个值得世人称道的名字。
This is very timely research as tobacco companies are increasingly targeting women with slim brands and slick packaging.
这个研究报告来的很及时，特别是现在，烟草公司正用减肥香烟和漂亮烟盒等卖点瞄准女性市场谋求增长点的时候。
Some kinds of bamboo grow very fast. If they are growing near a house, their slim leaves brush the roof gently and cool the house with their shade.
有些种类的竹子长得非常快。如果这些竹子生长在房子附近，它们纤细的叶子轻轻擦过屋顶，房子由于它们的树阴而凉快下来。
Daniel: They are all very experienced, and great skiers. So I suppose the chance for them to he buried by an avalanche is slim.
丹尼尔：他们门个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他他们被雪崩埋葬的的可能性很小。
Being very short of money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.
我因为手头很拮据，同时也想做点有用的事，于是便提出了申请，但在提出申请的同时我也很担心，自己一无学位，二无教学经验，得到这份工作的可能性是微乎其微的。
She isn't very tall but her slim figure gives others an illusion of her being quite tall.
她长得并不是特别高，但是她身材瘦，给人一种个子高的感觉。
Some girl students are envious of Mary's slim figure very much.
有些女生非常羡慕玛丽的苗条身材。
In most cases the cross section of the bearing rings of a stainless steel deep groove ball bearing is very thin and the side faces correspondingly slim.
在多数情况下，不锈钢深沟球轴承的轴承圈横截面很薄，因此侧面也就很薄。
In most cases the cross section of the bearing rings of a stainless steel deep groove ball bearing is very thin and the side faces correspondingly slim.
在多数情况下，不锈钢深沟球轴承的轴承圈横截面很薄，因此侧面也就很薄。
应用推荐