Very simple to implement, but it has to be thought out well in advance to make it work.
这实现起来非常简单，但必须事先进行充分的考虑才能正常工作。
That seems like a very simple exchange, but software professionals can tell you there's an incredible amount of work that goes into making such a simple task appear so... ordinary.
这看上去是一个非常简单的交互，但软件专家可以告诉你，这里面有不可想象多的工作需要进行，最后使得这个工作看上去如此的普通、简单。
The code is very simple, but it does an impressive amount of work, as you shall see.
代码非常简单，但是您将看到它做了非常多的工作。
They pretty much always work, extremely consistent across providers, and are very simple from a programmatic perspective.
他们几乎不会出现问题，在各个提供者之间能够保持一致性，从编程的角度来看也是非常简单的。
As we mentioned earlier in this paper, we deliberately avoided revisiting this issue for our portlet work and therefore confined our focus to a very simple business task.
在本文的前面部分我们提到过，我们有意地避免在我们的portlet工作中再次遇到这样的问题，因此我们将关注的焦点限定在一个非常简单的业务任务上。
Or even producing double the amount of work you do now in the same amount of time. It's not only possible to do, but very simple.
或者说，甚至在同样时间内完成你现在所做工作的双倍工作量。这不仅仅是可能实现的，而且相当容易实现。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill-all of which can make dad very happy.
他们的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤时用的新刮铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
But at the very least, the work is a simple way for the public to understand the effects of pollution.
但是，至少，这项工作对公众来说，是一条理解污染影响的简单途径。
This sample is very simple, so since we are using a WSDL file, we can assume that the work has been done to create the service.
此示例非常简单，由于使用的是WSDL文件，因此可以假定创建服务的工作已经完成了。
And it's not hard to work out that in this very simple model, these are the only configurations that are available.
在这个十分简单的模型中这并不难解决，这是唯一可能的构型。
From here on, I use code examples to demonstrate how these and other JCSP constructs work. In Listing 2, you can see a very simple process that outputs all even integers between 1 and 100.
从现在开始，我将使用代码示例来演示这些和其他JCSP构造如何工作。
But the range of ways to customize a work platform has grown from simple options to the very design of drive systems and capacity of platforms.
但是，现在对作业平台的定制范围已经由单一的选择扩大到传动系统的相应设计以及平台的承载能力。
It's not so simple, Bruce. I like my job very much. People in my office are very nice to me and my work is plenty interesting.
不那么简单，布鲁斯。我很喜欢我现在的工作。我办公室的人对我很好而且我的工作很有趣。
The question that we're asking is very simple: How do you connect the people who most need work with the work that most needs to be done?
我们提出的问题非常简单：你是如何将最需要工作的人与最需要做的工作联系起来？
It is a very simple stroke, because you can only do certain things that will make it work properly.
其实，这个泳姿非常简单，因为你只需做好几件事情，就能游出像样的蝶泳。
Although my work appears very simple in style, I focus on small details and understated decoration which I hope also reflects that delicate balance.
虽然我的作品在外观上是很简单的，我会更关注细节和装饰上的微妙平衡。
It is comforting to know that some very old and very simple ways of getting from one place to another still work.
发觉一些非常古老简单的方法经历变迁依然管用，多么让人高兴呀。
I think people living in urban areas are very busy at work, and they don't have very much time. So, their preparation is more simple.
我觉得城市里的人工作都很忙，没有那么多时间，所以准备得比较简单。
A simple tip that seems to work for patients is to revert slowly to normal food after losing weight on a very-low-energy diet.
尽管这个方法经过了很好的研究，存在的风险就是病人会在开始正常饮食后，重新肥胖。
The test and its calculation in the paper needs less amount of work preparation, lower requirements about instruments and meters, besides, its calculation process is very simple.
文中介绍的测试及计算方法准备工作量小，对仪器仪表的要求不高，计算过程简单。
On the principle of the deformation work this paper words out a very simple method for approximate calculation of the extrusion force in the metalic plastic extrusion processes.
运用变形功原理，推导出求金属塑性挤压过程中挤压力的一种极其简捷的近似计算式。
This is a very simple plan; we will go and work with them. Sometimes, we even help implement it.
在中国，人们都涌向城市，开发商面临这一机遇十分主动并努力寻求解决方法。
As you see I keep everything very simple and I work hard to have a nice raw rendering to avoid destroying the image in PS.
正如你们看到的，我简化每个工作流程。我努力在原始渲染时就能有不错的呈现，这样就避免在PS中毁图。
The manager of our department is a very nice kind man, he not only taught us how to deal with our work in a more simple way but also showed us how to enhance communication and learn more things.
因为我们的部门经理是个非常慈善非常平易近人的人，他不但教我们怎么用更简便的方法去对待工作，而且还教我们如何去提高沟通，如何学更多的东西。
Provided are a storage battery used for an electric automobile etc. and capable of being replaced in a very short time and by simple work, and a storage battery receiving device.
本发明提供一种用于电动汽车等车辆、能够以极短时间、且通过简 单作业更换的蓄电池以及蓄电池收纳装置。
We work very hard to keep our system simple without compromising on the quality of results.
在保证搜索结果质量的情况下我们尽量保持系统的简洁。
We work very hard to keep our system simple without compromising on the quality of results.
在保证搜索结果质量的情况下我们尽量保持系统的简洁。
应用推荐