The best way to approach Mandelbrot's observation is to ponder the answer to the very simple question that intrigued the mathematician as a young man: "How long is the coast of England?"
理解曼德布洛特的观察的最佳方式是思考这个让数学家们在年轻时非常着迷的极其简单的问题的答案:“英国的海岸线有多长?”
That light can have this unexpected lift effect started with a very simple question, Swartzlander says: "if we have something in the shape of a wing and we shine light through it, what happens?"
发现光可以产生提拉力是个意外,而且这只源于一个很简单的疑问。Swartzlander说:“如果我们有翅膀形状的东西,并用光照穿过它,会发生什么事情?”
Although it seems like a very simple question, it is one of the most demanding questions you could ask someone.
这貌似是一个再简单不过的提问,但对某些人来说却是很难回答好的。
But I ask you a very simple question. and you can't give me a straight answer.
我问一个非常简单的问题,你却不能坦诚回答。
But I ask you a very simple question. and you can't give me a straight answer.
我问一个非常简单的问题,你却不能坦诚回答。
应用推荐