Introduces a very sample design technique of directly driving LCD for character type in detail. It makes hardware design of SCM application system simple.
介绍了一种简单的直接驱动字符型LCD的设计方法，简化了单片机应用系统的硬件设计。
We very absolutely shocked when we found that not only it's not similar, but unlike the Earth where every sample is essentially the same, here we're getting these enormous differences.
我们非常震惊，当我们发现氯元素的比例不仅仅是不相似，而且不像地球上那样每个样本在本质上是一样的，在这里我们一直都在得到巨大的差异。
Tacke's team might very well have found small amounts of Masurium in the ore sample.
塔克的团队很可能是在矿石样本中发现了少量的锝。
This requires the detector to be positioned on the far side of the gas sample, which makes its use in some enclosed or remote environments very difficult.
这要求探测器被放置在气体样本的对面，这使得它在一些封闭或较远的环境里的应用变得十分困难。
The sample size is of course very small, with specimens rare and samples for experimentation rarer.
样本当然非常小，因为标本很少而能用来做实验的样本就更少了。
Remarkably, it requires very little disk space, depending on the sample rate, the number of managed systems and LPARs.
它需要的磁盘空间非常少，具体数量取决于取样速率以及受管理系统和LPAR的数量。
We will explore a very simple example using the SAMPLE database that comes with DB2 UDB.
我们将研究一个非常简单的示例，该示例使用DB 2udb附带的SAMPLE数据库。
Both of these companies are seen by consumers as very environmentally friendly, yet they stand at opposite ends of the spectrum for environmental impact among our sample of food and beverage firms.
这两家公司在消费者看来都是非常环保的，但是在我们食品和饮料公司的样板中，它们分别处于对环境冲击的两个极端。
The researchers also did something a lot of researchers do when their sample size is simply too small to study - they combined two groups that are potentially very different.
即使样本数量不足于进行研究，研究者们还做了些很多其他研究者们做过的事情——他们把可能性十分不同的两组结合在一起。
Seeking to understand the cutting of cable cords, ESPN has waded into the Nielsen Company’s audience sample and concluded that the cancellations are currently a “very minor” phenomenon.
为了搞清楚用户放弃有线电视的原因，ESPN调查了尼尔森公司的观众样本，得出的结论是目前停止使用有线电视的现象还十分微小。
However, instead of heating the entire sample, the researchers used a hot atomic force microscope (AFM) tip to convert very narrow ribbons, measuring just 12 nm across, into reduced graphene.
然而，研究人员并非采用加热整个样本的方案，而是使用了原子力显微镜(afm)一个加热探针去转换出一条仅有12纳米宽的导电带。
Atomic force microscopy generates very high-resolution images (about 5-nanometer resolution) by “feeling” the surface of a sample with a tiny probe tip.
原子力显微镜是运用一种微小的探针去“感受”样本表面，能得到高分辨率的影像（约5纳米的分辨率）。
Images of cells are necessary to distinguish diseased cells from healthy ones, but currently, pictures are taken manually under a microscope from a very small sample of blood.
要在人体中发现染病细胞，就必须对细胞进行拍摄。而目前的细胞拍摄只能采用少量血液取样的方法进行。
A cellphone's effect on the brain is very weak, so you lose statistical power with small sample sizes and durations, "said Volkow."
手机对大脑的影响很微弱，因此，仅在短期内对少数人进行研究，在统计学上不具备说服力。
This is a very powerful part of RDA because you can even sample the contents of the table and make any necessary changes to the data where needed.
这是RDA中非常强大的一个部分，因为可以查看表的内容和做任何必要的修改。
Examplotron does some very good guessing based on sample documents as they are, but in most cases you'll have to help it out a bit to get more precise results.
Examplotron根据样本文档的内容对此作了很好的猜想，但是在大多数情况下您必须给它一些帮助，以得到更准确的结果。
The Food and Drug Administration said that it found one positive sample of U.S.-made infant formula containing melamine 'at very low trace levels.'
美国食品和药物管理局(FDA)称，在一份美国产婴儿配方奶粉样本中检测出“含量极低的”三聚氰胺。
Our sample files are very small, but sometimes you will have large files that you need to split into smaller pieces.
我们的样例文件非常小，但是您有时会遇到特别大的文件，需要将其拆分为比较小的文件。
The sample application this article describes can be used in such cases along with LOAD utility to generate the scripts very easily.
在这样的情况下，可结合使用本文描述的示例应用程序和LOAD实用工具来非常便捷地生成脚本。
I am very sorry and we are responsible for the mistake, we will exchange all merchandise that falls short of our sample.
这次的差错完全是我们的责任。非常抱歉。与样品不符合的货物全部无偿调换。
In this article, we use a very simple sample scenario to show you how to integrate these products.
本文中使用一个非常简单的示例场景来说明这些产片的集成。
Let's consider the very basic sample Value Stream Map used at the beginning of this article.
让我们考虑一下在这篇文章开始部分使用的价值流图的基本范例。
The folder structure for the sample DITA project is very flat, with directories for cases and pages.
样例DITA项目的文件夹结构非常直截了当，带有用例和页面的目录。
Traditional MRI takes advantage of the very faint magnetic signals emitted by hydrogen nuclei in the sample being imaged.
传统MRI的优势在于捕捉氢原子核所发出的能够用于成像的极微弱的磁信号。
We regret very much that you shipped bulk goods not corresponding in quality with the sample.
你们运来的这批货与样品的质量不相符，我们深感遗憾。
This step is very important because in our sample code, we will create new content that has this HTML component.
这一步很重要，因为在示例代码中我们将创建拥有该组件的新内容。
You have just walked through the sample code, and from this code you have made a very useful translation service.
我们讨论了示例代码，并以此为基础开发了一个非常有用的翻译服务。
Once you have the basic sample code for a service constructed, it's very easy to fill in more details and transform the data model to fit the needs of different stakeholders.
一旦你有了服务构造的基本例程，那么在其中填入更多的细节和转换数据模型以适合不同受益者的需要将是非常容易的事情。
Once you have the basic sample code for a service constructed, it's very easy to fill in more details and transform the data model to fit the needs of different stakeholders.
一旦你有了服务构造的基本例程，那么在其中填入更多的细节和转换数据模型以适合不同受益者的需要将是非常容易的事情。
应用推荐