Direct ownership is a very common form of instance-based relationship between a user and some protected data.
直接所有权是用户和某些受保护数据间的一种十分常见的基于实例的关系。
In the days before Windows, this is a very important function, but the 32-bit "protected mode" software does not use BIOS, therefore the use of this feature and even less.
在Windows以前，这是一个非常重要的功能，但是32位的“保护模式”软件不使用BIOS，因此今天这个功能的用途就更少了。
It is, therefore, very important that the root account be protected by having a secure password.
所以，root帐号一定要通过安全的密码保护起来，这一点非常重要。
The log is specially protected using hardware if the data is really important (and Waldo's money is very important).
如果数据非常重要(Waldo的存款非常重要)，那么使用硬件特别地保护日志。
Protected scripts are platform independent which is very important and you may use protected scripts on any supported platforms.
被保护的脚本是与平台无关的，这点很重要，你可以在所有支持的平台上运行它。
At the individual level, people at high risk of cardiovascular disease can be protected with a very low-cost regimen of generic medicines.
在个体层面，心血管疾病高危人群可以通过价格十分低廉的非专利药物治疗方案得到保护。
So the older people are more protected than the younger ones, which is a very unusual situation.
所以老人比年轻人受到更好的保护，这种情况是很罕见的。
Do not try this. If liquid nitrogen soaks into your clothes, you will not be protected by the Leidenfrost effect, and you can get frostbite very quickly.
警告！严禁模仿！如果液态氮浸湿了你的衣服，你就不会被莱顿·弗罗斯特效应庇佑了。你会立即被冻伤。
If liquid nitrogen soaks into your clothes, you will not be protected by the Leidenfrost effect, and you can get frostbite very quickly.
如果液态氮浸湿了你的衣服，你就不会被莱顿·弗罗斯特效应庇佑了。你会立即被冻伤。
At the very least, his ground forces will need to be pushed back from Benghazi and other rebel areas, if civilians are to be protected from attack.
从轻的方面来看，至少也会让卡扎菲的陆军会受到来班加西以及其他叛变地区的回击，当然这是以平民在保护下免受攻击为前提的。
As you know very well that, vital information is never left alone and it is protected by something every time, it takes time to carve out the precious valuables from the other system.
众所周知，重要的信息总是被某些东西保护着，所以从其它系统挖掘出由价值的信息总是需要时间的。
Forms authentication isn't very strong if it's not protected by secure sockets layer (SSL).
如果不用安全Sockets层(SSL)对表单验证进行保护，它的作用将不会很强。
MiRNAs are very stable in blood plasma and serum: they are well protected from RNases and remain stable after being subjected to harsh conditions 2, 4.
microRNA在血浆和血清中非常稳定，它们被有效保护以免接触RNases，在严酷环境的条件下仍能保持稳定。
He is not paraded out and about, his parents are not making deals to sell rights to photographs of him, he is very much protected behind the proverbial Palace walls.
他不会参与游行、他的父母也不会交易他的肖像权利、他被众所周知的宫殿围墙保护着。
By using this method, mixed noise of ct image can be denoised and contour information of vertebra of ct image can be protected very well.
该方法在去除CT图像中混合噪声的同时能很好的保护图像的轮廓信息。
Hence, they also facilitate the spread of malware between computers, which makes them very risky to use if they are not properly protected.
因此，它们也有利于在计算机之间传播的恶意软件，这使得它们非常危险的使用，如果他们没有得到妥善保护。
The bridging veins on the surface of temporal lobe are very likely to be damaged in the petrosal approach, so they need to be protected.
颞叶表面的桥静脉在经岩骨入路术中极易损伤，应注意保护。
Second, when you pick up a piece of wasted paper, it is sure to be very happy, because you have protected the environment;
第二，当你捡起一张废纸时，一定会很快乐，因为你保护了环境；
I I am a very insecure person like most of girls to be protected, as I want to have a shoulder to depend on the shoulder, you can lend me?
给男孩子的：我是一个很没有安全感的人就跟大多数的女孩一样渴望被保护，我想要一个肩膀来依靠，你可以把肩膀借给我吗?。
This paper believes that personal information and data should be protected and not be malicious abuse if unauthorized, thereby consumer privacy can be protected, which is very important.
本文认为，保护消费者个人信息数据未经许可不被恶意滥用，从而保护消费者隐私，这一点是非常重要的。
The big four banks are protected from being taken over, which enables them to take a long-term view, and supervision has been very effective.
（澳大利亚）四大银行被保护的很好，没有被兼并，这让他们能够做好长远规划。他们银行的监督的确非常奏效。
When the protective coal seam is mined, the gas management on the protected coal seam is a very important job.
保护层开采时，对被保护层的瓦斯治理是一项非常重要的工作。
I am very sad to the dead in the riot happened in Tibat, thought the five girls young and beautiful laughed joyful yesterday, thought the great father protected his son that disregarded his own life;
我为在暴行中丧生的人们感到悲哀，想想那5位年轻漂亮的女孩，他们“昨天”还在放声欢笑着；想想那位全然不顾自己的生死奋力保护自己儿子的父亲；
The plot on the outskirts of Prague, protected by a forest from the north and sloping very gently into the fields to the south, seemed ideal for an energy efficient house.
这个住宅的场地位于布拉格郊区，受到北侧森林的保护，柔和的斜坡向着南侧延伸，这个场地非常适合建造一个能源高效利用的住宅。
The plot on the outskirts of Prague, protected by a forest from the north and sloping very gently into the fields to the south, seemed ideal for an energy efficient house.
这个住宅的场地位于布拉格郊区，受到北侧森林的保护，柔和的斜坡向着南侧延伸，这个场地非常适合建造一个能源高效利用的住宅。
应用推荐