Globalization effects very profound changes in modern lifestyles.
全球化使现代人的生活方式发生了深刻的变化。
It is the cradle of Zen in China; it has Shaolin; it has a very profound culture.
它是禅宗的发祥地之一;它有少林;它有非常深厚的文化。
Later on, it resolves itself into a very profound peace, the most peaceful peace you could ever imagine.
接着,它融化在一种深沉的宁静中,你能想象的最深的宁静。
So he was the person who would take these people who were very profound but not very easy to communicate.
因此他就是那个推广这些造诣精神但不容易沟通者的思想的人。
As a social arrangement theory, the "substantive freedom" thinking of sen is very profound and realistic.
作为一种社会安排理论,森的“实质自由”思想是极其深邃、极其具有现实意义的。
It deals with very profound issues in Western philosophy, but as I mentioned, the writing style is simple.
它所涉及的是西方哲学中十分深刻的课题。但正如我刚才提到的,它的写作风格是平易的。
Since the classical age the West has undergone a very profound transformation of these mechanisms of power.
由于,西方社会自古典时期以降,权力装置经历了一场极为深刻的变革。
And I think will be very profound, not only for language learning but also for our schools and all educators.
我认为它意义深远,不仅对于语言学习,对于学校和整个教育领域也是如此。
Not only it is an advertising campaign, it will also be a very profound event that happened in the Chinese culture.
这不单是一个广告的事件,它一定是发生在中国文化领域的一个非常深刻事件。
I know that doesn't sound very profound, but it does have profound implications if you consider what it means to think differently.
我知道这听起来不深刻,但是如果你知道不同的想法意味着什么你就知道它的深刻含义了。
The solution on The Traveling Salesman Problem which is a famous problem in the combination optimal mathematics is very profound.
货郎担问题是组合优化中的著名问题,到目前为止它还没有一个有效算法。
I'm certain that the destiny of each one of us and Asia as a whole will depend on how well we adjust to this very profound transformation.
我确信我们每个人的命运,以及整个亚洲的命运取决于我们能在多大程度上适应这一深刻的转变。
Zhao Li: the color of Dunhuang fresco is very profound, but "the Providers" shows more refined variations of black, white and gray colors.
赵力:敦煌壁画的颜色非常丰富,但“供养人”更多是黑白灰的微妙变化。
As this theory proposed recently, therefore many scholars specially the domestic scholar are not very profound in this theory understanding.
由于该理论提出的时间还比较短,因此很多学者特别是国内学者在该理论的认识上还不够深刻。
So you see he would have been a very profound old man, indeed , to suspect that every night, just at twelve, I looked in upon him while he slept.
所以你瞧,要怀疑我每天半夜十二点整趁他睡觉时偷偷去看望他,那他可真得是个深谋远虑的老人。
It is a very profound distinction. If you love someone it isn't merely this personal relation but you take care of that person. That means the body.
那是深度的区别,如果你爱一个人,这不仅仅是个人的关系,你要照顾那个人,那是身体上的。
His thought of maths is very profound which is of important value to the research of philosophy, the history of science, and the history of maths etc.
其数学思想也非常丰富,这对于哲学、科学史、数学史等学科的研究仍然有相当重要的借鉴作用。
The stranger reflected upon this argument, with a very profound face; having done so, he seized Sikes by the hand: and declared he was a real good fellow.
陌生人摆出一副老成持重的神色,将这句话推敲了一下,然后,他一把抓住赛克斯的手,说他真够朋友。
New accounting standards system will inevitably bring about the introduction of a wide range of economic consequences have a very profound economic impact.
新会计准则体系的出台必定带来广泛的经济后果,产生十分深刻的经济影响。
There is another reason that the Laozi quote feels so very profound to us. The quote teaches us not to lose our initial focus while further solidifying our foundation.
老子的名言让我们觉得深刻的另一个原因,是它教导我们在巩固基础的同时不要失去最初的目标。
Tea culture in China goes back to ancient times, in-depth to the traditional Chinese culture in many aspects, which embodies the spirit meaning is very profound and thick.
茶文化在中国源远流长,深入至中国传统文化的许多方面,其中体现的精神意蕴十分深刻和厚重。
Because accounting personnel quality is not high, resulting in accounting errors, accounting, poor supervision, resulting in serious losses have occurred instances, the lesson is very profound.
由于会计人员的素质不高,导致会计核算失误、会计监督不力,以致造成严重损失的事例时有发生,教训非常深刻。
To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说,这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
So the spread of agriculture could very well have a profound effect on the composition of Earth's atmosphere.
所以农业的扩张很可能对地球大气的组成产生深远的影响。
So the spread of agriculture could very well have a profound effect on the composition of Earth's atmosphere.
所以农业的扩张很可能对地球大气的组成产生深远的影响。
应用推荐