When I entered the field in 1957, it was a very small and very primitive discipline.
1957年,我进入这个学科领域时,它非常小而且非常原始。
It is not just to make you more informed; that is a very primitive idea of education.
它不仅仅是要使你变得更有知识的;那是非常原始的教育观念。
As we evaluate risk, some very primitive factors take over to drive often-irrational thinking.
当我们评估风险,一些非常原始的因素会起主导作用,使我们常常非理性地思考。
Living conditions were very primitive and the climate was often tiring and bothersome to many.
居住环境很原始,气候也不是那么容易适应。
I don't know too much about the history and culture of Europe, so my question may be very primitive.
我对于欧洲历史和文化了解甚少,所以我的问题可能非常粗糙。
Today I wrote a very primitive program for the DS that implements the class and performs calculations.
今天我对应ds写了一个简单的程序,它就实现了这个类并且能够执行运算。
Eclipse already includes source code for a very primitive XML editor that offers only XML syntax highlighting.
Eclipse已经包括一个非常简单的XML编辑器的源代码,这个编辑器只提供xml语法的突出显示。
But it would be of less practical importance, since that something would be very primitive compared even with a bacterium.
但却不会有更多的实际意义,因为这种生命甚至会比细菌更原始。
Those early games are very primitive by today's standards, and yet those early lessons are still with us and continue to inform game design.
从现在的标准来看,早期的游戏过于简单,但那些早期的知识仍然对我们有帮助并继续指引我们做游戏设计。
The game play was very primitive with a few test blocks and no real idea how to progressively build the flow of blocks to make it interesting.
游戏玩法非常原始,仅一些测试方块,没且没有一个确定的关于如何逐步构建这些让方块流动更有趣的有效点子。
Education is about to give you inner abundance while not to just make you more knowledgeable. Being knowledgeable belongs to a very primitive educational thought.
不只是让你见多识广,见多识广是非常原始的教育思想。
Unless you have a very primitive E-mail system, it probably has some system (usually called "folders") that can be used to permanently store messages for recall at any time in the future.
除非你使用非常原始的邮件系统,否则它都会提供一个功能(通常叫“文件夹”)来永久保存邮件,方便日后随时查看。
You'll also notice that the scaffolding is very primitive: it has no graphics, no Ajax, no common headers or sidebars, and none of the embellishments you've come to expect from modern Web pages.
还会注意到,搭建非常原始:它没有图片、没有Ajax、没有公共标头或侧栏,也没有任何现代 Web 页面中常见的修饰。
If I can just have it there before me, that is a very difficult and derivative intellectual act, and it cannot be understood as primordial or primitive.
仅是面对着它,对于思维来说非常困难,并且这不能被理解为是原始的。
When we go back into the late Jurassic, 150-160 million years ago, all the primitive members of these different species are all very similar.
当我们投入回去1亿6000万年前到1亿5000万年前的侏罗纪末期时,会发现这些不同物种的所有原始成员都长得非常相似。
"When people make financial decisions, their emotional, primitive brain is very much involved," said Camelia M. Kuhnen, an assistant professor of finance at Northwestern University.
“人们进行金融决策的时候,他们的大脑变得既原始又冲动,”西北大学金融学助理教授Camelia m .Kuhnen说。
This process certainly would be of help to primitive humans, but the problem, of course, is that in the modern world there is very limited advantage of the fight-or-flight response.
这个过程确实对与原始人类有所帮助,但问题是在现代社会中战斗或飞行反应的优势非常的有限。
But primitive man was very superstitious and the early tribes believed that both good and bad spirits, which entered the body through the hairs on the head, inhabited every individual.
但是古人很迷信,最早的部落认为进入人体的灵魂不论好坏都是通过毛发的途径完成的。
You may also have an interest in many kinds of art and music, particularly primitive or very expressive art forms.
你可能对各种形式的艺术和音乐都有兴趣,尤其是那些原始的、非常具有表现力的艺术形式。
As you see, the primitive language of signs is not always very clear. The language of words is much more exact.
正如你看到的,原始的标记语言并不总是十分清楚。文字语言则非常精确。
As you see, the primitive language of signs is not always very clear. The language of words is much more exact.
正如你所看到的这个场面一样,原始的手势语并不总是能表达清楚的,词句语言就能表达得清楚得多。
The image of taking a bath was very complicated in Xianqin literature and its origin canbe traced back to primitive fairy tale.
先秦文学中的沐浴意象纷繁复杂,它的起源最早可以追溯到原始神话。
Thing axe-heads themselves would serve indeed have served in some societies and over a very large area of south-east asia cowry's shells were used the most often quoted form of primitive money.
这种“货币”可能是任何一种为大家所接受的东西——斧头本身就有此用处,而且的的确确在有些社会里已这样用了。 在东南亚的广大地区,人们曾经将宝贝贝壳当货币,这是最常提到的原始货币形式。
Simple characteristics could be primitive or derived via reduction, alternatives with very different meanings.
简单特性可能就是原始的和通过减少而衍生的,选择的结果可能有迥异的意义。
However, such a problem is very difficult in general, even for primitive groups and it depends heavily on the understanding of abstract groups and the application of combinatorial tools as well.
然而,即使对于本原群,其次轨道的决定也是一个非常困难的问题,它依赖与人们对抽象群本身结构的了解和一些组合方法的应用。
After about 40 minutes' mountain trip, on a very small hill, there were two most primitive mud houses, one for people and the other for the donkey.
走了约四十几分钟的山路,一个非常不起眼的小坡上,一座最原始的土坯房,一间住人一间是驴厩。
After about 40 minutes' mountain trip, on a very small hill, there were two most primitive mud houses, one for people and the other for the donkey.
走了约四十几分钟的山路,一个非常不起眼的小坡上,一座最原始的土坯房,一间住人一间是驴厩。
应用推荐