If they get wind of what we are doing, we'll then be in a very passive position.
假如他们听到风声，知道我们在搞什么，我们就很被动了。
Because these things may change a lot, but I do not have the initiative, very passive.
因为这些事有可能会改变很多，但是我没有主动权，很被动。
For a big country, when the international emergency occurs, if the need to provide the country rely on international currency liquidity support, in terms of which the country is very passive.
对于大国而言，当发生国际突发事件时，如果需要依靠国际货币发行国提供流动性支持，这对该国而言是很被动的。
It is very important to raise awareness of the dangers of passive smoking.
提高人们对二手烟危害的认识很重要。
Passive voice, and its attendant obscurity, turn out to be very useful.
被动语态，以及伴随而至的语焉不详，结果是非常有用的。
Be very specific about what's expected of him - what the rewards will be for following through with his chores and what the consequences will be when he ACTS out in passive aggressive ways.
你要把你对他的期望非常具体地告诉他——认真做完家务的奖励和消极反抗的后果。
So-called "passive smoking" is very common, Dr.Mark Hamer of University College London in the UK and colleagues note in the Archives of General Psychiatry.
所谓的“被动吸烟”是相当普遍的，来自于英国伦敦大学学院的MarkHamer和他的同事们在普通精神病学档案中这样写道。
So-called "passive smoking" is very common, Dr. Mark Hamer of University College London in the UK and colleagues note in the Archives of General Psychiatry.
所谓的“被动吸烟”是相当普遍的，来自于英国伦敦大学学院的Mark Hamer和他的同事们在普通精神病学档案中这样写道。
First, data is stored in UTF-8 form everywhere, which results in only a very few software changes (passive).
第一种方法，数据都以utf - 8形式存放在各处，这样软件改动很少(被动的)。
Well if matter is necessarily passive and that seemed very much supported by the physical theory then activity cannot come from matter, activity must come form mind.
如果物质必须是被动的，这从物理学原理的角度来看似乎很站得住脚，活动力并不是来自于物质，而是来自于人脑的思维。
Since the sun shines from the south in north America, passive solar homes are built so that most of the Windows face south. They have very few or no Windows on the north side.
由于美国阳光偏南，因而消极供暖房屋在建造时窗户都朝向南方，而几乎很少有窗户朝北的。
In such designs whitespace, while remaining passive, strongly bundles user's attention on very few site elements and thus effectively influences users' perception of the overall design.
虽然这些留白显得单调，而极少量的网站元素却牢牢地抓住了浏览者的注意力，并有效地影响他们对网站整体设计的认识。
It's something passive, you just rest in it, and it creates a vibratory field that by its very nature protects your emotional and spiritual essence.
它有些被动——因为你们只是歇息在里面，它创建了一个振动领域，这个振动领域会以其本身的特性来保护你们的情感与灵性的精髓。
It has a wide application in optical communication and is a very important passive optical component.
它在光通信中具有广泛的应用，是一种非常重要的光学无源器件。
These parameters are very useful in the design, installation and estimation of capability for microwave passive radio relays.
这些参数对微波无源接力站的设计、安装以及性能估计是很有用的。
So it is very important to handle the relationship between grammar and rhetoric in foreign Chinese teaching and the relationship between active and passive rhetoric.
因此，如何处理对外汉语教学中语法和修辞的关系、积极和消极修辞的关系是很重要的。
For this reason, the passive voice is very common in more formal writing, where the authors want to keep the perpetrator of the action or the speaker distant.
因此，被动语态在正式写作中比较常见，作者想要让进行动作的一方或说话人能产生一种距离感。
It is now being rebuilt with the original dimensions and with the goal of meeting the very stringent Passive House efficiency standard but without the complex upfront analysis.
这是目前正在重建的原始尺寸，并在会议上非常严格无源之家的效率标准，但没有复杂的前期分析的目的。
Plato's recall idea has very mysterious color, but what it shows are not wrong or passive.
柏拉图的回忆说具有很强的神秘主义色彩，但它所阐述的内容并非都是消极的、错误的。
Passive litigation conception is very common within the contemporary Chinese peasant.
消极诉讼观在当代中国农民中是非常普遍的。
The experimental and field applications results proved that both means of the passive immunity can provided very good prevention for gosling against GNTVE.
动物保护试验和田间应用试验的结果均表明，制备的高免血清和用灭活油乳剂苗免疫种鹅均能给雏鹅提供很好的被动保护。
In this paper, GIC derived active band-pass circuits are used to realize the shunt-filters. Both the active and the passive sensitivity of these circuits are very low.
本文提出一种能实现这种滤波器的“GIC”导出式带通电路，这种电路的无源、有源灵敏度都是很低的。
Therefore, supergain hydrophone array, particularly the small-sized circular array, is very good for improving the detection performance of low frequency passive sonar.
由于超增益阵具有尺度小、空间增益高的特点，对于改进低频被动声纳的检测性能具有重要的意义。
Therefore, supergain hydrophone array, particularly the small-sized circular array, is very good for improving the detection performance of low frequency passive sonar.
由于超增益阵具有尺度小、空间增益高的特点，对于改进低频被动声纳的检测性能具有重要的意义。
应用推荐