There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范；他出身寒微，后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
Airbus, Europe's rival to Boeing as a commercial aircraft-maker, was supposed to become the very model of hard-headed business decision-taking.
空中客车，作为一家商业航空器制造商，是波音公司的欧洲劲敌，本应成为坚实的商业决策的绝佳典范。
Had deafness not intervened, Beethoven might have become the very model of the modern orchestral conductor. From the technical point of view, his music invites control.
假如贝多芬的耳朵没有聋的话，他可能会成为现代管弦乐队指挥的一个典范。
For many years this model was very much in favor in psychology, even though memory tests were never performed on young children.
多年来，这个模型在心理学上非常受欢迎，尽管记忆测试从未在儿童身上进行过。
The latest model of camera can automatically bring the object into focus, with which even a child can shoot very well.
最新款的相机能够主动聚焦，就算是小孩子用它拍照都可以拍出不错的相片。
Li Qizhang, a member of the team that developed the machine, told a reporter that a model of their machine had already been placed in a classroom building at the university and it worked very well.
开发这台机器的团队成员李启章告诉记者，他们的机器模型已经被放置在大学的一间教室里，运行得非常好。
Obviously, this is a very simple model, which only USES a single parameter and assumes a linear relationship.
显然，这是一个很简单的模型，它只使用了一个参数，并假设了一个线性关系。
This step results in a very busy model with a lot of mappings, which should not be a big concern, because you'll eliminate many of them in the next step.
这个步骤使用很多映射导致一个非常忙碌的模型，并且没有很大的关联，你将会在下一步中删除其中的很多关联。
It provides a core data model and a very rich set of functions and primitives for flexible query.
它提供核心数据模型以及一组非常丰富的用于灵活查询的函数和原语。
Most of the sites surveyed in Table 1 employ a very simple model where the project forms the sole entity.
表1中调查的多数站点采用了一种非常简单的模型，以项目作为基本的实体。
As my goal is to demonstrate how to get started with JSF, I've kept the model object very simple.
由于我的目标是演示如何开始进行JSF开发，所以我让模型对象保持非常简单。
Its declarative processing model allows for very maintainable and reusable code.
它的声明性处理模型使代码很容易维护和重用。
If your command reference has a very strict content model, then this can make things easier or more difficult.
如果命令参考模型有非常严格的内容模型，这样做可能使事情简单化，也可能使其复杂化。
If you're providing software development services, the pricing model becomes very important.
如果您是在提供软件开发服务，则定价模型就变得非常重要了。
Of course, we are transferring this very successful business model and approach to a lot of new, very large markets globally.
当然，我们正在传递这种非常成功的商业模式，迈向许多新的，极其广阔的全球市场。
The realities of coding mean that the model is not very accurate, and the act of changing the model continually only delays the project.
这种编码的事实意味着模型并不非常正确，对模型进行修改只会继续延迟项目的进展。
And it's not hard to work out that in this very simple model, these are the only configurations that are available.
在这个十分简单的模型中这并不难解决，这是唯一可能的构型。
Well, based on our accuracy rate of only 59.1 percent, I'd have to say that upon initial analysis, this is not a very good model.
由于准确率仅为 59.1 %，我不得不承认经初步分析后，这不是一个非常好的模型。
To help get you get started, we've provided a ready-made and very simple model of a loan application scenario that consists of different SCA components for download.
为了帮助您快速开始，我们提供了一个现成的、非常简单的贷款应用程序场景，该场景包含几个不同的SCA组件以便下载。
As I have stated already, I believe the XML schema is just a specific rendering of a very detailed model.
如前所述，我认为XML模式只不过是一种详细模型的特殊呈现。
Opt-in subscription to advertising as part of a user's social stream is likely to be a very important model in making social media financially viable.
让用户选择关注广告很有可能成为一种重要的模式，帮助社交媒体找到赢利点。
In this case, I think the Schneider models are a very useful first model for explaining corporate culture.
在这里，说到对企业文化的诠释，我认为Schneider模型是第一个非常有用的模型。
So Zune is based on a very different business model-evidence that Microsoft is changing.
所以Zune产生于完全不同的商业模式——微软在改变。
Activiti ships with a visual modeler (called Acitviti Modeler) that can be used to model very sophisticated diagrams.
Activiti还带有一个可视化的建模器（叫做AcitvitiModeler），可以对非常复杂的图形建模。
To forecast an event like that, scientists need to be able to quantify all the variables involved and also develop a very precise model of the land surface, added Stott.
斯托特接着说，要预报这样的气候事件，科学家需要能够量化它涉及到的所有变量，还要开发非常精确的土地表面模型。
This model is very useful for declaring that a class exposes multiple abstractions.
这个模型在声明一个类实现多个抽象的时候非常有用。
The microwave transistor laser model is very accurate for predicting frequency-dependent electrical and optical properties.
微波晶体管激光模型可以非常准确的预测频变电和光的属性。
If a model file is very large, fragmentation can also prevent collisions at the file level.
如果模型文件非常大，片段也可以防止文件层次上的冲突。
If a model file is very large, fragmentation can also prevent collisions at the file level.
如果模型文件非常大，片段也可以防止文件层次上的冲突。
应用推荐