We are a very mobile society and can't resist trying to take everything with us.
我们是个流动性很强的社会，所以忍不住想携带一切东西。
The reason is simple. For much of the last few hundred years, good quality global capital was not very mobile.
原因很简单，在过去的几百年中，并没有出现大规模的全球资金转移。
Gunners boss Wenger said: 'he has pace, commitment, is very mobile and versatile - he can play on two flanks or in the centre.
枪手主教练温格说：“他有速度、责任心强、非常灵活，是全能型选手，可以在两翼或中间活动！”
She has the typical problems of a very overweight human, her joints are compromised, her heart is being stressed and she is simply not very mobile.
它有着很典型的像人类那样的肥胖问题，它的关节都受到连累，它的心脏受压太重，并且很难移动。
He conducted the study in China because at the time the Chinese population wasn't very mobile, so there were obvious characteristics in regional disease and diet that could be observed.
之所以在中国做这个调查，是因为中国当时的人口流动性不大，地区性疾病和饮食有明显特点。
Recent research indicates that the mobile phone is changing not only our culture, but our very bodies as well.
最近的研究表明，手机不仅改变了我们的文化，也改变了我们的身体形状。
"Life is very different in Kenya. People live a poor life here on the grasslands. They can't afford TVs, cars or mobile phones. They make a living mainly by herding cows and sheep." Marco says.
“肯尼亚的生活很不一样。人们在草原上过着贫困的生活。他们买不起电视、汽车或手机。他们主要靠放牛和放羊为生。”马可说。
Pan Guangliang, Asia-Pacific Network Information Center, said, "for the major three telecom operators, China telecom, China Unicom and China Mobile, currently, they have some IPs, but very limited."
亚太互联网络信息中心潘广亮说：“对于中国电信，中国联通和中国移动这三大电信运营商来说，目前他们有一些IP地址，但是非常有限。”
But KPN also bought assets where necessary, even in the midst of the crisis, taking full control of its growing but troubled German mobile unit-a very significant move.
但是KPN也购买了有必要的资产，即使在这场危机的正中，完全掌控保持增长但仍有问题的德国手机业务——一个非常重要的行动。
It can’t access many of the world’s mobile applications, and it has a very restricted app store.
它不支持添加全球大多数移动应用程序，且只有一个十分有限的“苹果应用商店”。
Barred in this case refers to a state the mobile user is in, and therefore represents a very precise definition of the condition.
这种禁止状态指明了移动用户所处的状态，并为状态展现了一个非常精确的定义。
The way people use web is very different than the way people view and interact on mobile devices.
人们使用网络的方式与人们看待移动设备以及使用移动设备互动的方式都是非常不同的。
Content designed for display on a desktop browser appears very differently on the space-constrained displays that are typical of mobile devices.
为在桌面浏览器中显示而设计的内容的在典型移动设备空间有限的屏幕上的显示效果会大有不同。
Learn how to design business integration solutions that extend the reach of the integration layer out into the very edges of the enterprise on mobile or embedded devices.
了解如何设计业务集成解决方案，将集成层扩展到企业的移动设备或嵌入式设备的极致。
This makes them very attractive to mobile Web developers, especially if you create location-aware applications.
这使得它们对移动Web开发人员很有吸引力，尤其是位置感知应用程序。
Intel and Nokia mobile phone's merger of a mobile platform has occurred in very competitive instances for cellular OS development.
Intel和Nokia公司手机平台的合并对于手机系统开发者面言已经出现了一个非常有竞争力的实体。
A mobile Internet device (MID) is a very small-scale device with a touchscreen and, optionally, a thumb-sized keyboard.
移动Internet设备(MID)是一种非常小巧的设备，它带有触摸屏，有时可以选择安装一个微型键盘。
We should also note that Screenr offers a very nice mobile interface for the iPhone, so even Twitter users on a mobile client will be able to watch your videos.
我们也要提醒一句，Screenr为iPhone提供提供一个非常友好的手机界面，因此，使用手机终端的Twitter用户也能够观看你的视频。
This service proves to be very useful for many mobile users who lack the time or patience to type the long names of the places they want to go to.
这项服务被证明非常有效，因为许多手机用户没有时间或没有耐性来输入他们想去的地方的那一长串名字。
Search Engine Land recently offered up 10 reasons your Web site should go mobile that are very on point, as well.
搜索引擎地带最近列出了“你的网站应该在手机上动起来的10个原因”，非常到位。
Another promising sign: Today, most young women are exposed to technology at a very young age, with mobile phones, tablets, the Web or social media.
另一充满希望的预兆：如今很多女性从很年轻时就开始在科技业界工作，涉及到手机，医药，网络或社会媒体。
An interesting country to dig deeper into would be the Philippines, which some might not have even heard of, but in fact has a very Internet and mobile-savvy population.
值得深入挖掘的国家应该是菲律宾，也许很多人以前没有听说过它，事实上其拥有大量精通互联网和移动媒体的群体。
In the event of a calamity or a natural disaster like the recent earthquakes, a mobile hospital would be a very good thing to set up on location.
如果发生灾难或类似最近发生的地震等自然灾害，在当地搭建一所移动式医院是非常明智而理想的选择。
As we approached I'd seen several men talking on mobile phones on street corners watching us very closely.
在我们接近房间时，我们看到几个男人在街角用手机通话，一边密切地注视着我们。
More than a decade ago, the mobile phone was a luxury for only a few, but now it is very common.
十几年前，手机只是少数人才能使用的奢侈品，但现在手机已很普遍。
The mobile phone is a very personal device and a great opportunity to get personalised marketing messages across -if done properly.
手机是个极为私人性的设备，于是也为获取个性化的营销信息提供了巨大的机遇——如果取出有道的话。
The mobile phone doesn’t look fashionable, but it serves me very well.
这部移动电话看起来不时髦，可能满足我的需要。
The mobile phone doesn’t look fashionable, but it serves me very well.
这部移动电话看起来不时髦，可能满足我的需要。
应用推荐