"Great! You are the very man I'm looking for, "the general said in great joy.
“太好了!你正是我要找的人。”将军非常高兴地说。
Many believe he is now preparing to topple the very man he helped make king. They may be forgetting that the wily Mr Zuma can be ruthless too.
许多人相信马勒马正在筹划将这位在自己帮助下登上王座的人拉下马来,不过他们也许忘记了狡猾的祖玛也不是省油的灯。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
首先,你不老,康韦。其次,你是个非常强壮、有魅力的男人。
Very much a man's man, he enjoyed drinking and jesting with his cronies.
作为一个很受男人喜爱的男人,他喜欢和朋友喝酒开玩笑。
You want to be very careful not to have a man like Crevecoeur for an enemy.
你必须非常小心,不要与像克雷弗克那样的人为敌。
He was an easygoing man of very moderate views.
他是一个有着温和观点性情随和的人。
Egypt and Babylon were both tyrannies, one very powerful man ruling over helpless masses.
埃及和巴比伦都实行专政,一个很有权势的人统治着无助的人民。
I married a very good man and my life is much better than it would have been working in the factory!
我嫁给了一个非常好的男人,我的生活比在工厂工作要好得多!
Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿,成为了一个英俊的白发老人,神情严肃而慈祥。
It is a very tacky whirligig with a little man who chops wood as the wind blows the propeller.
它是一个非常寒酸的旋转玩具,上面还有一个在风吹螺旋桨时候就会砍木头的小人。
Very soon after, Heidi had gone up, before it was quite dark, the old man also sought his bed.
很快,海蒂就睡着了,天还没黑,老人也上床睡觉了。
He seemed a very dignified and charming man.
他似乎是个高贵而又有魅力的男士。
These man-made barriers will ensure a very high degree of protection for several hundred years.
这些人造屏障将会确保几百年的高度保护。
She thought the man was very rude to call her father's bungalow "A place like this!"
她觉得这个男人很没礼貌,居然把她父亲的房子说成“这么个地方”。
The man saw that the boy was very cute, and he wanted to give him a whole basket of fish.
这个人看到这个男孩很可爱,就想给他一整篮鱼。
The way Baron puts it, provocatively, to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
按照伯龙挑衅的说法,成为男人就要遭受非常轻微的孤独症。
Once a very rich man and his son collected valuable paintings by famous artists like Picasso, Van Gogh and Monet.
从前有一个非常富有的人和他儿子收集了许多著名画家的名画,如毕加索、梵高和莫奈。
His beard is blue, but he is not a bad man. He is very good in some ways.
他的胡子是蓝色的,但他不是一个坏人。在有些方面,他是很好的。
As to the rest, the man was very finely dressed--he must be a gentleman.
对于其余的人来说,那人穿得很讲究——他一定是个上等人。
The man sitting next to me on the plane was very nervous. He had never flown before.
飞机上坐在我旁边的那个人非常紧张。他以前从未坐过飞机。
"Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car.
“你好。”那人回答。他长得很高,必须稍微弯腰才能看到车里。
They always had been fond of each other and they lived very happily as man and wife.
他们一向喜欢对方,然后他们过着幸福的夫妻生活。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范;他出身寒微,后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
Today, a man talked very loud on his phone on a train, making many passengers upset.
今天,一名男子在火车上大声讲电话,让许多乘客心烦意乱。
Every morning, the doctor came up to the Alp, spending his day very often with the old man.
医生每天早晨都到高山牧场来,常常和老人在一起共度美好时光。
Many years ago, there lived a very rich man.
许多年前,有一个非常富有的人。
Confucius grew up to be a very clever man.
孔子长大后成为了一个非常聪明的人。
There was once a very wise man who lived in ancient times.
在古代,曾经有一位非常聪明的人。
It was the symbol of Zhu Geliang, a very smart man in ancient China.
它是诸葛亮的象征,诸葛亮是中国古代一位非凡智者。
There was a man who was very poor.
从前有一个非常贫穷的人。
应用推荐