The calculation of rainfall recharge amount is a very major content in mathematical (physical) analog calculation for ground or surface water.
在地下水和地表水的数学(物理)模拟计算中，降雨补给量的计算是非常重要的内容。
“I don’t think they feel threatened,” he said. “They are not very sure of the outcome of what appears to be a very major shift in consumer behavior.”
我不认为他们因此觉得被威胁到了“他说，他们自己都不确定对客户的行为采取一个主要转变会出现怎么样结果。”
Major errors with posaconazole and voriconazole were 12 and 0%, respectively, while very major errors were 0 and 22%, respectively, compared to CLSI standards.
与CLSI标准相比，泊沙康唑和伏立康唑的主要错误分别为12和0%，而非常重大错误分别为0和22%。
At the same time, the epidermis is also inside and outside the construction the spatial medium, plays the very major role in the spatial experience switching process.
同时，表皮也是建筑内外空间的介质，在空间体验的转换过程中起到很大作用。
It has left me very humiliated because Pakistan, as you know, cricket represents Pakistan in a very major way. And it reflects so badly not only on the cricket but on our society.
我对此深感羞耻，因为要知道，板球在一定程度上象征着巴基斯坦，这反映出我们不仅在板球上搞砸了，我们的社会也出了问题。
I thought the topic I work on was very interesting, and it is certainly relevant to my linguistics major .
我觉得我研究的课题很有趣，而且它和我的语言学专业也很相关。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以每增加一个这样的人才都很有价值。
The areas that are now desert were, like all arid regions, very susceptible to cycles of higher and lower levels of rainfall, resulting in major, sudden changes in distributions of plants and animals.
那片现在是沙漠的地区和所有干旱地区一样，对降雨量相对更大或更小的周期极为敏感，因此那里的动植物分布发生了巨大且迅速的变化。
Environmental groups now have a very good chance of forcing the removal of two major dams, the Glen Canyon Dam on the Colorado and the Hetch Hetchy Dam in Yosemite.
环保组织现在很可能会强制拆除掉两座重要大坝——科罗拉多的格伦峡谷大坝和约塞米蒂的赫奇赫奇大坝。
Meanwhile, there are few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
同时，很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以这些人的价值非常高。
There are inlets and outlets on all the major reservoirs, distributor canals, a series of very sophisticated water control devices.
所有主要水库，分流河道和一系列非常精细的控水装置上都有进水口和出水口。
Even when items are low-fat or low-calories, restaurant food tends to be very high in sodium – a major cause of high blood pressure.
尽管各方面是低脂或低卡路里，餐馆的食物往往是含有非常高的钠盐，是高血压的一个主要原因。
According to Bernanke, inflation is "very very low" and this is a major concern to him because we are very close to falling prices or deflation, which he says would lead to falling wages.
根据伯南克的说法，通胀是“非常非常低的”，而且这是他主要的关注点，因为我们非常接近价格下降或者通缩，他认为通缩会导致工资下降。
Lucky for you, there are several major areas in which we've learned some very painful lessons.
我们从几个重大的领域吸取了一些非常惨痛的教训，这对与您而言无疑是幸运的。
We are confident you will find EGL to measure up very well in all those areas against any major competing solution.
我们确信，你会发现对任何主要的竞争的方案来说，EGL在所有这些方面都符合的很好。
It's part of the very active "Ring of Fire," a zone of major crustal plate clashes that surround the Pacific Ocean.
那里的地壳板块上下交错，是非常活跃的“火山带”的一部分，也是环绕太平洋主要地壳板块相互冲撞的地区。
Since I've read that energy and alertness plummet during the first week, I've kept next week's schedule very light mentally (no meetings, speeches, or major projects).
因为精力和敏锐度在第一个星期会急剧下降，所以下一周的安排都是很少动脑子的事(没有会议、演讲、主要项目)。
He added: "we have been very lucky in the UK that we have not had another major incident with multiple fatalities."
他补充道：“我们在英国一直很幸运，因为我们没有发生另一起造成多人死亡的事故。”
It shows that Major GCs are very expensive and therefore should be avoided as much as possible.
以上代码显示，较大GC非常昂贵，所以应该尽可能地避免。
Most major buildings stood up very well (except those on reclaimed land) in spite of the record quake, attesting to the high technical standards of those buildings.
尽管是有记录以来最严重的地震，但大多数主要建筑物仍完整挺立(除了填海土地上的建筑物外)，这说明这些建筑都达到了很高的技术标准。
The general public might be well-acquainted with the songs composed by Qiao Yu, but they might actually know very little about his two major hobbies-fishing and wine-drinking.
乔羽的歌大家都熟悉。但他另外两大爱好却鲜为人知，那就是钓鱼和喝酒。
You can now get Firefox 8, which Mozilla has made very clear is a major upgrade of the browser.
你现在可以获得Firefox8，很明显这是Mozilla对该浏览器做的一个主要的升级。
Executives at major carriers say the Nexus One didn't sell very well.
主要运营商的高管说，Nexus One卖得不是很好。
LL: No, "boonies" is a slang term for any place that is very far from any major city or town.
噢，boonies就是指离城市很远的乡下地方，也就是很偏僻的地方，我们中文里说那些地方是"前不着村，后不搭店"。
TwitZap is a new web-based Twitter client that focuses on 3 major features, all very neat.
TwitZap是一个基于Web的Twitter客户端，主要有3个特性，都很简洁。
This is a very inefficient way of running and a major cause of shin splints and heel pain.
这种跑步方式效率非常低，也是导致胫骨和足跟疼痛的主要原因。
This is a very inefficient way of running and a major cause of shin splints and heel pain.
这种跑步方式效率非常低，也是导致胫骨和足跟疼痛的主要原因。
应用推荐