The town contained several large streets all very like one another, and many small streets still more like one another, inhabited by people equally like one another.
这个城市有好几条大街道，每条街道都非常相似，还有许多小街道也很相似，它们住的人都非常相似。
They talked of Cinderella, and Tootles was confident that his mother must have been very like her.
他们谈到了灰姑娘，图图相信他的母亲一定很像她。
It will be very like Jenna and Henry.
这场婚礼很合詹娜和亨利的口味。
The most he heard, from sonar echoes in 1997, was very like a whale.
1997年通过声纳回声听到的最多的极像一只鲸鱼。
Contributed actions are very like AOP, except that they happen at run-time not compile time.
认担动作很像AOP，只不过它是发生在运行时，而不是编译时。
"And that," said Mrs. Reynolds, pointing to another of the miniatures, "is my master — and very like him."
雷诺奶奶指着另一张画像说，“这就是我的小主人，画得象极了。”
Rose saw the photos; they showed a man standing very like George, though wearing a flying helmet she knew he didn’t possess.
罗斯看过当时的照片，上面的确有一个很像乔治的人站在那里，头戴飞行帽，但是她知道丈夫没有这样的帽子。
Rose saw the photos; they showed a man standing very like George, though wearing a flying helmet she knew he didn't possess.
罗斯看过当时的照片，上面的确有一个很像乔治的人站在那里，头戴飞行帽，但是她知道丈夫没有这样的帽子。
It's so different, even for Chinese, I think it's very like a lot of subtle things, it's like beyond the KongFu movie, what Chinese stayed before.
因为中国片子以前总是停留在功夫片这个层面上，而这部片子在功夫片之外还具有一些非常微妙的东西。
His mind begins enumerating the credit CARDS, the currency, the membership and identification CARDS; his stomach churns with something very like fear.
他开始在脑海里清点装在钱夹里的信用卡、钞票、会员证、身份证等东西。
But, borrowing an idea from another part of biology, oncologists are coming to believe that most-possibly all-cancers involve stem cells, or something very like them.
不过通过借用生物学其他分支的理念，肿瘤学家逐渐相信几乎全部的癌症都与干细胞或者极其类似干细胞的组织有关。
If you have an isobaric you're going to have to calculate where the energy changes, and that's a calculation that's likely on the homework and very like on an exam as well, too.
在等压过程中，我们需要计算能量的变化，我们在作业，和考试中，就会遇到这类问题。
Two research teams in the US and Japan have made embryonic stem cells – or something very like them – directly from human skin cells, without having to destroy an embryo in the process.
美国和日本的两个研究小组已直接从人体皮肤细胞中提取出胚胎干细胞（或非常类似的细胞），同时在这一过程中没有破坏胚胎。
Like seaweed, sea grasses are very susceptible to human pollution.
和海藻一样，海草很容易受到人类污染的影响。
I can't say I like Mark very much, but I don't wish him any harm.
我不能说我很喜欢马克，但我并不愿他遭到伤害。
Most Roman pottery is light and smooth to touch and very tough, although, like all pottery, it shatters if dropped on a hard surface.
大多数罗马陶器轻巧而光滑，摸起来很硬，但像所有的陶器一样，如果掉在坚硬的物质上就会碎裂。
We've already begun to find some very interesting items, like old bottles, buttons, pieces of clay pottery.
我们已经开始发现了一些非常有趣的物品，比如旧瓶子、纽扣、陶瓷碎片等。
Other effects, like waves, were also very convincing.
其他的影响，比如海浪，也非常有说服力。
I like sports very much. I play sports every day. I'm good at many sports.
我很喜欢运动，我每天都运动，我擅长很多种运动。
I like Per very much because he is a very intelligent boy and reads the game very well.
我非常喜欢佩尔，因为他是一个很聪明的孩子，能够很好地观察场上的变化。
The doctors at the medical school didn't like Adams very much because he was too different.
医学院的医生们不太喜欢亚当斯，因为他与众不同。
Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂，有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
You want to be very careful not to have a man like Crevecoeur for an enemy.
你必须非常小心，不要与像克雷弗克那样的人为敌。
I'd like to manage at the very highest level and pit my wits against the best.
我希望在最高水平上管理，与最优秀的人斗智。
On land, where it probably bred and gave birth, Ambulocetus may have moved around very much like a modern sea lion.
它们很可能在陆地上进行生育繁殖，而且，走鲸在陆地上移动时非常像现代海狮。
Collecting raw material, which is reading books and taking notes, is very much like the process of brainstorming at the prewriting stage of an ordinary essay.
收集原始资料，即阅读书籍和做笔记，很像写一篇普通文章前的头脑风暴过程。
Pets like dogs and cats are very cute.
像狗和猫这样的宠物非常可爱。
Paleontologist Peter Murray has studied a rock painting in far northern Australia that shows what looks very much like a megafauna marsupial known as Palorchestes.
古生物学家彼得·默里在澳大利亚北部研究过一幅岩画，画中显示的非常像是一种被叫做袋貘的巨型有袋动物。
Animals, even insects, carry out what look like very complex decision making processes.
动物，甚至昆虫，都执行着看起来非常复杂的决策过程。
This seemed like a very private matter, but Peter thought about it carefully the whole night.
这似乎是一件非常私人的事情，但彼得整个晚上都在仔细地思考。
应用推荐