They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味,他们把钱花在享乐上,并在必要时为假期或长期计划存钱。
Some people would rather stay at home than go traveling on holidays because it's usually very crowded in those tourist attractions on holidays.
有些人宁愿呆在家也不愿在假期出游,因为假期的时候旅游景点通常都非常拥挤。
Cruises have become very popular with the Japanese both for holidays and for business conferences.
无论是度假旅游还是商务会议,游船在日本都很受欢迎。
Money can make you feel happy because you can pay for luxury holidays, give your laptop with a very modern facility, or modification of a racing car.
钱可以使你高兴,因为有了钱你就能享受奢侈的假期,你能为你的手提电脑添置最新的装备或者拿你的跑车去改装。
Naughty: You call in favors at the eleventh hour, stressing out vendors and well-connected friends who are very busy during the holidays.
敷衍的:你总是喜欢擅作主张的在深夜十一点给那些压力非常大的供应商、或在假期总是很忙的好朋友打电话。
Phatik very slowly turned his head and, without seeing anybody, said: "Mother, the holidays have come.
法提克缓缓地转过头,转到看不见任何人的方向,说道:“妈妈,假期来了。”
During the holidays, my family volunteered for bell ringing for Salvation Army, and it was an experience we all enjoyed very much.
假期,我一家自愿为救世军活动去摇铃,我们都非常喜欢做这件事情。
It's all very well to recycle, pester your parents about fuel efficiency and aspire to holidays that need no flights.
循环利用资源,不断提醒父母注意燃料使用效率,在不需航班便能抵达的地方度假,这些都很令人赞赏。
Like other summer camps, camp Quest satisfies a demand that springs from America's combination of very long holidays for children and very short ones for their parents.
像其他的夏令营一样,“寻求真理夏令营”满足了美国家长假期短孩子假期长的矛盾所带来的需求。
France takes its thermal baths very seriously, surrounding them with white-coated doctors and state-sanctioned holidays.
法国把他们的温泉浴搞得极为正式,你周围是穿着白大褂的大夫,国家还批准了专门的假期。
Write specifically- We’ve all done it: we get a gift from someone around the holidays or our birthday but we forget who sent what, so we send out that generic “Thanks very much for the gift.”
达意要明确——你一定有这样的经历:在节日或生日收到了礼物,却忘记了谁送了什么的时候,我们只好笼而统之的写上“谢谢你的礼物”。
In the West, it is very common for people to take long holidays in order to travel.
在西方,人们利用较长的假期去旅游是很平常的事。
He studied very hard for a month, and then his holidays began and he went to Greece.
他很用功地学了一个月后,他的假期也接着开始了,于是他就去了希腊。 憢。
He was very diligent; even on holidays, he preferred doing something to doing nothing.
他很勤劳,即使在假日里,他也宁愿做点什么事,而不愿闲着。
Our kids are still very young. We teach them both Chinese and Irish traditions. We celebrate holidays from both cultures in our family.
我们的孩子仍然很小。我们教他们中国和爱尔兰文化传统。我们的家庭庆祝两种文化的节日。
We have some excellent all-in holidays at very reasonable prices.
我们推荐费用全包的旅游,价格很公道。
She doesn't need holidays, food or rest and she will work almost 24-hours a day. She is very patient and never complains she is the perfect woman.
她不需要假期,不需要吃东西和休息,可以一天24小时不间断地做家务。她非常有耐心,从不发牢骚,真是个完美的女人。
Today, we have the first press conference after the summer holidays and I am very glad to see my old friends and meet some new friends as well.
今天是我们暑期之后的第一次记者会,我非常高兴在这里和老朋友、新朋友再次见面。
I'm very happy to have the opportunity to talk to you about major traditional Chinese holidays.
我非常高兴有机会向各位介绍中国的主要传统节日。
Well aware that showing up without a ring for the holidays would taint the mood of the entire weekend, she became very resourceful.
深知不带戒指回家度假会破坏掉整个周末的好心情,希瑟现在变得很有主意。
On holidays my family often go to travel. I study at Guiyuan Primary School. We are very happy.
在假期,我们一家人常去旅游,我在桂圆小学上学,我们一家人都很幸福。
As on the other legal holidays, Election day sales in stores are very popular.
正如其他的法定假日一样,商店通常会在选举日这天大减价。
In a threshold of New Year's holidays small assistants Santa are very borrowed!
在一个阈值的新的一年的假期,小助理圣诞老人是非常借来的!
I enjoyed it because it went by very quickly and I didn't have a crazy desire for the holidays to finally arrive.
我很喜欢它,因为它上升速度非常快,我没有一个疯狂的假期的愿望终于到达。
I enjoyed it because it went by very quickly and I didn't have a crazy desire for the holidays to finally arrive.
我很喜欢它,因为它上升速度非常快,我没有一个疯狂的假期的愿望终于到达。
应用推荐