She's very hard-working and serious.
她非常勤奋和认真。
My good friend Han Meimei is a very hard-working girl.
我的好朋友韩梅梅是一个很勤奋的女孩。
He was not a very hard-working student when he was young.
他年轻时不是一个很用功的学生。
The students in my school are thirsty for knowledge and are very hard-working.
我校学生求知若渴,并且非常勤奋。
Xiaohua is a very understanding, very bright, very cute, very hard-working and very capable girl, who is at the same time very pathetic.
小花是一个非常懂事、非常聪明、非常可爱、非常勤劳、非常能干、同时又非常可怜的小姑娘!
Too often "effort" is overclaimed and luck ignored by those eagerly justifying their class and income advantage over the very hard-working low-paid.
那些在阶级和收入方面比工作艰辛的低薪者占优势的人们,往往过多夸大了“奋斗”,而忽视了运气。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力,我们也特别忙,尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。
Perhaps they're working hard—they don't appear to be very studious here, but they are very friendly.
也许他们工作很努力——他们在这里似乎看上去不太用功,但他们很友好。
I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community.
我想,一方面要努力学习,一方面要参与大型社区活动,二者之间需要把握好平衡。
Well, of course, the best thing is medicine for really bad diseases (疾病). A lot of scientists are working very hard to stop diseases like Ebola, a terrible disease that has killed many thousand people in Africa.
当然了,最好的东西是治疗严重疾病的药。许多科学家正在努力对抗各种疾病,如埃博拉病毒这种可怕的疾病,而非洲已有几千人因此丧命。
So although I am extremely busy and am working very hard, the pressures are not the same.
所以尽管现在我非常忙碌工作也十分努力,但是压力不可同日而语。
He worked very hard to find out what exactly was wrong with my kidneys and why they weren't working.
他做了很大的努力来查明我的肾到底怎么了,为什么不工作。
He told me that he is currently working very hard to promote My Kingdom, and in 2012, he'll be having an Asian tour and is working on adding New York and Los Angeles to his tour schedule.
他告诉我,他目前正在非常努的宣传《大武生》,并会于2012年举行亚洲巡回演唱会。他正努力的把纽约站和洛杉矶站加进他的巡演日程中。
I'd been working very hard in the previous 12 months on piglets, but I have to tell you that piglets aren't piglets for very long.
那以前的12个月我一直很努力地在小猪身上做实验,但是你要知道,小猪很快就长大了。
This suggests the brain is working very hard to register it all and gets exhausted afterward.
这说明,大脑在精力耗尽后,很难集中精力工作。
Four weeks later the boss returns and says, "You're all working very hard."
四周后,老板又来了说:“你们的工作都很努力,我对你们都非常满意。”
"It was a very traumatic experience," she said. "The first day I started working was very hard because I had to sleep with 20 men in rapid sequence."
“那是一个非常痛苦的经历”,她说,“第一天,我的工作非常辛苦,我不得不连续接待了20个男子”。
"We're working very hard with our retail partners to meet consumerinterest, but the demand is tremendously high for the PS3 and we expecttight inventory in the coming months, " Sr.
我们和我们的零售商在满足消费者利益这方面有的困难,但是对于ps3的需求是非常高,我们期望在后面几个月有个充足的库存。
With this syndrome, you also have immense confidence, and it makes you someone who is very ambitious, hard-working, and creative.
有这种综合症的人,自信心超强,由此,他也会非常有雄心,工作很努力,同时也富于创意。
I had 28 employees that were working very hard, who had given up other very good opportunities and and for whom I wanted a great outcome.
我手下有28位工作努力的员工,有些人放弃了外界很好的机会,我也希望对他们能有个很好的交代。
As employees, Gujaratis, Sindhis and Marwaris can be very hard working and diligent as long as it serves their interest to do so.
只要待遇合适,受雇的古吉拉特人、信德人和马尔瓦尔人就会非常努力而勤奋地工作。
Bedtime isn't just the point where you collapse from working hard and staying up too late, bedtime is the start of a block of time very important to your body.
睡觉不是说你在精疲力竭时往床上一躺了事,对你的身体而言,它是一段非常重要的时间的开端。
Bedtime isn't just the point where you collapse from working hard and staying up too late, bedtime is the start of a block of time very important to your body.
睡觉不是说你在精疲力竭时往床上一躺了事,对你的身体而言,它是一段非常重要的时间的开端。
应用推荐