He looked very grave as he entered the room.
他进屋时表情非常严肃。
His illness assumed a very grave character.
他的病显得非常的严重。
On Friday Prime Minister Naoto Kan described the situation as "very grave and serious.
周五，日本首相菅直人形容目前状况“非常严重”。
On Friday Prime Minister Naoto Kan described the situation as "very grave and serious."
周五，日本首相菅直人形容日本目前状况“非常严重”。
The prime minister says it is "very grave" and people are risking their lives at the crippled plant.
菅直人说，情况“非常严重”，那些身处瘫痪的核电站的人们是在冒着生命危险工作。
If we do not now raise and understand the problem in this way, we shall commit very grave mistakes.
如果我们现在不是这样地提出问题和认识问题，我们就要犯极大的错误。
"Now he was very grave; he leaned towards her, and she smelled the warm, stinging scent of the orange peel."
此时，他显得很严肃，向她探过来，她立刻闻到了一股温热刺鼻的橙子皮味道。
The document blamed the "very grave" situation on spies who had "spread throughout the land like locusts."
该文件指责那些“想蝗虫一样遍布这块土地的探子”导致了“严峻的”形式。
Damages caused by debris flow head impact on structure are very grave ones among many debris flow damages.
在泥石流所带来的诸多灾害中，泥石流龙头冲击建筑物造成的危害是非常突出的。
I am convinced that, contrary to expectations, the so-called informed decision will bring very grave consequences.
我确信这项所谓明智的决定，与期望相反，会带来极其严重的后果。
Some natural tears she shed on being told this; but as I began to look very grave, she consented at last to wipe them.
听了这番话，“她淌下了自然的眼泪”不过见我神情严肃，她也终于同意把眼泪抹掉了。
Going with national suffering, the days of its vigorous growth was just the time of very grave peril of Japanese pirates.
和民族的忧患结伴而行，它的勃兴之日恰是倭患深重之时。
Such a one there lived in philadelphia; a person of note, an elderly man, with a wise look and a very grave manner of speaking.
当时，费城也有这么一个怪人，一位很有名气的老人看上去很有见识，讲话很是庄重。
Such a one there lived in philadelphia; a person of note, an elderly man, with a wise look and a very grave manner of speaking .
当时，费城也有这么一个怪人，一位很有名气的老人看上去很有见识，讲话很是庄重。
He saw that his teacher and the other classmates all looked very grave. On this, he felt that something unfortunate had taken place.
他见到老师和同学们的表情都严肃，马上感到不幸的事情已发生。
Baloo looked very grave, and mumbled half to himself: "If I were alone I would change my hunting-grounds now, before the others began to think."
巴罗看上去很严肃，他半自言自语地说：“如果只是我自己，我现在就会改变我的捕猎地，在别人开始想这个问题之前。
All my aunts and uncles talked it over as if they were choosing a prep schoolfor me, and finally said, “Why—ye—es, ” with very grave, hesitant faces.
叔父姨母们如同给我挑选私立小学，讨论半天，表情凝重而犹疑，终于开口：“呃——好——吧——”。
Now the accountancy of our country is faced with a very grave "crisis about cordiality and credit", the accountancy morality must be imperatively constructed.
当前我国会计界面临非常严重的“诚信危机”，会计道德建设势在必行。
Food poisoning can cause death, indeed multiple deaths, and when the consequences of a market failure are very grave, there is an argument for preventive regulation.
食物中毒可致人死亡，实实在在的多人死亡，在市场失灵会导致十分悲惨的后果时，我们就有了出台预防性规定的理由。
Japan's Prime Minister Naoto Kan says the nuclear crisis at the crippled Fukushima plant is very grave, as technicians continued desperate efforts to prevent a wider catastrophe.
日本首相菅直人说，遭受地震破坏的福岛核电站的核危机非常严峻。与此同时，技术人员继续拼命地努力阻止灾难的规模扩大。
Japan's Prime Minister Naoto Kan says the nuclear crisis at the crippled Fukushima plant is "very grave," as technicians continued desperate efforts to prevent a wider catastrophe.
日本首相菅直人说，遭受地震破坏的福岛核电站的核危机“非常严峻”。与此同时，技术人员继续拼命地努力阻止灾难的规模扩大。
The ship's Italian owner, a subsidiary of Carnival Cruise lines, issued a statement late Sunday saying the captain, Francesco Schettino, "made errors of judgment that had very grave consequences."
邮轮的所有者、嘉年华邮轮的一家意大利子公司在周日晚间发表声明称，船长弗朗切斯科•斯凯蒂诺“判断错误，并导致悲剧性后果。”
'The trial cannot proceed, ' said the King in a very grave voice, 'until all the jurymen are back in their proper places-- ALL, ' he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.
这时，国王庄重地宣称：“审讯暂停，直至全体陪审员返回原位。”他说得那么使劲儿，眼睛严厉地盯着爱丽丝。
Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿，成为了一个英俊的白发老人，神情严肃而慈祥。
Third, even if we ignore these two problems, there is the grave fallacy in the very concept of "social cost," or of cost as applied to more than one person.
第三，即使我们忽略以上两个问题，“社会成本”或者一人以上的成本概念还有一个非常严重的谬误。
Third, even if we ignore these two problems, there is the grave fallacy in the very concept of "social cost," or of cost as applied to more than one person.
第三，即使我们忽略以上两个问题，“社会成本”或者一人以上的成本概念还有一个非常严重的谬误。
应用推荐