For maybe the first 15 years he was publishing, he did a lot of very good things.
在他的杂志的前15年，他做了很多有益的事情。
I am very glad to join Chelsea and I am happy after being able to link up with Mr Scolari again and together I hope we can do very good things for Chelsea.
很高兴加盟切尔西，再次跟斯科拉里合作让我感到高兴。我希望我们能为切尔西做些什么。
He chirped a good deal and had a very busy air as if he were showing her things.
他总是唧唧喳喳着，一副忙忙碌碌的样子，好像他在给她看什么东西似的。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
Very likely you and your mate have many good things together, but you may have lost track of them if your marriage has been neglected.
你和你配偶在一起时很可能有许多美好的往事，只不过由于你疏忽自己的婚姻没有发现而已。
I've bought many things and taken many courses and programs on the Internet and most of them aren't very good. Some are downright junk.
我从网上买了很多东西，并学习了很多课程和项目，多数效果都非常理想，当然也有一些是彻头彻尾的垃圾。
Very few would have thought a year ago that things would be as good as they are in Iraq despite the challenges that remain before us now.
很少有人能在一年前就知道伊拉克会取得目前的良好局势，尽管我们面前还存在很多挑战。
'if you want to ask for edification on these things of moment, there's a very earnest good man going to preach a charity-sermon to-day in the parish you are going to - Mr Clare of Emminster.
要是你想在这些问题上得到启发，在你要去的那个教区，今天有一个非常热心的好人要去作慈善讲道，他就是爱敏寺的克莱尔先生。
A good backup strategy saves you a lot of work when things get messed up, and it makes clumsy users (who can't seem to stop deleting their important files) very happy to see you.
当事情变得一团糟时，好的备份策略将为您省去大量的工作，并且它非常适合于那些不够细心的用户(他们总是会不小心删除自己的重要文件)。
Very few developed economies are in so good a position, however, and relative to the outlook in August things are downright sunny.
已没有几个发达经济体情况如此良好了，相比之下，美国八月份经济前景确实光明。
As I said in my article The truth about iPad: it's only good for two things, it is a very good effort for a 1.0 product.
它只对两件事有好处，它是一个取得了很高成就的1.0产品。
The underlying question, though, is a good one: Peering back over the past two years, there were a few pivot points where things might have turned out very differently.
潜在的问题是，回头看这两年，有一些关键问题（pivotpoints）上，有些事情可能已经证明是非常困难的。
Things might have been going very well between us — we had had a good day for instance visiting Chataqua Park in Boulder — when suddenly the dragon came out of his lair and began spitting fire.
在我和乔安娜之间，多年来，有一点在一直被奉行着，"当愤怒之龙突然显现出并要喷发时"，我们取而代之的就是去博尔德的Chataqua公园度过快乐美好的一天。
Yu called Zhou a kid and said "while the Western way of expression_r_r_r_r is very good, there were things in her heart that the kid didn't fully express."
于再清称周洋是个小孩儿，并表示，西方表达方式很好，但是小孩儿有些心里话没有表述出来。
She's a very good reader and editor, so she can spot things which I cannot.
她是一个很好的读者和编辑，所以她常常能指出一些我看不到的事情。
We're going to be very, very good about releasing strong and clear APIs on how to build things.
我们会变得非常善于，发行关于怎样开发东西的有力的，清晰的应用程序接口。
And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.
当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。
The Turks have the saying because the Turks are very good at starting things off but not necessarily finishing them.
土耳其人非常擅长于开始某件事，但是并不一定完成事情,但是并不一定完成事情。
"As a very easy-going person, I believe I'm a good representative of the way Americans do things," added Locke.
“我是一个非常随和的人，我相信我很好地代表了美国人做事的方式，”骆家辉补充道。
These indexes could ignore things that are important to most people -- like good universal health care and quality of public transport links -- given how little the very wealthy use these services.
这些指数可以忽视对大部分人来说很重要的因素，比如良好的全民医疗、公共交通的质量，原因是超级富人很少使用这类服务。
All of these things seem like a good idea, and they often are — but they also require a lot of effort to create and then to maintain, and very often do not provide real value to your project team.
所有这些事情似乎象是一个好主意，并且它们通常是好主意——但它们还需要许多精力来创建和维护，而且很少为项目组提供实际价值。
He was not a very clever boy, but Charles was good at doing the things that interested him.
查尔斯并不是个特别聪明的孩子，但只要感兴趣的事情他都做得很棒。
I'm not racist. It's just one of those things where he's a good speaker, he talks very very well, even better than Bill Clinton I would say.
我也不知道怎么回事，我不是一个种族主义者，问题只是出在他是一个好的演说家，他讲得太好了，我想他甚至比比尔·克林顿讲得还要好。
We're really good at that, but a lot of the basic things we don't do very well, yet we don't know it.
这方面我们确实很擅长，但是在很多基础工作上并没有做得那么好，而我们并不知道这点。
And so you got very good at math, or piano, or lacrosse, or, indeed, several things at once.
所以，你可能在数学、钢琴、曲棍球等方面都很出色，甚至是个全能选手。
"It's very difficult," says Bill. "Pretty much all the things that make you a good father are now illegal for me to do."
“太难了，”比尔说，“几乎所有可做的让你成为好父亲的事情，现在对我来说是不合法的。”
They already buy into the concept if reducing energy consumption and switching things off - even if, in practice, they aren't very good at it.
他们本来就接受减少能源消耗和关闭电器开关这些观念——即使他们在行动上并不是无可指摘。
The things we do on vacation are very enjoyable, but doing them full time is not the key to a good life.
我们在假期做的事情很快乐，但是专职玩不是好生活的关键。
The things we do on vacation are very enjoyable, but doing them full time is not the key to a good life.
我们在假期做的事情很快乐，但是专职玩不是好生活的关键。
应用推荐