Very gently, Billy kissed her a third time.
非常温柔的，Billy吻了她第三次。
Very gently fold in the sifted flour with a spatula.
然后把面粉筛入，用橡皮刮刀将其拌匀。
I then crayoned very gently the colours on top of this.
然后，我在这上面用蜡笔轻轻地上色。
If the mosquito likes you, she settles onto your flesh very gently.
如果蚊子喜欢你，她就轻柔地降落在你的肌肉上。
Curved models, material quality utilization, very gently beautifulness.
曲线的造型，材质的运用，都非常的柔美。
However, if I repeat this, and I do it very gently... it's always hard to get this in.
然而若重复这一过程，很轻缓的。，很难弄进去。
Then, turn the mold over and very gently press or tap the top to remove the mooncakes.
30分钟之后，把模具拿出来，并把模具翻转过来，轻轻的按或者敲原来的模具底，让月饼脱离模具。
I see that my brother is sleeping, so I very gently cover him with a warm blanket.
看到弟弟在睡觉，于是我轻轻地给他盖上一条毛毯，让他感到温暖。
CRONIN: I knocked very gently, so as in case you were asleep I shouldn't wake you.
克罗宁夫人：我经声地敲，以防你睡着，不会弄醒你。
Gently, very gently, he took her arm and led her back to the hearth and the blazing fire.
轻轻的，非常的轻，他抓住了她的手臂，将她引向壁炉和那熊熊火焰。
He got down from his horse and very gently took the little ones up in his big warm hands.
他从马上下来，非常慈爱地看着在他温暖的大手中的雏鸟。
I put forward that idea a long time ago, very gently, by saying that feelings are always mutual.
我很久以前提出那个观念，非常温和地，我说：感情总是互相的。
The photographer added: 'With this diver they were gripping his hand very gently and pulling him along.
这位摄影师补充道：“它们非常温柔地抓住潜水员的手，拖着他一起游动。”
It moved as if there was as if there was a soft wind blowing very gently, or hot air rising form below.
当有小风的时候，它们就会动，或者热气从下面冒上来。
As I write, my brain feels as if it's rotating very gently, floating uncertainly inside the cavity of my skull.
我在写下这些话的时候，大脑有轻微的眩晕，意识似乎是在我的头颅里漂浮。
The cyclone had set the house down very gently--for a cyclone--in the midst of a country of marvelous beauty.
在那奇异美丽的地方的中央，旋风十分缓慢地—一因为这是一阵旋风——把屋子放了下来。
Dentists say it is important to find soft toothbrushes made especially for babies and to use them very gently.
牙医说找一个为婴儿特制的柔软牙刷和轻柔地使用它们很重要。
Stir constantly until the gelatine has dissolved, then continue to simmer very gently for 20 minutes until thickened.
不停搅拌，直到明胶粉溶解。之后继续小火慢炖20分钟，直到变浓。
Then, suddenly, they all swam back to Wind, Very gently, the seven other dolphins pushed the injured dolphin out to sea with them.
突然，它们同时朝温德的方向游过来。轻轻地，7只海豚一起推着受伤的同伴向大海远处游去。
Then it was the turn of the Sun. At first he shone very gently. The sun went on shining brighter and brighter. The traveler felt hot.
然后，轮到太阳了。刚开始，他很温柔，然后他越来越亮，旅行者感到热了。
The KRD Bulk Drying system has been especially developed to dry products very gently and to achieve the best possible drying economy.
散料干燥系统对产品实行温和干燥，以实现干燥的最佳经济效益。
A classic is that a girl comes up to you outside of a club and starts talking to you and as she's doing it she starts rocking very gently.
有一个很典型的策略。酒吧外一个女孩向你走来，开始和你交谈，并开始慢慢摇晃你。
This thing, if you now go ahead and very gently corrupt a few of the bytes, you can see that you can push down on that thing pretty easily.
如果我们很小心的，损坏了若干字节，你将会发现很容易把这个东西推下去。
Monsieur Hamel looked at me with no sign of anger and said very gently, "go at once to your seat, my little Frantz, we were going to begin without you."
韩麦尔先生看着我，没有生气，而是非常温和地对我说：快点回到座位上，我的小弗朗士，我们就要开始上课了。
The grapes were then pressed very gently, giving a rich and concentrated juice which was then slowly fermented for several weeks. The result is Beerenauslese.
人们在适宜的时节采摘这些“贵腐”葡萄后，将它们缓缓压榨出汁，之后经过几星期的缓慢发酵后，就酿成了我们著名的“贵腐酒”。
There is a long established piece of advice that states if you play your new harmonica very gently when it is new, that it will somehow extend its playing life.
在拿到新口琴以后先轻轻演奏一段时间以延长口琴的寿命，这是一种常见的观点。
What I actually did was to take a sharp edged brush and very gently paint over the old highlights , and then I repainted sharper highlights with quick, sweeping motions.
实际上我做的便是用锐利一些的笔刷非常轻的在原来的高光上又涂抹了一次，并且重新很快的彻底的将高光锐化。
The plot on the outskirts of Prague, protected by a forest from the north and sloping very gently into the fields to the south, seemed ideal for an energy efficient house.
这个住宅的场地位于布拉格郊区，受到北侧森林的保护，柔和的斜坡向着南侧延伸，这个场地非常适合建造一个能源高效利用的住宅。
The plot on the outskirts of Prague, protected by a forest from the north and sloping very gently into the fields to the south, seemed ideal for an energy efficient house.
这个住宅的场地位于布拉格郊区，受到北侧森林的保护，柔和的斜坡向着南侧延伸，这个场地非常适合建造一个能源高效利用的住宅。
应用推荐