A family here has a very fierce dog, and everyone is scared when they see it.
这里有一家人养了一只很凶的狗，人人见了都害怕。
Though very fierce outwardly, the dog was well-tamed.
这只狗虽然貌似凶猛，实际上是非常驯服的。
Han Lingsha: look... looks like he is very fierce. We'd better run!
韩菱纱：我、我看他好像很凶，我们先跑吧！
Gorillas are very fierce-looking, with broad shoulders, powerful arms, and pointed teeth.
狒狒样子凶猛，肩膀宽阔，手臂很长，牙齿尖锐。
I like the dog, because they are very lovely, I also like lions and tigers, because they are very fierce!
我喜欢小狗，因为它们很可爱，我还喜欢狮子和老虎，因为它们很威猛！
Has lost the competition, actually I am not very sad, after all the match is very strong, is very fierce!
输了比赛，其实我并不是很伤心，毕竟对手很强，很厉害！
Filter is a consumable product which needs replacing termly, the market is huge; the competition is very fierce.
滤清器是一种需要定期更换的易耗品，市场需求量非常巨大，竞争也非常激烈。
And the battle was very fierce that day. And Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.
那日的战事凶猛，押尼珥和以色列人败在大卫的仆人面前。
The match is very fierce. The players are powerful. Who is the best? We guess. All of us hope the winner is our class.
比赛很激烈，选手都是有实力的，我们在猜想谁是最棒的，我们都希望我们的班赢。
The competition is very fierce. All the participants manage to show off their Chinese skills to the best of their abilities.
比赛的现场非常热烈，选手们把自己所学的汉语都发挥了出来。
I don't allow you to cross the road alone, now the driver is very fierce, I want to take your hand, take you safely to the opposite!
我不允许妳独自过马路，现在的司机很猛的，我要牵着妳的手，把妳平安的送到对面！
But the competition of aluminum foil industry is very fierce, and other latent competitors and foreign companies are entering into this industry.
再加上潜在进入者的威胁和来自国外企业的竞争，使得行业内各企业都面临着严峻的考验。
Yellow host for sugarcane pest only in recent years, yunnan sugarcane very fierce, the plants suffer harm rate reached 100%, decay rate is 20%-30% section.
黄螟的寄主仅为甘蔗，近年来云南甘蔗为害甚烈，株受害率达到了100%，蛀节率为20% - 30%。
The centralization of the auditing market of publicly listed companies' annual report is very low, and the competition among accounting firms is very fierce.
上市公司年报审计市场的集中程度非常低，会计师事务所之间竞争非常激烈。
In recent years, market competition of ceramic trade is very fierce. The competition of low price makes ceramic market move towards melting malignance gradually.
近几年来，陶瓷行业的市场竞争非常激烈，低价竞争使陶瓷市场逐渐走向恶性化。
The production of China's cosmetic will continue to increase rapidly, the competition for market is very fierce, the circumstance of both production and sale will present flourishing.
指出2006年中国化妆品业的生产将继续保持快速增长，化妆品市场竞争将更加激烈，总体将会呈现出生产与市场两旺的景象。
Students are facing fierce competitions nowadays, which makes them very stressful.
如今，学生们面临着激烈的竞争，这让他们感到压力很大。
It was the last, the very last days of summer, with dusty, drooping trees, and flowers going to seed, and flying insects fierce in their final throes.
这是夏天最后的日子了，树木积满尘埃，萎蘼不振，花朵已经开始结子，昆虫则因为来日无长变得气势汹汹。
Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.
看哪，船只虽然甚大，又被大风催逼，只用小小的舵，就随着掌舵的意思转动。
With the rapid development of economy and fierce competition, it becomes very important to know and study on the consumer.
伴随经济飞速发展，市场竞争的激烈，企业对消费者的了解和研究变得异常重要。
So fierce in the competition today, many students are going to work and had to give up their profession to engage in a very strange career.
在竞争如此激烈的今天，许多大学生正在为工作奔波，有的不得不放弃自己热爱的专业去从事一个非常陌生的职业。
When that fierce desire to have children isn't shared, it's very painful. According to new research, one in ten marriages now end in ' biological clock divorce '.
当夫妻一方非常想要孩子，却无法与对方达成一致时，会感觉非常痛苦。据最新调查，如今十分之一的婚姻因为“生物钟离婚”现象而终结。
Football has a fierce confrontation, tactics changing, exercise is very large, with first-class athletes in addition to technical and tactical, the athletes also have high physical demands.
足球运动具有对抗激烈，战术多变，运动量大等特点，运动员除了具有一流的技战术外，对运动员的体质也有很高的要求。
The maturation of the market plus fierce competition made the market of container transportation a very meaningful topic of research.
成熟的市场加上激烈的竞争使得集装箱运力市场是一个非常有研究意义的课题。
In the beginning a flame, very pretty, often hot and fierce, but still only light and flickering.
在开始时，火焰非常漂亮，虽然热焰和激烈，但到底都只是闪烁的光火。
In the beginning a flame, very pretty, often hot and fierce, but still only light and flickering.
在开始时，火焰非常漂亮，虽然热焰和激烈，但到底都只是闪烁的光火。
应用推荐