Spices actually aren't very effective as preservatives.
香料实际上不是很有效的防腐剂。
One very effective herbicide is safe for corn, but soybeans are damaged even by the herbicide's residue, which remains in the soil more than a year after the herbicide is applied.
某种非常有效的除草剂对玉米来说是安全的，但即使是除草剂的残留物也会对大豆造成损害，该残留物在施用除草剂一年多后仍残留在土壤中。
As a trusted doctor, he is very effective in calming public fear and anxiety with facts.
作为一名值得信赖的医生，他在用事实来安抚公众的恐惧和焦虑方面非常有效。
Anti-diseases anvil-wood is very effective in brinjal engrafting to prevent soil-transmitted diseases and increase production greatly with no pollution.
抗病砧木在茄子嫁接中非常有效，防止通过土地传播的疾病，无污染地大大增加产量。
This method was very effective as the glass had not touched any surfaces between being soft and becoming hard, so it stayed perfectly unblemished, with a "fire finish".
这个方法非常有效，因为玻璃在从软变硬的过程中并没有触及任何物体的表面，因而在经过“火抛光”处理后能保持完美无瑕。
Anti-diseases anvil-wood is very effective in brinjaul engrafting to prevent soil-transmitted diseases.
利用抗病砧木进行茄子嫁接是目前防治茄子土传病害的有效途径。
This makes OID very effective in the field of User interface design.
这使得OID在用户接口设计领域中非常有效。
Watching English DVD movies is a very effective method of learning English.
看英语电影是一种学习英语的有效途径。
This is also why dumping a glass of water on your head isn't very effective.
这也是为什么往头上泼一杯水没什么作用的原因。
That's a very effective strategy for ensuring that a format is reliable and useful.
这是一种保证格式可靠性和可用性的非常有效的策略。
A formal exercise programme can be a very effective way of improving walking distance.
正式的、有计划的锻炼是改善行走能力的一种很有效的办法。
Enabling tracing causes adverse effects and is not very effective under high call volume.
启用跟踪会导致不良后果，且在高调用量下也不是十分有效。
If used properly, newsletters can be very effective tools for driving people to your site.
如果你利用的恰当，实时通讯会成为促使人们访问你的网站的一个很有效的手段。
One color, used sparingly for emphasis, can be relatively inexpensive and very effective.
一种色彩，只用来强调，又节省效果好。
Humor can be very effective in the workplace too, even if you're not a professional speaker.
在工作场合幽默依然非常有效，就算你不是专业演讲师也同样如此。
A nighttime routine can be very effective in letting your body know when it's time to sleep.
晚上你会比较容易切换到睡眠状态，因为你的身体知道——到点了。
Dark backgrounds are very effective, but be sure to make text a light color for easy reading.
暗色背景非常有效，但为了易读要确保内容是亮色的。
The reality is that you can be very effective by choosing a small number of common passwords.
事实上，只要选用人们常用的少量字符，破译就会非常高效。
These tips are not complicated, but they've proven very effective for myself and countless others.
说是秘籍却也不很复杂只是对很多人都很有效，包括我自己。
The IL2 treatment itself wasn't very effective either; it shrank tumors in only 10% of patients.
而单独使用白细胞介素2治疗效果也并不十分明显，只有10％的病人肿瘤有所缩小。
Creating public spaces to share information about who is doing what is also a very effective strategy.
创造公共空间去分享大家正在做什么是一个很有效的策略。
In fact, combining the two approaches can be a very effective way to unleash the full potential of MDD.
事实上，将这两种方法结合起来会是释放MDD全部潜能的非常有效的方法。
This method is very effective and easy to insist on — interpreting Chinese-English novels or books.
这种方法非常有效且很容易坚持- - -口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物。
This method is very effective and easy to insist on — interpreting Chinese-English novels or books.
有种方法非常有效且很容易坚持，那就是：口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物。
We have found the combination of technical and social skills very effective in workshops and consulting.
我们已经发现，技术和社会技能的集合，对工作坊和咨询非常有效。
They are very effective and provide a far better productivity as long as gestures are well designed.
只要手势得到了很好地设计，它们就会非常高效，并且提供非常好的生产力。
The number of people working in each office varies, but together we have a very effective global team.
全世界每个分部的人员数目不一，但总的来看，我们是一支非常高效的全球性队伍。
Maddrell said that the technique was developed by the Romans in 400bc but was proving very effective today.
麦爵尔指出，该项技术是公元前400年罗马人发明的，但仍证明对当今现状非常有效。
But this process has been very effective at getting the utilities focused on trying to improve the situation.
但是这个过程已经是非常有效的，在让公共事业尝试改善，这个情况方面。
While the fee will be sharp, pre-loads are still a "very effective channel" for application distribution.
虽然这笔费用很高，但这种预装手段对应用销售来说却是“极其管用的方式”。
应用推荐