The by now very dusty Cadillac then took us back to our own lunch at the Chedi.
看完鸟类以后,风尘仆仆的卡迪拉克载我们回到策地酒店去用午餐。
I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty Windows.
我只能透过悬挂在沾满灰尘的窗前的肮脏的窗帘看大自然。
Sadly…I'm only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows.
很难过……我只能透过悬挂在沾满灰尘的窗前的脏兮兮的窗帘观看大自然。
Sadly…I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows.
可知答案。 这句话的意思是:……不幸的是……我只能透过那满是灰尘的窗帘下那脏兮兮的窗户看看大自然。
Sadly... I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty Windows.
可悲的是…我只能看看大自然通过肮脏的窗帘挂在布满灰尘的窗户前。
Potential commercial applications include undersea operations and missions in very dusty conditions, or emergency rescues.
潜在的商业应用包括海底作业以及非常多尘的环境的任务,或者紧急救援。
The Dijon University Hospital in Dijon, France is involved in a large construction program with heavy truck traffic and a very dusty environment.
法国第戎大学医院参与了一个大型建筑项目,施工期间有重型卡车穿梭和产生多尘的环境。
Young stellar objects, when viewed from far away, can look a lot like much older stars. Both types of stars are very dusty, and the dust lying between us and them obscures the view even further.
当我们从相当远的地方观测时,早期恒星体与非常老年的恒星会很相似的:它们都充满了尘埃,而隔在我们视线上的尘埃云使之更模糊不清了。
It was the last, the very last days of summer, with dusty, drooping trees, and flowers going to seed, and flying insects fierce in their final throes.
这是夏天最后的日子了,树木积满尘埃,萎蘼不振,花朵已经开始结子,昆虫则因为来日无长变得气势汹汹。
The brick of the dusty courtyard homes filtered the thunder from the bars. There are very few lights in a hutong at night.
透过四合院的砖墙传出了里面喧闹的酒吧的声音。
You came into the temple from the dusty road full of noise and bright, sharp sunshine, and in here it was very shady, dark and peaceful.
你从声音嘈杂、布满灰尘的马路上,从明亮、刺眼的阳光下,进入到寺庙里,里面很阴凉,很幽暗,很安静。
Joey is very sensitive about her skin, so she will definitely hate dusty winds in Beijing.
乔伊的皮肤很敏感,所以她肯定会不喜欢北京的沙尘暴。
Most of the time, there was very little work to do, and one day in 1849 I was looking through an old wooden box in one of the dusty, unused rooms of the building.
大多数时候,我都很清闲,但是在1849年的一天,我在一间布满灰尘、已经废弃不用的房间里查看一个旧木匣子。
At first it seemed very exciting to walk through the busy streets after a long day in the courts or at Mr Spenlow's dusty office, and know that I had my own home to return to.
一开始,我每天从法院或斯本罗事务所那满是尘土的办公室工作一天之后,穿过热闹繁华的街区,想到我也有自己的家可回,就异常兴奋。
"It's a little dusty, very underdecorated, the beds aren't very soft, " Weir said Tuesday, "but I'm enjoying it! "
房间灰尘尘的,都没装修过,床也不软,但我还得“享受”这一切!
It is proved by practice that the substitution can fit the damp. dusty and very hot environment in the plant.
实践证明,交流拉矫电机及交流变频调速器能适应邯钢潮湿、粉尘及高温的工作环境。
I can tell my son who looks forward with horror to fifteen years of drudgery that somewhere in the dusty dark a magic may happen that will light up the years, if he is very lucky.
我的儿子正心怀恐惧地面临着十五年的上学苦役。我可以告诉他,在混沌黑暗之中,也许在某处会有神异出现,照得岁月一片光明――倘若他很幸运的话。
I can tell my son who looks forward with horror to fifteen years of drudgery that somewhere in the dusty dark a magic may happen that will light up the years, if he is very lucky.
我的儿子正心怀恐惧地面临着十五年的上学苦役。我可以告诉他,在混沌黑暗之中,也许在某处会有神异出现,照得岁月一片光明――倘若他很幸运的话。
应用推荐