Professor Bob's lecture was very difficult to understand, but I think in large measure I followed his thinking.
鲍勃教授的讲座很难懂,但我觉得他的观点我大体上都听懂了。
Until you see the reward from Rule 2, it is very difficult to understand a bigger position being anything but wrong to you as a trader.
对于一个交易者,除非你从规则2中看到奖惩,否则,要理解一个更广的交易区域对于你来不是错误的就非常难了。
Although the UCM infrastructure provides revocable APIs to enable the deployment automation, those APIs are very difficult to understand at a basic level.
尽管UCM基础架构提供了可取消的API使部署可自动化,但是API在基础水平上是很难被理解。
One of our clients uses MaintainJ on a Swing application with a lot of event driven logic, which would be very difficult to understand by plain code reading.
我们的一位客户在一个Swing应用程序上使用MaintainJ,其中带有大量事件驱动逻辑,仅仅通过阅读源代码很难理解那些逻辑。
Therefore, it is very difficult to understand the quality and criterion of its cultivating, as well as provide the solutions to questions of cultivating model.
这样就难以理解专业本身对其人才培养的质量和规格的规范,也就无法真正解决该专业硕士研究生培养模式的问题。
We could find the reflection of the times from Petrarch. It was very difficult to understand many problems of the transformation of the West if we neglected him.
他是一个结点,一个时代的矛盾之结,从他身上可以找见时代的影子,越过他,就很难理解欧洲从中古向近代转型的许多问题。
He says, "There are many things in Paul's letters very difficult to understand. And some people twist them to their own destruction as they do other kinds of scripture."
他说“保罗的书信里有很多,难以理解之处,而有些人曲解它们,这是自取沉沦,正如他们对待其他圣典一样。”
The technique document which is lacking the accuracy and making little of contents in meanings is very difficult to understand for the classmate of the calculator profession keep off it.
缺乏准确性以及内容晦涩难懂的技术文档会让计算机专业的同学们对它敬而远之,从而不利于他们的学习和设计。
In the business object code, it is very difficult to understand the format of the business data structure that is being manipulated (that is, the data model is hidden from the business code.).
在业务对象代码中,很难了解要操作的业务数据结构的格式(也就是,对业务代码隐藏了数据模型)。
This "self-betrayal" is obviously very difficult to understand from the academic and theoretical level. People cannot help but doubt arbitrators' legal conscience and the impartiality of the tribunal.
这一“自我背叛”显然很难单纯从学术和理论层面理解,让人无法不怀疑其法律良知,让人无法不怀疑仲裁庭的公正性。
In this case, it’s not. It’s also very difficult to do when there’s a lot of physics jargon – a factor is that we really don’t understand.
现在这种情况就没必要,而且当台词中有很多物理术语的时候那也非常困难,本来我们就不懂嘛。
In this case, it's not. It's also very difficult to do when there's a lot of physics jargon – a factor is that we really don't understand.
现在这种情况就没必要,而且当台词中有很多物理术语的时候那也非常困难,本来我们就不懂嘛。
If you don't understand how the formula works and the principle behind it, it can often be very difficult to use the formula.
如果你不理解这些公式如何运作已经公式背后的原理,你将会很难利用这些公式。
ROGER NORTON: "The ambiguity that's in those answers is very, very difficult for humans to understand, never mind a computer to understand."
诺顿:“这些答案的多义性人类理解都非常非常困难,更别说让计算机来理解。”
This is a very difficult concept for people who have not experienced it firsthand to understand.
这一概念很难被未亲身经历过的人们理解。
This is a very common topic, it should be for people to understand the computer is not difficult to understand this point of view and in the previous practice was common analysis of the problem.
这是个很常见的话题,应该来说对于懂计算机的人都不难了解,本文在前人的观点和实践上进行了常见问题的分析。
Implementation of business logic in technical languages makes it very difficult for business people to understand.
业务人员难以理解用技术语言实现的业务逻辑。
Actually, I am also very understand, many things I both know, but sometimes to do good difficult.
其实,我也很明白,很多东西我都明白,但有时要做到就好难。
However, because tcpserver doesn't attempt to understand the communication, it is very difficult to attack.
然而,因为tcpserver并不试图理解通讯,所以很难被攻击。
It's very difficult to measure the disease's prevalence because many don't understand what that they've got.
难以估量这种疾病的发病率因为许多人并不知道自己得病了。
Especially know deeper to the English abbreviation, because a lot of vocabularies are outside words, very difficult to translate from Chinese only to understand the meaning among them!
尤其对英文缩写认识较深,因为很多词汇都是外来词,单从汉语翻译很难理解其中的含义!
We understand that it is sometimes difficult to meet debts, especially at this very expensive time of year.
我们能够理解,偿付债务有的时候会遇到一些困难,特别是在这个一年中开支很大的时候。
Some children feel it is very difficult to do their homework, because they can't understand their teacher clearly, and cannot follow their teacher's teaching process.
一些孩子觉得很难做作业了,因为他们无法理解他们的老师清楚地,并且不能跟他们老师的教学过程中。
Another trick to connect ideas together is to connect a very difficult idea, to something you understand easily.
其它连结知识的方法是将非常难以理解的知识与那些你明白易懂的知识关联起来。
The his highness is a heroic, but very difficult organic visit relatives from top the battlefield kill an enemy to cut will, therefore, you don't understand the heart of their warriors.
殿下是英豪,却很难有机会亲自上战场杀敌斩将,因此,你并不懂他们的战士之心。
It's a very complicated situation because the kind of economic risks that we face are difficult for most people to understand.
一个很复杂的情况是,我们所面临的经济风险,很难被大众完全理解。
Equivocal sentences make it difficult for people to understand them correctly. Yet, proper use of such sentences will bring about very good rhetoric effects.
英语中的歧义句常给人们的准确理解带来困难,然而恰当的使用歧义句却可以达到极好的修辞效果。
Nevertheless, it is still very difficult to truly understand the essential value of such an influential artist.
然而要想真正理解这样一个影响深远的艺术家的本质价值,则仍然有很大难度。
Nevertheless, it is still very difficult to truly understand the essential value of such an influential artist.
然而要想真正理解这样一个影响深远的艺术家的本质价值,则仍然有很大难度。
应用推荐