It has a very conventional form, so no more than two characters are involved in any one scene.
它的形式很传统，所以每一幕涉及到的角色不超过两个。
She's very conventional in her views.
她的观点很守旧。
In addition to conventional galaxies, the universe contains very dim galaxies that until recently went unnoticed by astronomers.
除了传统的星系，宇宙中还有一些非常暗淡的星系，直到最近才被天文学家发现。
The negative yield on inflation-linked bonds is just a corollary of the very low yields on conventional debt.
通胀保值债券的负收益不过是常规债务低收益的必然结果。
I want to suggest to you that he did that because a woman is expected to occupy certain conventional roles at this moment, and we see her in one at the very beginning of the novel.
因为在这个时代，女人是被要求扮演，一定的传统角色的，我们在小说的一开始就看到了她。
The latter issue is one that conventional execution profilers address very well, though, so all is not lost.
不过，后一个问题用常规的执行profiler 可以很好地解决，因此 不会错过什么。
Especially when escaped from its conventional confines, becomes a very, very dangerous or positive influence, depending on your point of view on the course of history.
尤其当打破传统束缚之后，就会对历史产生非常非常危险或是积极的影响，这要取决与大家对历史进程的看法了。
Unlike conventional journalists, she’s not very interested in press conferences, in listening to what the politicians say.
不像其他循规蹈矩的记者，她对开新闻发布会上听政客们胡侃之类的不太感冒。
For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence.
因为如果屈从于传统意义上的谨小慎微，到头来我们的处境将会非常险峻。
So, that's a funny property of conventional mortgages -that the mortgage balance declines very slowly at first and then it falls rapidly when it comes to maturity.
这是普通贷款很有意思的特性，即贷款余额在起初减少的非常缓慢，但随着到期日的临近，便会加速递减。
Douglas claimed there were actually very few jokes in Hitchhiker's, in terms of conventional gags and one-liners.
道格拉斯声称漫游指南里面其实只有很少几个笑话，都是些惯例性的插科打诨和单句笑话。
Agile development appears to be very much a contradiction from the conventional approach.
敏捷开发似乎与传统的方法截然相反。
The Internet classes and courses are also very convenient because there are no physical restrictions as in conventional education like space and time limitations.
在因特网上开班授课也非常方便，因为它不像传统教育那样有时间和空间上的客观限制。
Many are seeing natural medical practitioners or other types of healers, that offer much more than conventional medicine has to offer and these treatments may be very beneficial.
许多人去看自然医师或者其他类型的医疗者，他们提供远超过传统医学的治疗，这些治疗可能会很有效。
Results indicate that RPC possesses very low porosity and its air permeability is lower by 1-2 magnitudes than that of conventional concrete.
结果表明：RPC具有非常低的孔隙率，其气体渗透系数比传统混凝土的低1 ~ 2个数量级。
We have a locomotive that's operating here that's doing the job of a conventional locomotive and the benefits are very demonstrable.
在这里运行的这辆机车可以起到常规机车的作用，其效益是十分明显的。
According to conventional wisdom the line between genius and madness is a very thin one. Now a study suggests the line may be even more blurred than previously thought.
传统观点认为天才和疯子只有一线之隔。如今有研究显示他们之间的界限比以前更模糊了。
Femoral exposure and preparation is very different from more conventional approaches, and component position and the relative anatomy between socket and femur during preparation must be appreciated.
股骨的显露和准备与传统入路十分不同，在准备时必须很好地评价组件的位置和股骨与臼唇的相对解剖关系。
Prototype parts tend to be very expensive to make as one-offs by conventional means.
制作风洞的部分模型单品用传统方法花费巨大。
The conventional wisdom in software design is that one very skilled professional programmer can accomplish more than a hundred average professional programmers.
软件设计的常规思想是一个非常熟练的专业程序所能完成的超过了一百位普通职业程序员所能完成的。
Very high polymerisation temperatures are possible in conventional reactors!
在传统的反应釜中进行高温聚合成为可能！
Radio telescopes have a big advantage over conventional telescopes in that they can operate in all weather conditions and can pick up signals coming from very distant stars.
射电望远镜较常规望远镜有一显著优点。射电望远镜在各种气候条件下都能工作并能接收来自遥远的星球的信号。
You may be conventional, conservative and serious, or you may like to think of yourself as rather worldly or sophisticated, a cut above everyone else or very dignified.
或许你是一个传统，保守并且严肃的人，但你可能喜欢将自己看成一个世俗而圆滑的人，优于他人或自尊心很强。
Through the contrast test, the seepage coefficient from this method has the very good relevance to the conventional pumping test.
通过对比试验，该方法所测得渗透系数与常规抽水试验渗透系数数值有很好的相关性。
Compared with the conventional methods, this new, technique has very conspicuous virtues such as a much better working condition, safety in ope - ration, economy of timbers.
这种工艺与常规的浅眼爆破法掘进天井比较，具有非常突出的优点：工作条件得到改善，安全，可以节约大量坑木。
The experiment results show that the proposed CCR is very effective and outperforms the conventional cache replacement policies.
实验结果显示出我们提出的方法是非常有效率且优于传统的快取置换机制。
It is very difficult to develop the deep thin reservoirs using the conventional horizontal drilling technology.
利用常规水平井技术开发深部薄油层有较高的技术难度。
It is very difficult to develop the deep thin reservoirs using the conventional horizontal drilling technology.
利用常规水平井技术开发深部薄油层有较高的技术难度。
应用推荐