MELISSA: The hippies dressed in very casual ways.
茉莉莎：嬉皮士都穿得很随便。
The goals arrived under very casual circumstances.
进球发生在非常偶然的条件下。
You could buy salads and other meats from the market making this a very casual affair.
你还可以到市场上买些沙拉、其他肉类，这都很随意。
Our learnings from [Angry Birds] is that we're going to launch more games which are very, very casual games.
我们从（《愤怒的小鸟》）中得到的启发是，我们要推出更多非常非常普通的游戏。
Can be used between coworkers if you want to appear very casual, at the risk of sounding unprofessional.
在给同事发邮件时如果你想表现得非常随和，也可以使用，但可能有听起来略不专业的风险。
It used to be that children could participate in ballet, or 28 gymnastics, or football in a very casual way.
过去孩子们轻松随意地学芭蕾、体操或足球。
It is very fun, the feeling is very casual, but also the spring or the like is to recall the past when they were young.
它是很有乐趣的，感觉是很不经意的，又象是回忆春天或是年青时的往事。
Very casual. Used between friends. Can be used between coworkers if you want to appear very casual, at the risk of sounding unprofessional.
语气非常随意。用于朋友之间。在给同事发邮件时如果你想表现得非常随和，也可以使用，但可能有听起来略不专业的风险。
But when the recognizable forerunner of the business suit of today first made its appearance about 100 years ago it was considered a very casual alternative.
而当100年前，我们今天熟悉的商务套装雏形首次面世时，它可被认为是很休闲的选择。
I find it crucially important to be respectful among colleagues and towards superiors and clients, especially in today's sometimes very casual workplace.
我认为同事之间以及对上司和顾客的尊重是极其重要的——尤其是如今工作场合有时是非常轻松的。
Therefore, the decision of shoes, and most brides choose a informal beach wedding dress decide something very casual for shoes, sandals or flip-flops, for example.
因此大多选择非正式沙滩结婚礼服的新娘都决定穿休闲的鞋子，比如凉鞋或者人字拖。
In fact, everyone has some "trouble quota" if they know very troublesome in some places, in other places will be very casual, otherwise it is very difficult to have a friend.
其实，每个人都有一些“麻烦限额”，如果知道自己在某些地方很麻烦，就要在其他地方很随意，否则，很难再有朋友了。
Kortball from technical, physical, gender, age limits, methods of competition are diverse, and can play a very casual, very game, you can also play a very intense, very competitive.
合球运动不受技术、体能、性别、年龄的限制，比赛的方法也是多种多样的，可以玩的很休闲、很游戏，也可以玩的很激烈、竞争力很强。
You may have certain very close friends you rely on for deeply personal conversations, and more casual friendships for movies, a pickup game of basketball or backyard cookouts.
你可以有一些非常亲密的朋友，可以与他们进行非常个人化的交谈，以及一些可以一起看电影、打篮球、聚餐的休闲朋友。
It is important to realize two things about fallacies: first, fallacious arguments are very, very common and can be quite persuasive, at least to the casual reader or listener.
对于谬误，我们需要有两点准备，第一，谬误是非常常见的现象，至少对于无心的听众和读者而言，结论本身却可能显得很有说服力。
It is also very much prominent with the recent rise in popularity of the chino and casual trousers that we have been rocking all the way through summer.
整个夏天都力荐的棉布裤和休闲裤也在这个秋冬再次流行起来。
But for a lot of people, the jobs they have been going into have been low-paid, casual and short-term, and often they are back on to benefits very quickly.
她进一步说到 "但是对于大多数人来说他们能够从事的只是一些低报酬的、临时的和短期的工作通常他们很快就会重新开始依靠救济金生活."
The very poorest, who slip under the minimum-wage threshold to take the most menial and casual jobs, earn less than $200 a year.
而对于那些连最低工资都拿不到的穷人来讲，他们只能为别人做佣人或作一些杂活而一年挣得200美元。
Let's face it, fewer moments are more awkward than trying to strike up a casual conversation with someone you don't know very well.
让我们一起正视这个问题，没有什么时刻会比在正式场合和不怎么熟稔的人对话更为尴尬的了。
However, this may not be immediately apparent to the casual viewer, as the overall aesthetic of the film is very much like that of any animated Japanese television series from the same era.
这部电影可能不是很对普通观众的胃口，因为影片的整体美感和同时期的日本动画连续剧非常的相像。
In our search for the “new” Paris, we went to lunch at Les Cocottes, a fantastic casual-chic restaurant, and were seated next to two very Parisian ladies.
调查是关于“新”巴黎，我们去了LesCocottes吃午餐，那是一家极好的、气氛随意却又别致高雅的餐厅，一旁邻座的是两位典型的巴黎女郎。
WebGL, though, is a very low-level interface many programmers can't be expected to master, especially in the sometimes lightweight world of casual online gaming.
尽管WebGL是非常底层的操作界面，程序员可能并不太乐于去掌握它，尤其是对于那些轻量级休闲网络游戏的开发者来说。
WebGL, though, is a very low-level interface many programmers can't be expected to master, especially in the sometimes lightweight world of casual online gaming.
尽管WebGL是非常底层的操作界面，程序员可能并不太乐于去掌握它，尤其是对于那些轻量级休闲网络游戏的开发者来说。
应用推荐