Lynette: Well, you know, I've been blessed. Very blessed.
丽奈特：你知道的，上帝保佑着我，如此保佑。
We feel very blessed and grateful that we can share this joy with you today," Urban said.
今天能与你们分享我们的喜悦，我们感到十分快乐和满足。
We're very blessed to call this nation our home and that's what American is, it is our home.
我们很幸运地称这个国家为家园，这就是美国，这是我们的家园。
I feel as though the way I see the world is a gift, and I feel very blessed to be able to share the beauty I see with others.
我看待世界的方式好像它是一件礼物，我很幸运能够和大家分享我看到的美。
In all honesty, we are very blessed by the quality and selection of open source products now available that can assist in a SOA implementation.
坦率地说，令人值得庆幸的是，目前有大量的、可供选择的开源产品协助我们实施SOA。
Thanks, Fazz. So to get started this initial we were very blessed happy, proud to have you be with us today, Bill I wanna say a few words about Bill.
谢谢，Fazz，首先我们感到非常荣幸，非常开心，也非常,你们今天能来到这儿，我想介绍一下。
I do consider myself very blessed - not just because of all the scrumptious food I've eaten or the tantalizing places to which I've traveled, but because of what my job has taught me about life!
我真的认为自己很有福气——不是因为我尝遍各地美食，也不是因为我游历过世界美景，而是因为我的工作教会我人生的道理！
"I have been blessed to meet a wonderful man who at the very least is now a great friend," she said.
她说：“我非常幸运的在网上认识了一个好男人，我们已经成为了好朋友。”
By now you're almost definitely noticing some weight gain unless you're very sick or blessed with a high-speed metabolism.
现在你会明显地感觉到体重有所增加，除非你病得很严重或者新陈代谢速度很快。
The pens, marked "Blessed by the Temple of Confucius" on their packages, are very popular among exam sitters and their parents, said one stationery shopkeeper.
文具店老板称，这种笔在山东孔庙举行过祈福典礼，由于彩头好，深受考生和家长欢迎。
My mom said that she had said that we were some very good people and she blessed us.
妈妈告诉我她说我们是好人并祝福我们。
I am blessed to have a beautifully supportive family and friendships all around me, yet the aloneness can feel so very strong at times.
我被祝福去拥有一个美妙支持我的家庭和友情，但是“孤独”感时常的感受强烈。
Description: Old Henry small in size, but in Telford alley is very famous, is a more American-style bar, is blessed Lane first entered the bar.
简介：老亨利面积不大，但在德福巷里却是很知名，属于较美式的酒吧，是得福巷第一家进入的酒吧。
In a nutshell: If you have the opportunity to visit the very source of river LI, where the bamboo forest is, you are blessed!
概括地说：如果你有机会参观了竹林，漓江的源头，你是有福的！
It's really easy to get caught up in trying to get ahead and build your business, and it's very important, I think, to put that aside and realize how blessed you are just to own a business.
它真的很容易让您往前走并得到您的业务，我想这对你做自己的生意也是个祝福，这同样重要。
Here in this ancient capital, China seems very young to me tonight, blessed with both a proud history and the promise of tomorrow.
在这座古都，今晚，在我眼中，既有光荣历史又有光明前景的中国似乎十分年轻。
So, like these and other thrones that have been blessed and sat upon by very holy gurus, these kind of thrones carry significant meanings.
所以，像这些法座和非常神圣的上师加持、就座过的其它法座，这种法座具有很重大的意义。
In the distant past, there was a country, though its land mass was not large but it was blessed with a very benevolent king.
在过去生无量无量世之前，有个国家，虽然国土不大，却有一位非常仁慈的国王。
Brothers and sisters of Blessed Church, among the four people in the photo, at least three are whom you are very familiar with... Haha, people do really change as they grow!
蒙福教会的弟兄姐妹，照片中的四个人，至少有三位是你们很熟悉的…哈哈，真是男大也十八变！
It's not only a very grant affair to human beings, But also blessed event to China.
对于整个人类来说它不仅是一件伟大的盛事，而且对于中国来说也是一件喜事。
I'm sure you feel very sorry for yourselves. I'm sure you all envy other girls who seem to have been blessed with happier lives.
我觉得你们都为自己的身世感到不幸，你们都很羡慕那些能够过上快乐生活的孩子。
The Pope, the Holy Father himself, has this very day blessed Michael Corleone; an 'you think you know better than the Pope?
教皇，上帝的代言，他亲自赞佑了麦克科里昂；怎么？你觉得自己比教皇聪明？
That day, November 28th (Mon), young and old from church gathered very early at Jubilee Ground, everybody was excited about Blessed Family Fun Day.
那天，11月28日（星期一），教会老老少少一早就集聚在千禧运动场，大家为着蒙福家庭欢乐日感到兴奋。
That day, November 28th (Mon), young and old from church gathered very early at Jubilee Ground, everybody was excited about Blessed Family Fun Day.
那天，11月28日（星期一），教会老老少少一早就集聚在千禧运动场，大家为着蒙福家庭欢乐日感到兴奋。
应用推荐