Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
然而,根据这两句话所创造的情景,不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气,第二个例子中是非常害怕。
When Herod, the King of Judea, heard that a savior was born, he was very afraid.
当犹太国的希律王得知有位救世主出生后,心中很害怕。
The little horse is very afraid. Finally he decides to go home and ask his mother.
小马非常害怕,最后决定回家问问妈妈。
I grew up very afraid and therefore vigilant about others' attitudes and behaviors toward me.
我成长经历中充满了害怕,因此他人对我的态度和行为,我都很警觉和谨慎。
In fact, I'm very afraid. But, comparing with the sadness I will take... I need more courage.
事实上,我非常害怕,可是同我将承受的哀伤相比起来…我需要更多的勇气去面对后者。
She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops.
她很害怕老鼠,所以她冲出屋子,搭上了公共汽车直奔商店。
She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops.
她非常害怕老鼠,所以,她跑出房子开车去了商场。买了一个捕鼠器,店主对她说:“放些干酪在里面,你肯定能抓住老鼠。”
If I wake up on the right side of the bed that morning, my opponents need to be very, very afraid.
如果比赛当天早上我醒来时在床上躺得位置合适,那么我的对手就需要非常、非常担心了。
You see, I was warned previously that it is going to be really hot here and I was very afraid of it.
在我到来前,曾经有人警告我说,这里将会很炎热,因此我很害怕。
Oh, the first day the people of Jericho were terrified, even their strongest soldiers were very afraid!
第一天,耶利哥城的人都吓坏了,甚至他们中最强壮的人也害怕了。
She went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
她走进一间长长的屋子,可当她看到苏丹、他的大臣和众多的仆从时,害怕极了。
One day, my teacher asks if I want to join the Christmas performance, I hesitate, because I am very afraid of losing face.
一天,我的教室问我是否想要加入圣诞演出,我犹豫了,因为我很怕丢脸。
Attack those that are very afraid, avoid those that are alert. Since antiquity these have been the rules governing the army.
进攻非常恐俱的敌人,避开有所戒备的敌人,这些都是自古以来治军作战的方法。
Americans seem very afraid of cancer, with good reason. Unlike other things that kill us, it often seems to come out of nowhere.
美国人似乎非常惧怕癌症,而且有着充分的理由。跟其他那些杀死我们的东西不一样,癌症仿佛总是从天而降。
Going to the strange place, at first, I was very afraid, I tried hard to remember the road, sometimes I dared not to go far away.
去到陌生的地方,刚开始,我很害怕,我很努力去记住路线,有时候我不敢走得太远。
When I was small, my mother always told me how much work she had contributed to raising me, so I was very afraid of making her angry.
当我还小的时候,我的妈妈总是告诉我为了养育我,她付出了多少,因此我很害怕惹她生气。
The second little pig's house is made of sticks. The first little pig and the second little pig are in the house. They are both very afraid.
第二只小猪的屋子是树枝盖的。第一只小猪和第二只小猪都待在屋内,他们都很害怕。
"I was very afraid, as there weren't many people around," she said. Finally, she picked up the pace and got rid of the man on a packed street.
宋婷说,“当时,周围没什么人,我很害怕。”于是,她加快了脚步,终于在人多的路上甩掉了那名跟踪者。
The he sheep find the Wolf. They are very afraid, but in order to live, they must keep away the Wolf. They consult long, Two heads are better than one.
羊发现了羊,他们非常害怕,但是为了生存,他们必须远离狼,他们讨论了很长时间,“一人计短,二人计长。”
Then my teacher asked me to answer her question, I just did not know how to say, my mind got blank, I felt so embarrassed, I was very afraid of being laughed at.
然后我的老师叫我回答问题,我说不出来,头脑一片空白,我感到很尴尬,很害怕被取笑。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一,银行仍然害怕放贷。
With the College Entrance Examination around the corner, I am very nervous and in low spirits because I am afraid of letting my parents down.
高考即将来临,因为害怕让父母失望,我非常紧张,情绪低落。
Unfortunately, the signposting isn't very good in places and you do need good map-reading skills to avoid becoming disoriented, which happens to visitors a little too frequently, I'm afraid.
不幸的是,那儿标志都不是特别清晰,你们得具备非常好的读地图的技巧来避免迷失方向——恐怕这种情况对游客来说已经很常见了。
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
同样,美国人认为眼神交流很重要,他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
同样,美国人认为眼神交流很重要,他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
应用推荐