Then the ultimate load-carrying capacity and the vertical top displacement of elastic steel arches are computed for different restrictions, different loads and different section sizes.
在此基础上计算了弹性无孔洞钢拱在不同荷载、不同约束、不同截面尺寸等条件下的极限承载力和顶点竖向位移。
The breadth of the change and its impact on the organization is considered above everything else, whereas the depth of the change is usually the focus in vertical top-down or bottom-up approaches.
更改的广度及其对组织的影响得到最优先的考虑，而更改的深度则通常集中于垂直的自顶向下或自底向上的方法。
So, is there anything that can be done on top of both horizontal and vertical scaling in order to contain capacity growth?
那么，有没有什么方法可以在水平和垂直伸缩的基础上限制容量的增长呢？
In addition, since the shaft is vertical, the electric generator can be installed at the top, above the water-so there is no need for any waterproof boxes.
除此之外，它的轴的垂直的，发电机可以装到其顶部，高于水面，这样就不需要任何防水装置了。
Terrace zones, which offer a mix of functions in a garden setting, mark the different vertical sections of the house, with the sense of intimacy growing towards the top of the building.
每大层的平台划分出楼体纵向上的不同区段，这些区段紧密联在一起向上生长，而每个平台都综合了不同的功能和花园的设置。
The chilled air enters the top of a rack through two vertical standpipes, which branch off into air wands -long, thin pipes lined with vents that release cold air.
这些冷却空气通过两根垂直管道进入到机柜的顶部，然后在分流进入那些空气杆，这些空气杆是有序的排列着冷气释放口的长长的薄薄的管道。
On the vertical dimension, we distribute extra space in a ratio of (1, 4, 2) corresponding to (top margin, button itself, bottom margin).
在垂直方向上，按照与(上边距，按钮本身，下边距)对应的(1,4,2)的比例分配额外空间。
Getting to that top bunk demanded agility; it was reached by a very vertical, very narrow ladder.
爬到上面铺位需要身手敏捷，有一架狭窄的垂直梯子。
Near the middle left is a vertical ToolBar with the Open Tracker button at the top.
靠近左侧中间是一个垂直的ToolBar，它的顶部有一个OpenTracker按钮。
The VBox is a container, and it will lay out its contents in a vertical fashion from top to bottom.
VBox是一个容器，它将以从上到下的垂直方式铺设内容。
Instead, I scan the board from left to right and top to bottom (twice, to get both horizontal and vertical words).
我的方法是，从左到右，从上到下对谜板进行扫描(两遍，这是为了得到垂直方向和水平方向的词)。
Humans are wired to calculate the distance of an object by using the vertical Angle between its top and bottom.
人类通常是通过一个物体上下间的的垂直角度来计算与它相隔的距离。
The report, obtained by the Sunday Telegraph, revealed that the tower was now leaning towards the north-west at an angle of 0.26 degrees, meaning the top of the tower is 1ft 5in (435mm) from vertical.
据周日电讯报获得的报告显示，大本钟目前已经朝西北方向倾斜了0.26度，这就意味着钟楼的顶部已经偏离垂直位置1英尺5英寸（435毫米）。
For instance, suppose you fold along the central vertical line, and think of the top row.
例如，假定你沿垂直中线折叠，且看看第一行的变化。
We define a header cell as a cell in the top or side headers, which we also call horizontal and vertical dimensions.
我们将标题单元格定义为顶部或侧边的标题，也称为水平和竖直维度。
The cartouche-shaped box has a floral motif on top and the sides of the box are set with 30 seed pearls above vertical coloured panels divided by flower motifs.
这个椭圆形盒子有以花卉为主题雕饰的盒盖，侧面上方镶嵌着一圈30颗小珍珠，其下有长条状设色镶板，同样以花卉图案隔开。
A vertical slice is a "top-to-bottom" representation of the application that touches on as many relevant technologies as possible.
垂直部分是应用程序的“自顶至底”表示，它尽可能多地触及有关技术。
At a now-famous seaside outcrop on the eastern coast of Scotland, he saw nearly horizontal layers of red sandstone on top of completely vertical layers of a much different, gray sedimentary rock.
在现在著名的苏格兰东部海岸的海滨露岩上，他看到近乎水平的红色砂岩层位于与它非常不同的灰色沉积岩层的上面。
However, a vertical line sitting perpendicular to the top and bottom of the canvas has more of a tendency to convey a sense of height.
然而，与画布顶端和底端垂直的竖线往往更适于传递高度之感。
Previous element vertical constraint. A left float box's top margin edge may not be higher than the top margin edge of any block or floated box generated by an earlier element in the source document.
之前元素的垂直限制：左浮动框的上marginedge不能高于任何块或在由源文档中前一元素生成的被浮动框的上margin edge。
KINGPOST - vertical strut on top of glider that supports negative rigging and luff line systems.
主桅杆—滑翔机顶部的垂直立柱，悬挂负面张线索具和反曲线挂绳系统。
The green man's body rose and now he was hooking his ankle on the top bar then levering himself from vertical to horizontal until he lay on top of the railing.
绿衣男子身体上倾，用脚踝勾住了顶上的栏杆，然后身子弯了90度，平躺在顶端的栏杆上。
Line-box vertical constraint. A left float box's top margin edge may not be higher than the top padding edge of any line-box containing a box generated by an earlier element in the source document.
line - box垂直限制：左浮动框的上marginedge不能高于任何包含由源文档中前一元素生成的框的line - box的上padding edge。
Containing block vertical constraint. A left float box's top margin edge may not be higher than the containing block's top padding edge.
包含块的垂直限制：左浮动框的上marginedge不能高于包含块的上padding edge。
The algorithm first makes a top-down coarse location using the projection analysis of the edge density graph and then makes a bottom-up precise location based on the vertical edge linkage intensity.
该算法首先通过对边缘密度图进行投影分析进行自顶向下的粗定位，然后在此基础上利用垂直边缘的连接强度进行自底向上的精确定位。
The round signal is on top of a regular traffic signal and shows a white vertical bar on a dark background.
交通优先信号灯是圆形的，安装在普通信号灯的顶瑞，在深色背景上显示白色竖条信号。
A penthouse is usually set back from the vertical face of a building, but as a real-estate term, penthouse may refer to any top floor, regardless of setbacks.
常设在建筑物垂直面的后缩处，但如果当作房地产名词，阁楼可指任何顶层而无关屋顶平台。
Concrete vertical transportation, eccentricity control of pier top and construction of top hat beam are the difficult points for present project.
混凝土的垂直运输、高桥墩顶偏心控制、帽梁施工是该工程施工的难点。
Concrete vertical transportation, eccentricity control of pier top and construction of top hat beam are the difficult points for present project.
混凝土的垂直运输、高桥墩顶偏心控制、帽梁施工是该工程施工的难点。
应用推荐