The model is applied to the analysis of the composition of vertical time-effect displacement and the regularity of its change for an arch dam.
利用该模型综合分析了某拱坝垂直位移中时效位移的组成及其变化规律。
But to layered strata, the seismic wave path is complicated when reservoir changes, and it is difficult to directly define vertical time difference by pre stack far offset seismic data.
对于层状介质，油藏变化前后的地震波传播路经比较复杂，其激发点和接受点发生了变化，要想用叠前远偏移距数据直接计算垂直时差比较困难。
Vertical dial and mechanism in the horizontal white gold case allow to find out what time it is, without taking your hands off the wheel.
垂直的钟面和在水平面上的白色黄金表面上的机械原理能让你准确找出时间，而不用把手旋下。
This time, the pyramid is a series of vertical color bands of varying widths.
这一次这个金字塔是一系列的垂直的颜色的宽度不等。
This time, the pyramid is a series of vertical color bands of varying widths.
这一次这个金字塔是一系列的垂直的颜色的宽度不等。
At the same time, however, similar features and filters are appearing on generalist search-engines, enabling them to act more like vertical engines.
但是同时，类似的特色和过滤如今出现在多面手搜索引擎上，使其可以更像垂直引擎那样操作。
This big vertical space allows all members room to "storm" at the same time, but you might have to copy down the results onto paper later.
这个很大的垂直空间，允许房间里的所有人一起“风暴”，但是你可能需要将黑板上的东西再挪到纸上去。
If it is possible, migrate your configuration as vertical slices, measure the time required to migrate a single slice and use that information to estimate the entire effort.
如果可能的话，以垂直部分方式迁移您的配置，计量迁移单个垂直部分所需的时间并用它来估计整个工作量。
Sony has successfully pushed the liquid crystal molecules into a more vertical state, and improved the response time even though it requires less voltage passing through the molecules.
索尼已经成功地将液晶微粒推向更垂直的分子状态，提升了响应时间，却只要求更低的通过分子的电压。
The vertical velocity changes as a function of time and height above ground for the deep warm cloud.
在深厚暖云中，垂直速度随时间和高度而变化。
Time labels the vertical axis of the above plot, and frequency marks the horizontal axis.
上图中，垂直轴表示时间，水平轴表示频率。
Michael tells his brother that he found their access to the infirmary building, but he'll need extra time to find out how they'll get up a twenty foot vertical drain pipe without a ladder.
Michael告诉他哥哥，他找到了通往医务室大楼的路径，但他需要想个办法出来，能够不用梯子就爬上20英尺高的垂直排水管。
This is the first time that Google has named vertical search companies as competitors, normally only reserving such flattery for software and search companies such as Microsoft and Yahoo.
这是Google第一次把垂直搜索公司列为竞争对手。正常来说，如此“荣誉”只会留给软件和搜索公司，例如微软和雅虎。
The vertical axis represents time in sequence diagrams, but the timing diagram USES the horizontal axis to represent time.
垂直线代表了序列图之中的时间，但是计时图使用水平线来代表时间。
A vertical slice migration may be possible if your application code and run-time configuration supports it.
如果您的应用程序和运行时配置支持的话，迁移一个垂直部分是可能的。
It is worth noting that the 2.5-day estimate for migrating a vertical slice does not include software installation time or testing.
值得注意的是，迁移一个垂直部分估计要 2.5天的时间不包含软件安装或测试时间。
"That made the fire quickly spread in vertical directions and nearby areas, forming a large-scale fire in a very short time," Chen said.
“这使得火势迅速沿垂直方向和附近蔓延，在极短的时间里形成了大范围的火灾。”陈说。
By migrating a representative vertical slice of your application, you can measure the time it takes to complete (and identify potential sources of trouble).
通过迁移应用程序的一个具有代表性的垂直部分，您可以算出完成迁移所需的时间(并找出可能带来麻烦的根源)。
It focuses on scalability and response time improvements, looking to enhance interfaces across vertical component and system stacks (e.g. runtime, kernel, OS, hyperviser).
它关注可伸缩性和响应时间的改进，旨在增强垂直组件和系统堆栈（比如运行时、内核、OS及管理程序）的接口。
You can also force an overwrite at any time using the >| (a greater-than symbol followed by a vertical bar) redirection operator.
您还可以在任何时候使用 >|（一个小于号加上一个竖线）重定向操作符强制进行覆盖。
Time compression is more significant than horizontal and vertical algorithms combined, as it can achieve compression somewhere in the neighbourhood of a 10:1 ratio.
时间压缩比水平、垂直位置的组合算法更重要，因为它可以实现附近某个位置的压缩比例为10：1。
Internally in the studio we have repeated the random width vertical cladding on the outside, though this time it is planed and treated with a lye and a wax finish to maintain its' colour.
在工作室的室内设计上，我们重复使用了室外的随机宽度竖向包层板的元素，但是木板都经过规划，也是用了碱液和蜡进行处理以维持它的色彩。
So next time out, make a conscious effort to turn your camera sideways and take some vertical pictures. Be a picture director.
因此，下次外出时，记住将相机横转，拍摄几张垂直照片。
DHV requires the parachute to open in less than 60 vertical meters when the load (simulating the pilot) and the parachute are dropped in free fall, side by side, at the same time.
而DHV要求在带着模拟飞行员必须在60米的垂直下落距离内打开，下抛时备份伞是同假人处于同一高度并列放下。
The real impetus behind this ongoing debate is likely due to our deep-seated frustration with the fact that Google has not integrated a real-time web search vertical into their offerings.
关于这场正在进行的争论，归根结底在 于，Google没有将实时网络搜索整合到他们的产品中。
There are three kinds of angles: the vertical, horizontal and diagonal, which we use for measuring time and price movements.
有三种角度：纵向，横向和对角线，而我们使用的测量时间和价格变动的。
The dream output element, the vertical power FET, was used for the first time in this all-FET power amplifier.
梦幻输出，垂直场效应管FET功放，这个是第一个全FET功率放大器。
Or vertical storage - vertical storage time to make the PC board processing against each other and persisted must tilt Angle, the total thickness of sheet piles within less than the hair of the rules.
或者是立式贮存——立式贮存的时分要使PC板加工相互贴紧而且坚持必定的倾斜角，成堆板材的总厚度要小于规则的发内。
Or vertical storage - vertical storage time to make the PC board processing against each other and persisted must tilt Angle, the total thickness of sheet piles within less than the hair of the rules.
或者是立式贮存——立式贮存的时分要使PC板加工相互贴紧而且坚持必定的倾斜角，成堆板材的总厚度要小于规则的发内。
应用推荐