It is comprised of four tiers of planting systems - a central core, a platform system, a vertical system and a projected system.
其绿化体系主要分为核心筒绿化、平台绿化、种植箱绿化与支架绿化四个层次。
In order to guarantee the independent exercise of powers, the public procurators in the western countries practice vertical system of leadership.
而且为了保证独立行使职权，西方各国检察官一般实行垂直领导体制。
Moreover, it is successful to use the inverted vertical system for the observation of dams, and the installation method as mentioned here is also successful.
大坝蓄水运行期间的观测结果显示大坝的变形符合一般的变形规律。坝体的垂直位移变形值在设计要求之内，说明倒垂线系统安装是成功的。
Vertical integration is the other key component in the rise of the Hollywood studio system.
“垂直统一管理”是好莱坞电影公司体系崛起的另一个关键因素。
The supporters of vertical farming claim many potential advantages for the system.
垂直农场的支持者声称该系统有许多潜在的优势。
It also focuses on the two key elements which influenced the emergence of the classic Hollywood studio system: the advent of sound and the business ideal of vertical integration.
它还关注了经典好莱坞工作室系统出现的两个关键影响因素：声音的出现和纵向一体化的商业理念。
Vertical cloning can be helpful when a single large machine cannot utilize all the system resources such as the CPU.
当单台大型机器不能利用所有系统资源(如cpu)时，垂直克隆是有帮助的。
The aircraft’s shaft-driven lift fan propulsion system produced more vertical thrust than needed to meet performance requirements.
经测试，飞机的轴驱动升力风扇推进系统可产生超过性能需求的垂直推力比。
These requirements include system audit and control, extensibility, resilience, vertical and horizontal scalability, multisite issues, and integration of third-party tools.
这些需求包括系统审核与控制、可扩展性、弹性、垂直伸缩性和水平伸缩性、多站点问题以及第三方工具的集成。
Raw material is shifted to the surface with the help of the vertical conveyer that deals with delivery of shattered gypsum. Working capacity of the system is 900 tonnes an hour.
原材料破碎后通过垂直输送机转运至地面，此系统每小时可输送900吨已破碎的矿石。
Their system analyses photographs of outdoor scenes, identifies “sky” and “ground” regions, and looks for visual cues that distinguish horizontal surfaces from vertical ones.
他们的系统能够分析户外场景的相片，将“天空”与“地面”识别开，并且寻找视觉线索来区分水平面与垂直面。
The difficulty arises in the common case where the enterprise system requires many underlying services and prerequisite components for the vertical slice to function.
在通常情况下，企业系统需要许多基础服务和必备组件才能使垂直切片发挥作用，这样会带来很大的困难。
Sony's FPA system for liquid crystal displays USES pre-tilting at a substrate alignment layer to arrange pixels in a near-vertical alignment.
索尼fpa液晶显示器系统在基质配向层使用了预倾斜技术，来将像素安排在一个近乎垂直的配向上。
In terms of the total vertical profile exposed and the low elevation, Gale offers attractions similar to Mars' famous Valles Marineris, the largest canyon in the solar system.
从目前所能观察到的整体垂直剖面结构和低海拔的特点来看，盖尔陨坑的科研魅力与太阳系中最大的峡谷——著名的水手峡谷不相上下。
It focuses on scalability and response time improvements, looking to enhance interfaces across vertical component and system stacks (e.g. runtime, kernel, OS, hyperviser).
它关注可伸缩性和响应时间的改进，旨在增强垂直组件和系统堆栈（比如运行时、内核、OS及管理程序）的接口。
A viewer standing on ground and looking at the complex can barely define a vertical constant and reconstruct a system of perspective deformations.
站在地面的观察者在观看这个综合体时很难定义这样一个垂直体量和重构的透视变形系统。
Angled vertical supports compose a system of stacked white display boxes to produce a transitory image: it appears that, at any point, a unit could be removed, replaced, or reconfigured.
转角垂直支持谱写了白色的展示盒堆叠系统产生一个过渡的形象：看来，在任何时候，一个单位可以删除，更换，或重新配置。
The transparent exterior layer of the cube operates as a vertical cool-tube system that cools the building during the summer while enabling natural ventilation during spring and autumn.
立方体的透明外层作为一个垂直的冷却管道系统，在夏季能为建筑降温，同时在春季和秋季也能促进自然通风。
Most traditional graphics languages use a "virtual" coordinate system with horizontal and vertical axes that range (for instance) from 0 to 32,767.
大多数传统的图形语言用具有范围(例如)从0到32,767的水平和垂直轴的“虚”坐标系统。
Watts Series ET non-potable water expansion tanks may be installed in a tee or any other suitable tapping in the heating system and can be installed in a vertical or horizontal position.
美国瓦茨系列et非饮用水膨胀罐可以安装在一个T形管或供暖系统上任何其他适合的连接端口上，可以垂直安装或水平安装。
Anamorphic: an optical system having different magnifications in the horizontal and vertical dimensions of the image.
变形：一个影像的水平空间和垂直空间里，这个光学系统呈现不同的放大倍数。
The hierarchy of medical occupations is in many ways a caste system; its strata remain intact and the practitioners in them have very little vertical mobility.
医疗职位的层级制度在很多方面都是一个层级体系，他的层级是保持不变的而且其中的从业者几乎没有垂直机动性。
These rugged stereo neckband headphones feature an ergonomic neckband and vertical transducer system for an optimum fit and comfort.
这些坚固的立体声耳机功能的领口适合和舒适的最佳人体工程学领口和垂直传感器系统。
Series ETX may be installed in a tee or any other suitable tapping in the heating system and can be installed in a vertical or horizontal position.
系列ETX可以安装在丁字接头或任何其他适合的加热系统接头上，可以垂直安装，也可以水平安装。
A partial view of Space Shuttle Atlantis' payload bay, vertical stabiliser, orbital manoeuvring system pods and docking mechanism are seen with the Earth in the background.
阿特兰蒂斯穿梭机装载区局部视图，尾脊轨道操作系统打开，对接机构显现，背景是地球。
Because the web by its very nature is decoupled, it's possible to replace vertical slices of a system while not affecting the overall experience of the end user.
由于web本身就是非耦合的，可以在不影响用户总体体验的基础上替换系统的部分功能。
Instead of the reasons and specific content of the vertical labour division, this article put its most emphasis on the industry shifting and the possible trend of the vertical labour division system.
本文淡化对欧盟内部形成垂直分工的原因和具体分工内容的论述，而侧重于垂直分工格局下的产业转移和垂直分工格局变化的分析。
Instead of the reasons and specific content of the vertical labour division, this article put its most emphasis on the industry shifting and the possible trend of the vertical labour division system.
本文淡化对欧盟内部形成垂直分工的原因和具体分工内容的论述，而侧重于垂直分工格局下的产业转移和垂直分工格局变化的分析。
应用推荐