Starting with version 3.0 however Xen is also able to make use of the hardware assisted virtualization technologies of Intel (VT-x) and AMD (AMD-V).
从3.0版开始Xen也开始支持借助硬件的虚拟化技术，如Intel的VT - x以及AMD的AMD - V。
The -v parameter of fdisk shows the version.
fdisk的- v参数显示版本。
Check to see if you have python, and what version, by typing python -v.
要查看是否安装了python以及python的版本号，可以输入python- V。
Later on, the Apex v.1.1 Web Services were fully permitted for use with another version of WebSphere and related restrictive policy was removed.
后来，ApexV1.1Web服务又在另一个WebSphere版本上通通允许使用，所以相应的策略也就消除了。
The current version, v.6, will expire on May 31st, 2011.
当前的v . 6版本会在2011年3月31日过期。
CouchDB SDK for Android is a developer preview version (v. 0.5) and yet not optimized for the mobile platform but it is fully compatible with CouchDB 1.0 and the API is promised to be stable.
CouchDBSDK forAndroid目前仍是开发者预览版本(v . 0.5)，还未针对移动平台进行优化，但它完全兼容CouchDB 1.0且保证API是稳定的。
The -version option provides more information than the existing -v option.
version选项提供了比现有- v选项更多的信息。
For example, the statistics in Listing 10 show the detailed NFS v3 statistics for the server side of the NFS service, selected by using the -s command-line option and -v to specify the NFS version.
例如，通过使用-s命令行选项并用 -v 选项指定NFS 版本，可以生成关于 NFS服务的服务器端的 NFSv3统计数据（见清单10）。
Hyper-V has been in development for over three years during which there have been a number of delays and feature cut backs including dropping live migration support. Version 1.0 includes.
Hyper - V已经开发3年多了，期间经历了多次延迟并且砍去了很多特性，包括对实时移植的支持。
The first test of your new installation should be simply to ask it its version: mingw32-gcc -v. It's likely to report something like.
对新安装的第一个测试应该只是询问它的版本：mingw32 - gcc - v。
The value of the -v option is stored in the ssversion variable while the cleansed version of the -p variable is stored in pathsuffix and the date, complete with leading hyphen is stored in datesuffix.
v选项的值存储在ssversion变量中，清理后的-p 变量存储在pathsuffix 中，而日期（连同前导连字符）则存储在 datesuffix 中。
A successful translation should transfer those three information features, i. e. ensuring information equivalency between translation version and original v...
成功的译文应传达原文的这三个信息特征，亦即保证译文与原文信息的对等性。
But that tends to obscure the fact that (to take one example) the latest version of the HQ-2 surface-to-air missile bears only an external resemblance to the Soviet V-750.
但是，这往往掩盖的事实(举个例子)的最新版本的HQ- 2表面对空导弹也仅仅只是一个外在的相似苏联的V - 750。
But that tends to obscure the fact that (to take one example) the latest version of the HQ-2 surface-to-air missile bears only an external resemblance to the Soviet V-750.
但是，这往往掩盖的事实(举个例子)的最新版本的HQ- 2表面对空导弹也仅仅只是一个外在的相似苏联的V - 750。
应用推荐