I have been moved to write a few lines of verse.
我曾经被感动得写了几行诗。
In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.
排演莎士比亚戏剧时，我苦苦地思索着他诗歌和散文中的复杂难懂之处。
She sang the first verse again, listening to the way the words melded with the music.
她再次吟咏了第一节，倾听着歌词与音乐的交融。
I wonder if their verse and music, like the music of crickets, are in some way voices of the moon.
我想知道他们的诗歌和音乐，就像蟋蟀的乐曲，是否在某种程度上算是月亮的声音。
So the verse probably means God loves for people to give cheerfully.
因此这经文可能意味着神喜欢人们乐于给予。
And in verse 52 he prays in front of Rebekah's family.
而在52节中，他在利百加的家人面前祈祷。
So if you say Genesis 1:1, I mean chapter one, verse one.
如果你说《创世纪》1：1，就是指第一章第一节。
It is concerned more with verse than prose and represents the Poetics of Gongorism.
它更多关注诗句而非散文，代表了贡戈拉流派的诗学。
Look at the verse paragraph that begins at line 132. Oh, this passage!
看从第132行开始的那一节，啊，这一节！
Today's verse gives us the blueprint to change our thought patterns.
今天的经文给了我们改变思考模式的蓝图。
Psalm 16, it's filled with fears but the last verse is "You show me the path of life."
在诗篇16中充满着恐惧，但最后一节是：“你必将生命的道路指示我。”
Now this allusion here in this verse epistle to his father is to a passage from the book of Revelation.
在这封给他父亲信里的诗中所含的暗示,是从《启示录》中的一段话来的。
He gained his first success with a children's verse fable about the exploits of a very tall policeman, "Uncle Steeple" (Dyadya Styopa).
使他首获成功的是他为儿童写的一个诗歌体童话，讲述的是一个名叫“教堂尖顶叔叔”的高个警察的英雄行为。
There is first the understandable aesthetic power, the power of the beauty of Milton's verse, an aesthetic power that's often thought or felt to inhere somewhere in the poetry itself.
首先是美学上的力量，这是可以理解的，弥尔顿的诗句之美的力量，一种美学意义上的力量,大家通常认为或觉得这是弥尔顿诗歌本身固有的一种力量。
When, after stringing together a few words at my own sweet will, I found them turned into a payar verse I felt I had no illusions left about the glories of poetising.
在我随意地把几个词填成一行时，我发现它们变成了“帕亚尔”诗行。 我觉得作诗的梦幻破灭了。
That is why the poet has to turn and twist them in metre and verse, so that the meaning may be held somewhat in check, and the feeling allowed a chance to express itself.
正因为如此，诗人把它们组成韵律和诗句，以便使它们的含意含蓄些，使感情能够得到一个自然流露的机会。
If you are careful, you will see that at each corner of the walls where moss grows and ivy climbs, a verse is written in dark green. Not for elegance or boldness, it reflects a simple joy of life.
如果用一双细腻的眼眸去观照，其实每一片青苔和爬山虎占据的墙角，都是墨绿色的诗篇，不会飘逸，不会豪放，只是那种平淡的幸福，简简单单。
He expressed his ideas in verse.
他用诗的形式来表达他的观点。
These nouns denote persons who write verse.
这些名词表示写诗的人。
This verse describes three signs of spring.
这节诗描述了春天的3个征兆。
This verse describes three signs of spring.
这节诗描述了春天的3个征兆。
应用推荐