On all sides, verdant sunset-bathed hills greet the eye.
满目青山夕照明。
The Brasilia Plateau in November is verdant in comfortable climate.
11月的巴西利亚高原，草木葱茏，气候宜人。
One minute a verdant, terraced valley dotted with houses stretched out below.
这一分钟，一片青翠的山谷从山下延展开来印入眼帘，一所所房屋点缀其间。
The once bare corridor separating former East and West Germany is now verdant.
曾经分割东西德的贫瘠走廊现如今已是草木繁盛。
The movie was heavy on verdant hillsides, ballroom gowns, and surging orchestral music.
电影里镜头到处都是青草翠绿的山坡，宽大的舞会礼服，热情奔放的交响乐曲。
For verdant grass and lovely flowers.
为了可爱的花朵和翠绿的青草。
I love your temperament of verdant pines.
我爱你青松气质。
Soon, we must head north to the verdant grasslands of Mulgore.
我必须尽快把我的人民带到北方莫高雷翠绿的草原上。
The verdant mountain forest turns red gradually in the autumn wind.
苍翠的山林在秋风中渐渐变红了。
Wide roads lead to the top of the mountain covered with verdant tea-gardens.
宽阔的大道通向布满翠绿茶园的山顶。
Astonishing verdant city landscapes which are not just pretty and ornamental.
那里有令人惊讶的青翠城市景观，这一切不只是好看那么简单。
The geometric swathes of planted green land resemble a verdant patchwork quilt.
几何形状的种植绿地就像一床嫩绿的手工拼缝的棉被。
The extension has ample glazing, and overlooks a verdant courtyard at the property's centre.
扩展部分有足够的玻璃窗，俯瞰物业中心青翠的庭院。
Please let me run heartily, there, like a cloud of lightness floating across the verdant sky.
请让我在那里尽情跑动，如一朵轻云掠过碧绿的天。
Rippling blue lake, the shore of verdant trees, lawn grass, flowers are a bright, pleasant scenery.
湖中碧波荡漾、岸边树木葱郁、草坪如茵、百花似锦、景色宜人。
The Xuanmenwan Sightseeing Agriculture Park in Yuhuan County is a scene of vitality and verdant beauty.
位于玉环县的漩门湾观光农业园，一派生机勃勃、青翠盎然的景象。
This also had the unforeseen consequence of transforming the Crystal Desert into a lush, verdant region.
这场河流的改道也使得水晶沙漠逐渐转变成为富饶青翠的地方。
Get ready to travel with your camera capturing seasonal festivals, colorful blossoms and verdant greenery.
准备好你的相机踏上旅程吧，去捕捉春日的盛景，五彩缤纷的鲜花，还有郁郁葱葱的草木吧！
In the reserve there are perennially snow-topped mountain peaks, verdant and lush forests and stretches of serene lakes.
区内有终年积雪的山峰、苍翠繁茂的森林、宁静悠远的湖泊。
With blue skies, verdant mountains and fresh air along the whole way, it's a good chance to relax and refresh yourself.
沿途蔚蓝的天空、苍翠的山峦、新鲜的空气都是放松自我的好机会。
When the monsoon rains arrive, between June and September, a verdant carpet freshens tilled fields and pastures (at right.)
当季风带来的降雨来临的六月至九月间，田野铺上了一层生机盎然的翠绿地毯(右)。
In 2000, Rashad returned to his home town of Ibb, a verdant city in Yemen's south-west, to make the necessary arrangements.
2000年，拉施德回到了他的故乡伊卜，那个绿荫掩映的也门西南部城市，进行一些必要的安排。
Established in 1888, the verdant 1,000-acre natural reserve is situated at the tip of the city and surrounded on three sides by water.
这片建于1888年的翠绿的自然保护区占地1000公顷，位于城市的边缘，三面环水。
A paradise vista greets the eye as one escapes into the bosom of the rural hinterland: verdant rice fields, peaceful and inspiring.
走进偏远的乡村腹地，映入眼帘的是犹如天堂般的美景。翠绿的稻田，祥和又生机盎然。
Beautiful as a traditional blue-and-green landscape painting, the pool of clear spring water was surrounded on all sides by verdant mountains.
四围是山，怀里抱着一潭春水，那又浓又翠的景色，简直是一幅青绿山水画。
Beautiful as a traditional blue-and-green landscape painting, the pool of clear spring water was surrounded on all sides by verdant mountains.
四围是山，怀里抱着一潭春水，那又浓又翠的景色，简直是一幅青绿山水画。
应用推荐