That floats on high o 'ver vales and hills.
飘飞于长空,浮上峡谷和山峦。
User Manual Of The Program Card For Brushless ESC Doc Ver. HW-10A …
无刷电调参数编程设定卡使用说明书关于售后…
Animals such as rabbits and deer continue to be active all winter, finding food where ver they can.
像兔和鹿这样的动物整个冬天都是很活跃的,它们到处寻找食物。
When hydroxyl groups in VER were not metered, the elastomers presented two glass-transition temperatures.
不计量VER中的仲羟基时,所合成的PU/VER表现为两个玻璃化转变温度。
The proposed VER project is located in Yunnan province. Through bamboo reforestation, it mitigates GHG emissions.
本项目地点位于云南省境内,通过竹林造林吸收空气中的二氧化碳来达到温室气体减排的效果。
The hydroxyl groups of epoxy acrylate (AAEP) in VER were sealed with different methods in order to obtain modified VER.
采用不同的方法对乙烯基酯树脂(ver)中环氧丙烯酸酯(AAEP)进行羟基封闭,制备改性ver。
The Ri ver-Merchant' s Wife: a Letter, translated by Ezra Pound is regarded as most beautiful in 20th century in America.
庞德译《长干行》曾被评论家誉为20世纪美国最美的译诗。
Increase in tensile strength of IPN materials was observed when adding less amount of polyether-grafted VER in these systems.
在这类IPN中添加少量聚醚接枝的VER,可有效地提高材料的拉伸强度。
These facts show that substrate contraction and asymmetric compression can facilitate the development of rearward-ver-gent thrusts.
由此表明,基底收缩作用和挤压作用的不对称性促使反冲断层的发育。
Tens of Cenozoic basins, mostly small-sized in tramontane basins, are dispersely distributed in western Yunnan (west to Nujiang ri ver).
滇西(怒江以西)地区分布着数十个新生代盆地,且多为小型山间盆地。
The Roller Compacted Concrete has different elastic constants in horizontal and ver-tical directions, because of layer by layer compaction in the construction.
碾压混凝土由于采用逐层碾压的施工方法,致使所形成的大体积混凝土在竖向和水平向具有不同的弹性常数。
This paper presents the test results of cold and hot state for concentric ver-tical shutter steam separator used in vertical natural circulation steam generators.
本文介绍了用于立式自然循环蒸汽发生器的同心立式波形板汽水分离器的冷、热态试验结果。
The whole region has breeding grounds and equipments for raising multi-species seedling such as kelp and la - ver, as well as for hatching shellfish, shrimp, jellyfish and fish.
全区具有较大规模的海带育苗、紫菜育苗、贝类育苗、虾类育苗、海蜇育苗的场地和设备。
Howe ver, the road rights' principles are often abused in the research and practice of traffic security management, specifically in the endorsement of traffic accident responsibility.
然而,路权原则在交通安全管理的研究与实践中往往被滥用,这在交通事故责任认定中表现得尤为突出。
Howe ver, the road rights' principles are often abused in the research and practice of traffic security management, specifically in the endorsement of traffic accident responsibility.
然而,路权原则在交通安全管理的研究与实践中往往被滥用,这在交通事故责任认定中表现得尤为突出。
应用推荐