Ten years and more than 300 stores later, it's become a retailing venture unique in the world of consumer electronics.
之后的这十年间又有300多家苹果直销店开业，它成为电子消费品领域零售业的奇葩。
Through the 1980s and into the early 1990s, interest in venture capital and its unique problems and contributions expanded.
从二十世纪八十年代至九十年代初，对风险资本的兴趣及其独有的问题和贡献广泛了起来。
Repel hordes of aliens coming to destroy your mining venture in this unique arcade strategy game!
击退一大群外国人来破坏这一独特的战略游戏街机您的采矿企业！
His venture near the resort town of Chiang Mai is not unique. Monkeys have been used to harvest coconuts in southern Thailand for generations.
他在观光胜地清迈附近所作的这一尝试并不是破天荒，因为用猴子来采椰子在泰国南部是有传统的。
Joint Venture is a special type of strategic alliance that involves the combination of unique competencies, balancing skills and resources of the participating organisations.
合资企业是一种特殊类型的战略联盟，是双方独特竞争力的结合、组织资源和技能的平衡。
Our corporation is a joint venture, which is doing business with China, now, mainly focusing on providing a unique collection of sports shoes of different types and styles.
我们公司是一家合资企业，正在中国市场开展业务，目前致力于一系列独特的不同类型和款式的运动鞋的制造。
For venture capital, as an entirely new mechanism of investment and financing, besides the unique internal operation system, a sound external environment is indispensable.
风险投资作为一种全新的投融资体制，除了有其独特的内部运行机制外，良好的外部环境也不可缺少。
I wish you the best of luck in your new venture, and also hope you will be able to make unique contribution to the economy of both countries.
我祝你们的新事业好运，同时期望你们为中美两国经济作出卓越的贡献。
The company had just started a joint venture with a Japanese firm, and the American management needed someone to train the Japanese employees in its unique technology.
这家公司刚同一家日本商社开办了一家合资企业，美方管理部门需要有人在它的独特技术方面培训日本雇员。
I wish you the best of luck in your new venture, and also hope you will be able to make a unique contribution to the economy of both countries.
祝你们的新事业蒸蒸日上，同时希望你们为中美两国经济作出卓越的贡献。
We hope your company has the unique insight in forging a partnership with our vibrant young company to create a successful joint venture.
朝气蓬勃的我们，期待与独具慧眼的您们-----携手合作，共创成绩。
We hope your company has the unique insight in forging a partnership with our vibrant young company to create a successful joint venture.
朝气蓬勃的我们，期待与独具慧眼的您们-----携手合作，共创成绩。
应用推荐