As the guy is not good with his words, this often cause the girl to be very upset. With that & the family's pressure, the girl often vent her anger on him. As for him, he only endure it in silence.
然而男孩并不太会表达爱意，这使得女孩很难过，加上家庭的压力，女孩经常迁怒于男孩，而男孩，只是默默地忍受着一切。
Andy: Well, I know he has the blues, but it doesn't mean he can vent his anger on me.
安迪：我知道他心情不好，可是他也不能冲我撒气呀。
The white men may want to try a different taste while black men perhaps wish to vent their anger and grievances suffered from white people on the girls.
也许白人男子想换一下口味；而黑人男子因备受歧视，想在白人姑娘身上发泄怨恨。
Psychologically, we justify this notion and feel the urge to vent a reaction of irritation, opposition, anger, and so on.
心理上，我们认为这种想法是正当的，也迫切觉得需要宣泄心里面的恼怒、反对、愤怒等等。
Pets are not tools to receive anger, so their masters shouldn't vent their negative feelings on pets.
宠物不是受气包，不该成为主人负面情绪的出气筒。
I know he has the blues, but it doesn't mean he can vent his anger on me.
我知道他心情不好，但他也不能把气发在我身上。
Ex. : Don't take it out on me. I'm not here for you to vent your anger on.
例：别有火就往我身上发，我不是你们的出气筒。
Ex. : Don't take it out on me. I'm not here for you to vent your anger on.
例：别有火就往我身上发，我不是你们的出气筒。
应用推荐