The vendor in turn has agreements with other vendors to provide each service and share in part of the eventual payments.
该厂商依次与其他厂商签署协议，提供每一种服务并且分享最终付款的一部分。
Some of these factors include how important a GUI is to you, what kind of support you can expect to receive from your distribution vendors, and the respective market share of each.
选择发行版的考虑因素包括GUI对您的重要程度、希望从发行版厂商那里获得的支持种类以及每个发行版占有的市场份额。
In a clear trend, RDBMS vendors, unwilling to give up market share to NXDs, offer their own fully fledged but well-integrated XML solutions to answer the needs of their customers.
目前的趋势很明显，RDBMS供应商不愿意把市场份额让给NXD，它们会提供完全成熟而且更全面的XML解决方案，以此满足客户的需要。
Leading IT vendors will change as cloud computing gains market share.
领先的IT供应商将伴随云计算获取市场份额而改变。
Symbian, also used on some phones from other vendors, lost almost 10 percentage points of market share to 41.2 percent as Nokia struggled to revamp it and bring out new products.
塞班也用于其它供应商的手机，随着诺基亚努力升级并开发新产品之后，市场占有率跌到41.2%，损失了将近10个百分点。
Next share the disaster recovery IP address with any other employees, divisions, vendors, partners: any entity that currently has your primary IP address in its security Settings.
接下来，把灾难恢复IP地址通知其他职员、分部、厂商和合作伙伴：当前在其安全设置中包含您的主ip地址的所有实体。
If successful, CIM will provide an easy way for IT professionals to import and share information from different vendors.
CIM如果能成功，它将为IT专业人士提供一种不费力气的方法，从不同的供应商那里输入和分享信息。
While GPGPU techniques are very popular nowadays for physics simulations, this code is currently still hard to share across various platforms or even hardware vendors.
虽然GPGPU技术是目前非常流行的物理模拟，此代码目前仍然很难份额在不同的平台，甚至硬件厂商。
Quota arrangements are specified individually. You specify the vendors affected by the quotas and the share to be allocated to each individual vendor.
配额协议是单独被指定的，你根据配额协议指定的供应商进行每个供应商的分派。
Standard file formats like MPEG and JPEG standard enable you to share videos and photos with family and friends using technology from different vendors.
你只有通过MPEG和JPEG等标准文件格式，才能与家人和朋友分享用各种技术拍摄的视频和图片。
Standard file formats like MPEG and JPEG standard enable you to share videos and photos with family and friends using technology from different vendors.
你只有通过MPEG和JPEG等标准文件格式，才能与家人和朋友分享用各种技术拍摄的视频和图片。
应用推荐