Improvement Combustion System is a valid approach in order to enhance the capability of vehicle-use Diesel Engine.
改进燃烧系统是提高车用柴油机性能的有效途径。
Drivers use a joystick of sorts to steer and throttle the vehicle, which can spin in place and accelerates rather quickly.
司机可以利用操纵杆之类的来控制方向和速度，这样车辆可以原地旋转并加速得相当快。
Use this opportunity to gather information and take your spec vehicle for a short test drive.
利用这次机会收集情况，用你选定的汽车做一次简短的驾驶试验。
Always choose the stairs over the elevator, and use your legs instead of a vehicle whenever you can.
在任何时候，要经常选择楼梯而不是电梯，和使用你的腿而不是交通工具。
To provide a useful vehicle for Data Governance regarding responsibilities for information creation, update, deletion, distribution and use.
为数据治理在信息的创建、更新、删除、分发和使用上提供一个有用的工具。
But in our evolution of the design SQD, we have strictly demonstrated how our analysis and technical objects will interact with each other to carry out the work of our Reserve a Vehicle use case.
但在我们演进设计序列图时，我们确已说明了分析对象和技术对象将怎样产生交互，以完成预约车辆用例的工作。
Palladium (Pd): Palladium is similar to platinum in both appearance and in use; it appears in vehicle emissions equipment and electronics.
钯：钯与铂的外观和用途都很相似；它出现在汽车尾气排放设备和电子产品中。
Effective use of protective sports and motor vehicle equipment reduces facial injuries.
有效使用安全的运动和机动车辆设备可减少面部损伤。
Methane is a gas at ordinary temperatures and pressures, making it harder than gasoline and diesel to use as vehicle fuel.
甲烷在常温常压下是一种气体，使其比汽油、柴油更难作为汽车燃料使用。
It is common for a vehicle manufacturer to use the same parts in multiple different types of cars (system).
汽车制造商经常会在多款不同型号的车辆(系统)中使用相同的部件。
The super-slim, 100m-tall launcher is a demonstrator for the vehicle Nasa plans to use in the next decade to take its new astronaut crewship into orbit.
这是一款运载工具的演示品，身高100米却超级苗条，在未来10年中，美国宇航局计划用它把新的宇航员乘坐舱送入轨道。
But some table fields (e.g., table 3: Vehicle Date of Purchase) are not in our corresponding class because fields like this are not relevant to the Reserve a Vehicle use case.
但有些表的字段(如表3：车辆：DateofPurchase(购买日期))不在相应的类中，因为这类字段与预约车辆用例无关。
Here is the Reserve a Vehicle use case in a more specific expression, still focusing on what is done, rather than how.
这是预约汽车用例的更详细的描述，还是侧重于做什么，而不是侧重于怎么做？
Let's identify and underline the nouns (skipping pronouns such as "he") in our supplemented use case for Reserve a Vehicle, as follows.
找出预约汽车的用例描述中的这些名词(跳过代名词，如“他”)，如下。
The servlet acts in the role of a controller, coordinating the steps needed to carry out the work of the Reserve a Vehicle use case.
该servlet以控制器的角色出现，协调预约车辆用例工作中需要完成的各个步骤。
This makes it an ideal vehicle for incorporating accessible design principles, and we use it in this article to demonstrate how this can be done.
这使得它成为合并易访问设计原则的理想媒介，并且我们在本文中使用它来论证如何做到这点。
User stories seem to be the requirements specification vehicle of choice for many Agile projects; although other approaches, like use cases, are acceptable.
用户的经历往往是很多敏捷项目的需求规范的传达手段；虽然还存在很多其它方法，例如用例等。
The methanol can then be burned for power generation, displacing coal use, or used as a vehicle fuel instead of oil.
然后产生的甲醇就可以用于燃烧发电，以取代煤电，或者也可以替代燃油用作机动车的燃料。
Given this rapid expansion of vehicle use, especially in the world's emerging economies, capacity-building for road safety is crucial.
车辆使用率迅速增加，在世界新兴经济体尤然，所以，道路安全方面的能力建设至关重要。
In the U.S., we are expanding our field monitoring team and increasing our use of onboard vehicle diagnosis technology.
在美国，我们开始扩大现场监测团队规模、增加对车载诊断技术的使用。
"Were putting in priorities and letting this robotic system decide what is the best fit to give the scientist optimum use of the vehicle," said Maughan.
莫恩说：“设置优先权，让机器人自带系统自行决定最佳配置能让科学家获得使用水下自动探测机器人的最佳效果。”
Toyota may also further reduce the use of virtual, computerized engineering and use more vehicle prototypes.
丰田还可能会进一步减少虚拟、计算机辅助工程设计的使用，更多地使用样车。
Loose coupling: the use of an ESB provides an ideal vehicle to loosely bind the service consumer and provider, removing all traces of point-to-point interfaces.
松散耦合：esb的使用提供了理想的机制来对服务使用者和提供者进行松散绑定，完全消除了点对点接口。
Our goal is to use these best practices as a vehicle for integrating accessible design principles into mainstream application development.
我们的目标是将这些最佳实践作为能将易访问设计原则集成到主流应用程序开发中的媒介。
Amazon and eBay are software companies because they use software as their primary vehicle to deliver their products or services.
我们之所以认为亚马逊和易趣是软件公司，是因为软件是他们交付产品或服务的主要渠道。
How we talk with the Corporate Vehicle System depends on the design mechanism choices we can use.
如何与公司车辆系统对话依赖于我们能选择的设计机制。
How we talk with the Corporate Vehicle System depends on the design mechanism choices we can use.
如何与公司车辆系统对话依赖于我们能选择的设计机制。
应用推荐