German experts vehemently disagree.
德国专家竭力反驳。
He vehemently denied the accusations against him.
他言辞激烈地否认对他的谴责。
He vehemently opposed Tony Blair's Iraq adventure.
他曾强烈反对托尼·布莱尔出兵伊拉克的决定。
So resolved, I grasped the latch and shook it vehemently.
如此决定了。我就抓住门闩，使劲摇它。
He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse.
他和妻子争论得很激烈，以致讲话的声音都嘶哑了。
I talked more quickly — more vehemently; but the noise steadily increased.
我说话越来越快、越来越激动，但这种声音却不断地增强。
Lk. 23:10 and the chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing Him.
路二三10祭司长和经学家都站著，极力地控告他。
10the chief priests and the teachers of the law were standing there, vehemently accusing him.
祭司长和文士都站着，极力地告他。
Some of you will agree, some of you will vehemently disagree and the rest will remain silent.
你们中有些人将同意，有些人将强烈反对，其余的人将保持沉默。
After vehemently arguing, he discovered his basic illogicality and had to eat humble pie before his associates.
经过激烈争辩，他发现自己根本是自相矛盾的，只好在同事面前认错。
He praises simple and unabandoned humanity, vehemently condemns those voluble, hypocritical and fraudulent villains.
他赞美质朴自然的人性，强烈抨击那些巧言善辩、虚伪奸诈的恶人。
On what grounds do we assert so vehemently that no purported anti-aging intervention has been proved to modify aging?
我们凭什么敢这么肯定，没有任何所谓的抗老化干预曾证明可以改变老化？
But greens vehemently oppose the building of more DAMS and transmission lines in the country's beautiful, rain-drenched south.
但是绿党极力反对在该国家美丽、多雨且潮湿的南部地区建设更多的水坝和传输线。
And then, of course, there's India, which Pakistan has repeatedly accused of funding the rebels, a charge India vehemently denies.
然后还有印度，巴基斯坦不断指责印度为反叛分子提供资助，对此印度断然否认。
And when the flood arose, the stream beat vehemently against that house, and could not shake it, for it was founded on the rock.
到发大水的时候，水冲那房子，房子总不能摇动。因为根基立在磐石上。
Thinking you know everything, rejecting new methods and vehemently insisting on your ways prevents you from connecting with others.
自以为无所不知，拒绝接受新方法，固执己见，这样会切断你与其他人的联系。
She so vehemently wished to find a response to her own ardour that she closed her eyes to all that did not too readily show itself.
她如此强烈地希望她自己的热情得到报答，以致她干脆对那表现不突出的一切视而不见。
Edward vehemently refused his, and I tried to do the same, but the traitor told them I'd hit my head and probably had a concussion.
爱德华强烈拒绝坐担架床，我也试图拒绝，可那个叛徒出卖了我，跟他们说我撞了头，很可能撞成了脑震荡。
The rumor was that Mayweather's ribs were injured during a sparring session, something the fiercely proud fighter vehemently denies.
传言说他的肋部在对练中受伤，这可是傲气的拳手极不愿意承认的事情。
It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip, initiating legal proceedings against the rumormongers.
最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言，并对散布谣言者进行法律诉讼。
Kate argued vehemently against using these ads, but she was overruled by Vince. Now she's sure she was right; negative ads rarely work.
凯特曾强烈反对用这些广告，但她的意见被文斯驳回，现在她确信自己是正确的，负面的广告不起什么作用。
Mr Trichet has to worry not only about the markets, but also about the politicians and interest groups who are vehemently opposed to any tightening.
特里谢不仅担心市场变化，还担心政客和各个利益集团会强烈反对紧缩财政。
But it could have been neither the execution of the work, nor the immortal beauty of the countenance, which had so suddenly and so vehemently moved me.
但是作品的精湛技巧也罢，画中人的绝色身姿也罢，都决不会如此突然，如此强烈地打动我的心。
Surveys have found that many people are vehemently against the idea, but others say they would welcome the opportunity to text, access the internet or make calls.
为此航空公司做了一番调查，结果显示有很多人对此举表示强烈反对，而还有一部分人对此举表示欢迎，希望能够在飞机上发短信，上网或者打电话。
When we came within hail, one of the four natives who were present advanced to receive us, and began to shout most vehemently, wishing to direct us where to land.
当我们走过去向他们打招呼时，四个土著中的一个人快速向我们迎来，非常热切地向我们喊叫，表示愿意指点我们登陆的地方。
When we came within hail, one of the four natives who were present advanced to receive us, and began to shout most vehemently, wishing to direct us where to land.
当我们走过去向他们打招呼时，四个土著中的一个人快速向我们迎来，非常热切地向我们喊叫，表示愿意指点我们登陆的地方。
应用推荐