After the hostess usually must wait till each visitors all to attain the vegetable only then to start.
女主人通常要等到每位客人都拿到菜后才开始。
Analysis of dietary data from almost 500,000 people in Europe found only a weak association between high fruit and vegetable intake and reduced overall cancer risk.
欧洲将近500,000人中的饮食数据分析发现大量的蔬菜和水果的摄入与所有的癌症患病率之间的关系非常小。
Analysis of dietary data from almost 500, 000 people in Europe found only a weak association between high fruit and vegetable intake and reduced overall cancer risk.
欧洲将近500,000人中的饮食数据分析发现大量的蔬菜和水果的摄入与所有的癌症患病率之间的关系非常小。
Tomatoes: Perhaps the only vegetable best eaten processed.
西红柿：也许是最好加工的蔬菜。
'Normal vegetable shows are determined by a judge, however, at our shows the only thing that determines what's best is the weight.
一般的蔬菜秀是评委来评判谁是冠军，但在我们这里规则很简单，最大的就是冠军。
In the end, the most dramatic change in the old Arab order in years was inspired by Mohamed Bouazizi, the 26-year-old university graduate who could find work only as a fruit and vegetable vendor.
最后，引起阿拉伯旧秩序戏剧性变化的竟然是MohamedBouazizi，一个26岁的毕业生，他只能找到水果蔬菜小贩这样的工作。
Shaved paper-thin, fried in vegetable oil, and then sprinkled with kosher salt, "they're light, airy, and crisp, like a chip, " says one server. "Only one person has ever not liked them."
将欧防风削成薄片，在植物油中进行油炸后，撒上适量食盐，“很松脆，就像薯条一样，”一个服务员说，“没见过不喜欢欧防风片的人”。
Only eat natural fats, not transfats or processed vegetable oils (cook food in butter or coconut oil)
仅摄入天然脂肪，不吃转化型脂肪酸或加工植物油（用黄油或椰子油烹调）；
Therefore, this green vegetable juice is one thing you have to pay a lot of attention, one teaspoon only not more, you have to consider its high concentrate, too.
所以，这种绿色蔬菜汁是一样你需要投下十分谨慎处理的，一茶匙或者更少的量，你也可以发现它就包含的高浓缩量的。
The burning point of virtually all vegetable oils is much lower than saturated fats, which makes these plant fats good for cold use only.
几乎所有植物油的沸点远低于饱和脂肪这使得这些植物油脂只能不加热使用。
After a snow in winter, the trees in the garden are covered with snow. The ground is all white with only some green leaves of vegetable sticking out from beneath.
在冬季一场雪过后，花园里的树木被雪覆盖着，地面上一片银白，惟有一些蔬菜叶子微微露出一点绿色。
The study only identified a strong association between fruit and vegetable consumption and lung cancer risk, and isn't proof that eating a certain diet can ward off cancer.
该研究只是说食用蔬果和罹患肺癌之间存在重要联系，并非证明吃某种东西能防治癌症。
You hope ketchup is a vegetable, since it's the only one your child eats.
你希望番茄酱是一种蔬菜，因为你的孩子只爱吃这个。
Lin Youwang, a vegetable dealer, said, "The market only takes vegetables that are clean and good-looking."
菜贩子Lin Youwang称：“市场只带走干净、好看的蔬菜。”
In addition to a low-calorie diet, they had a weekly tea-vegetable day when they drank only tea and fresh water and ate only fresh vegetables.
除了低卡路里的饮食外，他们每周有一天是茶水蔬菜日，当天他们只喝茶、白开水，和吃新鲜蔬菜。
There is no agriculture, while only a small amount of vegetable cultivation, pig and poultry and egg production.
没有农业，只有少量的蔬菜种植、养猪及禽、蛋生产。
While corn is a starchy vegetable, it's only about 100 calories in a whole ear.
玉米是一种蔬菜，含淀粉，一只玉米仅含100卡路里。
There are 26 species of wild bamboo shoot vegetable in Guizhou, among which 5 species are distributed only in northern Guizhou, 2 only in western Guizhou, and 7 only in southern Guizhou.
贵州有野生笋竹蔬菜植物资源7属26种(含新记录种和变种)，其中5种仅分布于黔北，2种仅分布于黔西，7种仅分布于黔南。
Furthermore, the hair growth stimulant USES vegetable ingredients only, thus causing no side effect in humans.
而且该毛发促进剂仅使用植物成分，对人体无毒副作用。
Soy beans contain high amounts of protein, including all essential amino acids (the only such vegetable source).
大豆中含大量蛋白质，其中包括所有人体必需的氨基酸(唯一如此的植物)。
This paper reported the process of making vegetable juice wine. The product has not only high nutritive value and special flavor, but also health function.
研究采用多种蔬菜汁生产保健饮料酒的工艺过程，该产品不仅营养价值高，风味独特，而且还具有一定的保健作用。
Relatively speaking, dinner is the most abundant, there is rice and vegetable soup, and the most important thing is wine dinners could only be included at night in Japan.
晚餐相对来说是最丰富的，有饭有菜有汤，最重要的是日本人通常只有晚上请客吃饭时才会有酒。
It is removed to unfamiliar surroundings and mixed with strange pigs in pens where the only available food is predominantly vegetable in origin and generally fed in dry form.
它被迁到陌生的环境，与圈中的陌生猪混合，其中唯一可用的食物主要是来源于植物的饲料，并且一般以干混合的形式饲喂。
It is removed to unfamiliar surroundings and mixed with strange pigs in pens where the only available food is predominantly vegetable in origin and generally fed in dry form.
它被迁到陌生的环境，与圈中的陌生猪混合，其中唯一可用的食物主要是来源于植物的饲料，并且一般以干混合的形式饲喂。
应用推荐