风向转西。
The debate veered away from the main topic of discussion.
争论脱离了讨论的主题。
The motorcycle veered out of control, overturned and smashed into a wall.
摩托车转向失去了控制，翻倒在地，然后猛地撞到一面墙上。
The steamship veered around for the port.
轮船掉头返航。
Jesse veered slightly to his left, moving nearer to the old well.
杰希稍稍向左转，走近了那个废井。
After the ramp, the road veered to the right abruptly.
下了坡之后，路突然转向右边。
Just then the aeroplane veered off the runway and bounced.
就在这时，飞机驶出了跑道，并上下弹跳。
He veered between calm acceptance and hysterical accusations.
他时而泰然处之，时而歇斯底里地指责。
The wind had veered to north, bringing clear skies and a keen frost.
风向已经转北，带来了晴朗的天空和严重的霜冻。
The leading pair of planes veered off, one to the right and one to the left.
两架领头飞机离开了机群，一个朝左，一个向右。
But suddenly, my snowboard veered off the slope and into the trees. I couldn't stop.
不过突然间，我的滑雪板却改变方向滑出斜坡往一堆树冲过去，而且我停不下来。
It's understandable that she veered from her former intention, considering her dilemma.
考虑到她的困境，她改变初衷是可以理解的。
Dell, the company, has faltered only when it has veered from the purest form of its direct model.
戴尔公司只有在它从最单纯的直接销售模式进行改动时才有点动摇。
Perhaps, if we never veered off course... we wouldn't fall in love, or have babies, or be who we are.
要是不偏离轨道，我们或许还不会相爱，不会有孩子，不会有现在的我们。
Since then, modern IDEs seem to have veered away from fragments and much more toward file-based editing.
从那时起，现代IDE软件似乎开始远离代码片段思想，更关注于基于文件的编辑。
The subsequent plankton bloom sucked up the 12c and the isotope ratio veered off in the opposite direction.
随之而来勃发的浮游生物吸走了12c，碳同位素比率转向相反方向。
At Hilders, the R3 becomes the Iron Curtain Trail, and we veered north and followed it along the former border.
在赫尔德斯，R3自行车道变成了铁幕小道，我们转向北面，沿着曾经的边界骑行。
That said, though interesting, the collection clearly lacked cohesion and at times veered towards the costume.
但是，尽管设计非常有趣，但是整个系列缺少连贯性，而且有时觉得太像戏服。
Investigators determined that the plane had veered off course and flown south for several hours, for reasons unknown.
调查人员查明，这架飞机偏离了航道，向南飞行了几个小时，其原因至今不明。
Our driver had no chance of avoiding the motorbike that veered around a lorry and smashed straight into the front of us.
巴士司机来不及避让一辆在卡车边变道的摩托车，与摩托车正面撞上了。
Our conversation had veered into the sources of nationalist sentiment in Newfoundland, which is what brought us to the flag.
我们的谈话逐渐转到了纽芬兰的民族情感的来源上来，这就是为什么我们谈到了这面旗帜。
Near the end of the period, Han Duan outdribbled several defenders but her shot from six meters (yards) veered just out bounds.
上半场接近尾声时，韩端一连突破对方几个球员的防守，距离球门6米处劲射，但将球打出界外。
One Sunday afternoon, while on the freeway, Steve veered off to revisit a small town we hadn't seen in a while and stopped at an empty city park.
一个周日下午，在高速公路上，开着车的史蒂夫改变方向，带我们重游一个我们有好一阵没去的小镇，并在一个空无一人的城市公园里停下。
On Thursday, experts examined the charred wreckage to determine why the flight to the Canary Islands had veered off a runway and burst into flames.
星期四，专家检查了烧焦的残骸来确定为什么这架飞往加那利群岛的飞机冲出跑道并突然起火。
South Korea's latest attempt to enter the Asian space race suffered a setback today when a satellite carried by the country's first rocket veered off course.
韩国试图进入亚洲太空竞赛的最新尝试今天遭遇挫折，其首枚载有一颗卫星的火箭偏离了轨道。
The United News of India (UNI) said the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) veered from its intended flight-path and disintegrated seconds after lift-off.
印度联合新闻社(uni)称该同步卫星发射载具(GSLV)在发射升空数秒后偏离了其预定轨道并瓦解了。
The United News of India (UNI) said the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) veered from its intended flight-path and disintegrated seconds after lift-off.
印度联合新闻社(uni)称该同步卫星发射载具(GSLV)在发射升空数秒后偏离了其预定轨道并瓦解了。
应用推荐