In India, an entire class of priests was charged with memorizing the Vedas with perfect fidelity.
在印度，一整班的牧师负责完整、准确地背诵《吠陀经》。
Does it not impair the credibility of the Vedas?
这是否会损害吠陀经的可靠性？
The Vedas (12) say, "All intelligences awake with the morning. ""
《吠陀经》说：“一切灵智，醒于晨朝”。
The various states of mind of the Brahmajnani are described in the Vedas.
梵之识者的不同思想状态在《吠陀经》里有所描述。
Vedic Mantras are chanted according to the intonation given in the Vedas.
吠陀颂歌是根据《吠陀经》中给出的语调唱诵的。
Virasaivism rejected the vedas, the brahman priesthood, and all caste distinction.
林伽教派拒绝吠陀和婆罗门祭司，还有所有的种姓差别。
We have just given you all the details of a truly ancient technique that is even older than the Vedas.
我们给你们的只是一个比veda还古老的真正的古代技巧的全部细节。
The main objective of the Purva ("earlier") Mimamsa school was to establish the authority of the Vedas.
弥曼差派的早期主要目标是建立吠陀的权威。
Vedas has all the science, that"s why India is so modern nation with the latest technological advancements!"
吠陀经已经囊括了各种科技。这就是印度如此兴旺的缘由，有着最新的技术！
China has the Buddhism but Buddha was an Indian Prince and Buddhism is nothing more than a split end of the Vedas.
中国有佛教，但菩萨是位印度王子，而佛教不过是维达斯的一个末节。
In the Vedas he is also referred to as the source of all life, the center of creation and the center of the spheres.
在吠陀，他也被认为是所有生命的泉源，创造物和球体的中心。
The oldest written records of yogic activities are found in the Vedas, which are a compilation of hymns over 3,000 years old.
有关瑜伽的最古老手抄记载是在吠陀经当中，吠陀经是有3000千多年历史的一本赞美歌集。
Aryan beliefs and daily life are described in the four Vedas - collection of poems and sacred hymns, composed in about 1500 BC.
雅利安人的信仰和日常生活就记述在四本吠陀经上——大约在公元前1500年就编写好的诗集和神圣的赞美歌。
Jyotish is often discussed as the instructional element of the Rig Veda, and as such is a Vedanga, or "body part" of the Vedas.
周谛士通常是作为吠陀经的主体部分——《梨俱吠陀》的指导要素而谈论。
Brahmin:The first of the four Hindu classes, responsible for officiATing AT religious rites and studying and teaching the Vedas.
婆罗门：印度教四个阶级中的最高阶级，负责执掌宗教仪式和学习及教授《吠陀经》。
The sun (Surya) was one of the chief deities in the Vedas. He was recognized as the source of light (Dinkara), source of warmth (Bhaskara).
太阳（萨雅，或者译作“苏利耶”）是吠陀其中一位主神。他被认为是光（丁卡拉）和温暖（巴卡拉）的泉源。
It is interesting to note that orthodox Hinduism believes that the language of the Vedas is eternal and revealed in its wording and word order.
有趣的是，要注意一下传统的印度教相信吠陀经是永恒和提示出它的词语和词序。
Various kinds of sacrifice like this are prescribed by the auspices of the Vedas, understand that all manifest from actions; knowing this you will be liberated.
各种各样类似的奉爱布施，在《呋陀》经典里都有所规定，要明白一切都是从行为活动中展现出来，明了了这一点，你就会获得解脱。
As an antidote to the caste system in ancient India, a collective and transcendental version of Hinduism emerged from a part of the Vedas that was originally hidden.
作为对古代印度种姓制度的矫正，一个更加集体而先验的印度教从部分隐匿的吠陀经中诞生。
The Vedic chanting has come down from generations to generations and even today it is chanted exactly the same manner by the followers of the particular branch of Vedas.
吠陀颂歌已经经过一代一代的唱诵，甚至今天由吠陀颂歌的一个专门分支的追随者们按照完全相同的方式唱诵。
I cannot be seen in this eternal form by study of the Vedas, nor by severe penance, nor by charity, nor by grand rituals and ceremonies is it possible to see me as you are.
单靠研读吠陀经典，或是严格的苦修，或是布施，或是举行隆重的祭祀典礼，是无法像你这样看到我的这个永恒的形象的。
I cannot be seen in this eternal form by study of the Vedas, nor by severe penance, nor by charity, nor by grand rituals and ceremonies is it possible to see me as you are.
单靠研读吠陀经典，或是严格的苦修，或是布施，或是举行隆重的祭祀典礼，是无法像你这样看到我的这个永恒的形象的。
应用推荐