The vast space suits the Puhaindrans' lifestyle.
开阔的空间适合普辛德南一家的生活方式。
Forgiveness for our life has increased the vast space.
宽恕为我们的生命增加了广阔的空间。
The narrowing road that I led myself into opened up into a vast space in a moment.
不知何时被我越走越窄的路，也在这一瞬间重新变得海阔天空。
There is a vast space to explore if we study the translation in the vision of culture.
通过文化的角度考察翻译，是一个宽广的领域。
There are tiny points of lights, much like the stars, with vast space between or darkness.
在那里就有很多象星星一样的微小光芒，然后是巨大的间隔空间或者说黑暗。
On the ground floor of the patent Office is the Search Room, a vast space filled with patents.
专利局的底层是档案查阅室，宽阔的空间里堆满了专利资料。
Then SUNS and moons appeared, they ran circularly, and stars began twinkling in the vast space.
太阳正了又斜，月亮圆了又缺，星辰布满在无边的太空中。
The clouds look really spectacular and the viewer has the feeling of flight above the vast space.
云层很壮观，观者也有一望无垠的感觉。
The vast space is explored continuously by human being, and the strong thrust is of great importance.
人类在不懈地对浩瀚的宇宙进行着探索，而强劲的推力是人类探索宇宙的关键。
Then SUNS and moons appeared, they began to run circularly, and stars began twinkling in the vast space.
太阳正了又斜，月亮圆了又缺，星辰布满在无边的太空中。
Since coherence is an inclusive semantic notion, it surely leaves vast space for further research in this field.
因为连贯涉及的因素多而复杂，所以在这方面具有广阔的后续研究前景和空间。
For ingenious express the nature stereo, made his poems get away from the true state, and had infinite vast space to stretch.
对于自然音响的精妙传达，亦使其诗歌摆脱了实情实境的束缚，具有无限广阔的延伸空间。
On the second floor, guests can find a casual dining area facing towards the vast space provided by the double height of the entrance.
二层的休闲餐厅，朝向高于入口两倍的空旷区，让客户享受更广阔的视野。
The vast space and the solitary tree on the hill, the distant dome, and the talking going on around one - were all part of this silence.
广袤的空间和山上那棵孤树，远处的穹顶，以及你周围进行着的交谈——都是这寂静的一部分。
Offering the beauty of the wilderness, serenity and vast space, the game reserve is the ultimate for tourists with a mind for adventure.
这个动物保护区充满了荒野之美，宁谧静寂，辽阔无际，是富有冒险精神的旅人的目的地。
There is a vast space for the research of evaluation of staff satisfaction and construction of psychological contract in travel agencies.
有关旅行社员工满意度的评价及心理契约构建等问题还有很广阔的研究空间。
The universe is an unimaginably vast space filled with planets, stars, systems, nebulae, gas, dust — and it's impossible for us to ever explore it all.
宇宙的浩瀚无涯超出想象，无数的恒星、行星、星系、星云、气体、尘埃充斥其间，让我们无法一一探遍每一个角落。
China and Canada enjoy strong economic complementarities and a vast space of cooperation, in particular enjoys great potential of economic and trade cooperation.
中加经济互补性很强，合作空间广阔，中加经贸合作大有可为。
I think it is the earth, it really becomes the earth, and butterflies fly, reflected in the shadows on the wall is floating in the vast space of the planet.
我想它是地球，它就真的变成地球了，蝴蝶飞过，映在墙上的影子就是在茫茫太空中飘浮的行星。
The formation of the clothing, primarily in order to be able to in the vast space activities, to resist cold, cover the sun and rain, and sand separated the attack.
而服饰的形成，主要是为了能在广阔的空间活动时，用来抵御严寒，遮隔日晒雨淋和风沙袭击的。
China's traditional Modeling art has a profound cultural background and vast space for re-creation, both of which are the exhaustible innovative sources for designers.
中国传统造型艺术具有深厚的文化底蕴和广阔的再创造空间，是设计师取之不尽的创意源泉。
In such an era, different kinds of new circumstances and contradictions keep pouring in, which provide vast space for confrontation of ideas and publication of emotions.
这样一个时代里，各种新情况新矛盾纷沓而至，这就为思想交锋和情感的张扬提供了广阔的空间。
When it comes to fixing and coping with personal relations, films of real-life subject matter are constricted a lot. However, traditional emprise films offer Ang Lee vast space to imagine.
现实题材的电影在确定与处理人物关系的时候毕竟受到很大的制约与限制，而传统的武侠电影恰恰给了李安畅想的空间。
Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
根据最近的一份政府报告，上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络，以弥补地面空间的不足。
However, the distances in space are so vast that it takes more time for light to reach us.
然而，宇宙空间中的距离如此遥远，以致光线到达我们的眼睛需要更多时间。
思考空间也许很辽阔。
IT LOOKS like a planetary tattoo designed to be seen from space, a vast set of concentric circles inscribed in the skin of southern California's desert.
从太空遥看加州南部的沙漠，你可以观测到一个由许多同心圆组成的图案，犹如印在皮肤上的纹身一般。
Eventually though, after many millions of years, we would pop out of our own and start a very long haul through the vast empty space between galaxies.
最后，经历了数百万年之后，我们将跳出自己的星系，在宇宙的广袤空间里展开极其漫长的旅程。
Eventually though, after many millions of years, we would pop out of our own galaxy and start a very long haul through the vast empty space between galaxies.
最后，经历了数百万年之后，我们将跳出自己的星系，在宇宙的广袤空间里展开极其漫长的旅程。
应用推荐